Increasing the number of women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasing the number of women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение числа женщин
Translate

- increasing [verb]

adjective: возрастающий

- the [article]

тот

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • substantial number - значительное число

  • inventory number - инвентарный номер

  • number increment - прирост числа

  • own number - собственный номер

  • inferred number - Прогнозный номер

  • number assigned - номер, присвоенный

  • q-registration number - д-регистрационный номер

  • number 29 - номер 29

  • original number - Оригинальный номер

  • number of assaults - число нападений

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



An increasing number of countries require that their timber imports originate from sustainably managed forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число стран предъявляют к импортируемой ими древесине требования о том, чтобы она поступала из тех районов, в которых ведется устойчивое освоение лесных ресурсов.

This negative image is based on the increasing number of conflicts in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этого негативного представления лежит постоянно увеличивающееся число конфликтов в этом регионе.

The U-2 began flying at above 60,000 feet and there was an increasing number of UFO sighting reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У-2 начал летать на высоте более 60 000 футов, и было все больше сообщений о наблюдениях НЛО.

A number of agencies carry out programmes that contribute to increasing community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд учреждений осуществляет программы, которые способствуют расширению участия общин.

The number of musculoskeletal diseases and cancers are increasing, although the cancer prognosis has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число заболеваний опорно-двигательного аппарата и раковых заболеваний растет, хотя прогноз рака улучшился.

Regrettably, Swaziland had to cope with the problem of a steadily increasing number of street children, some of whom used drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в Свазиленде увеличивается число беспризорных детей, некоторые из которых являются наркоманами.

As they gathered to give birth, an increasing number of females became weak and uncoordinated, dying in a matter of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбиваясь в стада для родов, антилопы слабели, движения у них становились все более нескоординированными, и они умирали в считанные часы.

It was a problem that came to affect an increasing number of black people in the first decades of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была проблема, которая стала затрагивать все большее число чернокожих людей в первые десятилетия 20-го века.

However, academician status has already been devalued by an increasing number of academicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статус академика все равно девальвировался из-за того, что выросло число его обладателей.

I am advised by Berlin that they are increasing the number of transports we are to receive to 3 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доложили из Берлина, что пленных к нам будет поступать больше - 3 эшелона в день.

Moreover, an increasing number of Germans, openly or secretly, want to have the Deutschemark back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все большее число немцев, тайно или открыто, желают возвращения немецкой марки.

The number of species sampled initially was three, increasing in steps of one until all species were included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально выборкой было охвачено три вида, затем на каждом этапе к ним добавлялось по одному виду, до тех пор пока в выборку вошли все виды.

General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной).

Then maybe you'd also be interested in knowing that the number of angels your hunterships are finding out there has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, быть может, нам будет интересно узнать, что количество ангелов, добываемых охотниками, непрерывно возрастает.

The number of elderly people in Estonia is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число людей пожилого возраста в Эстонии увеличивается.

It should also be noted that Hong Tae Ra's number of shares are increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит также заметить, что доля Хон Тхэ Ра неуклонно растёт.

Laser cutting is being used for an increasing number of applications in sheet metal processing and represents a unique quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология лазерной резки с ее уникальным качеством обработки листового металла находит широкое применение.

An increasing number of treaties included an extradite or prosecute clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение о выдаче или осуществлении судебного преследования входит во все большее число международных договоров.

Meanwhile, an increasing number of experts blogged, making blogs a source of in-depth analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, все большее число экспертов ведут блоги, что делает блоги источником глубокого анализа.

It is also the site of an increasing number of clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также проводится всё большее число клинических испытаний.

However, there is the increasing potential for delivery problems with SMS the greater the number of SMS gateways in the delivery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чем больше число шлюзов SMS в цепочке доставки, тем больше вероятность возникновения проблем с доставкой SMS.

The Carib Chief Tegremond became uneasy with the increasing number of English and French settlers occupying St. Kitts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождю Карибов Тегремонту стало не по себе от растущего числа английских и французских поселенцев, оккупировавших Сент-Китс.

According to studies published in 2013, the term has become less negative, and an increasing number of people now self-identify as otaku, both in Japan and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, опубликованным в 2013 году, этот термин стал менее негативным, и все большее число людей теперь идентифицируют себя как отаку, как в Японии, так и в других странах.

Your wife has been suffering from an increasingly frequent number of semi-psychotic episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена страдает от учащающихся полу-психотических припадков.

The first task - increasing the number of member countries as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое направление - это привлечение как можно большего количества стран в Ассоциацию.

All alkanes react with oxygen in a combustion reaction, although they become increasingly difficult to ignite as the number of carbon atoms increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все алканы вступают в реакцию горения с кислородом, хотя воспламеняться им становится все труднее по мере увеличения числа атомов углерода.

As an increasing number of our leaders come to understand its importance and increasing fragility, they will see that it is on the notion of order that the world turns, or burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее количество наших лидеров начинают понимать, насколько она важна и в то же время все более хрупка. И они не могут не осознать, что мир либо живет на основе представлений о таком порядке — либо рушится.

The one-drop rule may have originated as a means of increasing the number of black slaves and was maintained as an attempt to keep the white race pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило одной капли, возможно, возникло как средство увеличения числа черных рабов и поддерживалось как попытка сохранить чистоту белой расы.

The problem is becoming more serious, judging from the increasing number of deaths and casualties recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема принимает все более серьезный характер, о чем свидетельствует возросшее в последнее время число погибших и пострадавших.

Thirdly, an increasing number of American policy experts share the opinion that Russia does not pose a threat to the vital interests of Europe or the USA in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, все большее количество американских политологов разделяет мнение о том, что Россия не представляет угрозы для жизненно важных интересов Европы и США в обозримом будущем.

But with decreases in seasonal sea ice, not only is the Arctic now open to this wave noise, but the number of storms and the intensity of storms in the Arctic has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с таянием сезонных льдов Арктика сейчас не только открыта шуму волн, но также количество и сила штормов в Арктике увеличиваются.

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы.

During the 1970s and 1980s an increasing number of clinicians and researchers wrote about dissociation, particularly multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е и 1980-е годы все большее число клиницистов и исследователей писали о диссоциации, особенно о множественном расстройстве личности.

It is home to rats, stray cats, a few homeless humans, and according to many reports an increasing number of transgenics, some of them far from human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь проживают крысы, сбежавшие кошки, несколько бездомных и, согласно многочисленным сводкам, постоянно увеличивающееся число трансгенных, некоторые из которых на людей не похожи вовсе.

Increasing the number of ranks per DIMM is mainly intended to increase the memory density per channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа рангов на DIMM в основном предназначено для увеличения плотности памяти на канал.

Hicks escaped a number of times but he was re-apprehended and given increasingly severe sentences, including a year in solitary where Hicks said he went a little crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикс несколько раз сбегал, но его снова арестовывали и приговаривали ко все более суровым приговорам, включая год в одиночной камере, где, по словам Хикса, он немного сошел с ума.

An increasingly larger number of Bronze Age artefacts originating from other lands were found as the end of the Cucuteni–Trypillia culture drew near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения конца Кукутени–Трипольской культуры находилось все больше артефактов бронзового века, происходящих из других земель.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

An increasing number of House Democrats and one Republican were requesting such an inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число демократов в Палате представителей и один республиканец обратились с просьбой о проведении такого расследования.

The protesters – and, apparently, an increasing number of Russians – see them as time-servers whose primary concern is their own welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие — и, очевидно, растущее число россиян — считают их приспособленцами, которые стремятся исключительно к личному обогащению.

On an increasing number of flights you can use mobile check-in and receive an electronic boarding pass on your mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете воспользоваться регистрацией по мобильному и получить на мобильный электронный посадочный талон на все большем числе рейсов.

Archaeologists have tentatively identified marketplaces at an increasing number of Maya cities by means of a combination of archaeology and soil analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи предварительно определили рыночные площади в растущем числе городов майя с помощью комбинации археологии и анализа почвы.

For example, there are an increasing number of private Islamic schools, which often combine Islamic religion, culture, and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, растет число частных исламских школ, которые часто объединяют исламскую религию, культуру и жизнь.

About 84 per cent of school age children attend school and an increasing number stay there up to grade 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 84% детей школьного возраста посещают школы, и все большему числу детей удается продолжать обучение до пятой ступени.

Increasing d by some number y indicates that the full moon occurs y days later this year, and hence we should compensate y days less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение d на некоторое число y указывает на то, что полнолуние происходит на y дней позже в этом году, и поэтому мы должны компенсировать y дней меньше.

The proportion of private ownership of houses is over 90 per cent and the number of private construction firms has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля частного домовладения превышает 90 процентов, а число частных строительных фирм продолжает увеличиваться.

The increasing number of women working outside the home poses a dilemma for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа женщин, работающих вне дома, создает дилемму в сфере социальной интеграции.

Since the year 2000, a small but increasing number of jurisdictions in North America have enacted laws redefining pet's owners as guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2000 года, небольшое, но растущее число юрисдикций в Северной Америке приняли законы, переопределяющие владельцев домашних животных в качестве опекунов.

The number of students who travel abroad vacations is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число учащихся, которые едут на каникулах заграницу, растёт.

As a result, an increasing number of Russian Orthodox churches gradually became established within Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на Аляске постепенно образовалось все большее число русских православных церквей.

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

Testing the device on a number of patients made me realize that I needed to invent solutions for people who didn't want to wear socks to sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестируя устройство на нескольких пациентах, я смог понять, что мне нужно изобрести решения для людей, которые не хотят спать в носках.

This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей.

There are a very small number of cases where their ID may change to an app-scoped ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень редких случаях он может измениться на ID внутри приложения.

The rise always came, for with the increasing scarcity of necessities, prices leaped higher by the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цены взлетали вверх. Из месяца в месяц товаров становилось все меньше, потребности возрастали, росли и цены.

The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой.

MDMA acts primarily by increasing the activity of the neurotransmitters serotonin, dopamine, and noradrenaline in parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МДМА действует главным образом путем увеличения активности нейротрансмиттеров серотонина, дофамина и норадреналина в отдельных частях мозга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasing the number of women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasing the number of women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasing, the, number, of, women , а также произношение и транскрипцию к «increasing the number of women». Также, к фразе «increasing the number of women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information