Prospectus directive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prospectus directive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директива проспект
Translate

- prospectus [noun]

noun: проспект, проспект книги

  • prospectus regulation - регулирование проспекта

  • prospectus reports - отчеты проспект

  • issuer prospectus - эмитент проспект

  • ipo prospectus - фо проспект

  • the prospectus requires - проспект требует

  • prospectus of the fund - проспект фонда

  • prospectus for offering - Проспект размещения

  • prospectus filed - проспект подал

  • prospectus directive - директива проспект

  • simplified prospectus - упрощенный проспект

  • Синонимы к prospectus: scheme, advertisement, brochure, curriculum, pamphlet, particulars, list, catalog, syllabus, fact sheet

    Антонимы к prospectus: fact, final draft, chaos, confoundment, confuse, confusion, cook someone's goose, disarray, dismiss, disorder

    Значение prospectus: a printed document that advertises or describes a school, commercial enterprise, forthcoming book, etc., in order to attract or inform clients, members, buyers, or investors.

- directive [adjective]

noun: директива, указание

adjective: директивный, направляющий, указывающий



Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

The prospect of independence was very dark until the fall of Suharto in 1998 and President Habibie's sudden decision to allow a referendum in East Timor in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива независимости была очень мрачной вплоть до падения Сухарто в 1998 году и внезапного решения президента Хабиби разрешить проведение референдума в Восточном Тиморе в 1999 году.

Houses were a dangerous prospect on this thrice-damned planet, but the Posleen had slowly begun to recognize the signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома на этой трижды проклятой планете представляли опасность, но постепенно послины научились распознавать признаки.

He saw the battle from the ground, from Prospect Park and from Goat Island, whither he fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наблюдал битву из Проспект-парка и с Козьего острова, где позднее спрятался.

The United Nations has issued a directive worldwide, telling urban populations to stay indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН выпустила постановление для всего мира, в котором городским жителям запрещается выходить на улицу.

Apartment Features: Very quiet and cozy apartment is located in the center of St.Petersburg, at the most animated and central street of the city - Nevsky prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности: Уютная двухкомнатная квартира, удобно расположенная на центральной улице Санкт-петербурга - Невском проспекте.

Like everyone else we are concerned at the prospect and growing threat of nuclear terrorism and we are seeking ways to counter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все другие, мы озабочены перспективой и ростом угрозы ядерного терроризма и изыскиваем способы противодействия ему.

The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей.

The prospect of eradicating the second of the world's major diseases is now firmly in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы ликвидации второго по степени распространенности заболевания в мире представляются в настоящее время совершенно реальными.

I recall visiting his home in Washington in September 1970 and had long discussions with him concerning the prospect of the realization of his initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспоминаются посещение его дома в Вашингтоне в сентябре 1970 года и долгие беседы с ним относительно перспектив реализации его инициативы.

Not so long ago we ourselves were faced with the horrifying prospect of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно перед нами самими открывались ужасающие перспективы поражения.

Drought is menacing over 100,000 people with the prospect of famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время засуха чревата угрозой голода для более чем 100000 человек.

The prospect of a peaceful and a prosperous Middle East is a dream cherished by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный и процветающий Ближний Восток - это мечта всех людей.

The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива того, что в будущем состязаться между собой будут генетически измененные спортсмены, вызывает тревогу во всем спортивном мире.

Some reporters have raised the prospect that Flynn's receipt of money that initially came from Russia violated the Pentagon's guidelines for retired members of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые репортеры высказывали предположение о том, что чек, полученный Флинном от России, является нарушением инструкций Пентагона для военных в отставке.

But I was intimidated by the prospect of decades of experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отпугнула меня перспектива десятков лет экспериментирования.

A bad harvest, or the prospect of one, would double the price of corn in a few weeks; and the promise of a good yield would lower it as rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой урожай или хотя бы только его перспектива удваивали цены на пшеницу в течение нескольких недель, а надежда на хороший урожай столь же быстро понижала их.

And we are understandably delighted at the prospect of your demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, понятно, восхищены вашей будущей кончиной.

You have restored to me the prospect of working with some happiness and some chance of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернули мне возможность работать с удовлетворением и даже мечтать.

The prospect of the empty life that confronted the woman of the play was the prospect of her own empty life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива пустой жизни, перед которой стояла героиня пьесы, это перспектива ее собственной жизни.

I had no means of consoling her, for I was frightened myself at the prospect of life in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечем было утешить её - я сам боялся жизни в городе.

The good of the Body is the directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благо Тела - директива.

You were given a directive to make yourself useful to me in any way I request or require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе были даны указания помогать мне во всем, чего я попрошу или потребую.

It's up to next of kin to give informed consent when the patient has left no clear directives, even in the case of a highly- experimental treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принимают ближайшие родственники, если пациент не оставил однозначных инструкций, даже если речь идет об экспериментальном лечении.

Your new directive is to stand down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш новый приказ - Отставить.

The directive control of Mycteroperca over its appearance is much more significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Mycteroperca еще более властно распоряжается своею внешностью.

You realize there's a government directive stating that there is no such thing as a flying saucer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что есть директива правительства, о том, что летающих тарелок не существует?

And that's a depressing prospect For an ambitious sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы.

I trust you're not going to be tearing up any directives from above in front of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что Вы не собираетесь разрывать любые директивы свыше на глазах у прессы.

Then the Prime Directive is in full force, captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Главная директива в силе, капитан?

Next, Obama ordered the Defense Department to issue DOD directive 1404.10 establishing a one million person civilian army under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, Обама приказал, чтобы министерство обороны издало директиву 1404.10 DOD, учреждающую армию в миллион гражданских лиц под его контролем.

It is to be expected, of course- faced with prospect of being reunited with loved ones, returning to familiar ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ожидаемо, конечно... каждый надеется встретиться с любимыми, вернуться в родной край.

With all of my directives and the power to help me along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне очень помог на моем пути сюда.

From now on when a likely prospect comes in, you'll send him to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня, если кто-то к тебе обратится, посылай ко мне.

It was the prospect of the Yankee soldiers on a rampage again that frightened her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боялась она лишь погромов, которые могли устроить солдаты-янки.

I have this prospect in view; and the methods I mean to take, are what I beseech you to approve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня есть надежда, что он наступит, и я буду обязан этим как раз тем шагам, которые я умоляю вас одобрить.

And besides, it's not a question of losing class prerogatives, whatever that means... but the prospect of wasting your whole productive life... of personal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, вопрос не в лишении классовых привилегий, что бы это ни значило, а в перспективе потратить весь продуктивный период жизни на движение к неизбежному провалу.

Then they began to walk on gently, to have a stroll and enjoy the prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания медленно двинулась дальше, - всем хотелось пройтись и еще немного полюбоваться окрестными видами.

What, with the prospect of taking the cure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем, обдумыванием принятия лекарства?

The interest he takes in her—his anxiety about her health—his concern that she should have no happier prospect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А участие, которое она в нем вызывает, а его огорчение, что столь печальны ее виды на будущее!

I am nominating this for featured article because it has passed a GA review and I believe it has a strong prospect of meeting the FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла рецензию GA, и я считаю, что у нее есть большая перспектива соответствовать критериям FA.

The prospect of having an American divorcee with a questionable past having such sway over the heir apparent led to anxiety among government and establishment figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива того, что разведенная американка с сомнительным прошлым будет иметь такое влияние на наследника, вызвала тревогу среди представителей правительства и истеблишмента.

Terror Squad, in its debut album The Album, consisted of rappers Fat Joe, Big Pun, Cuban Link, Prospect, Armageddon, and Triple Seis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terror Squad, в своем дебютном альбоме The Album, состоял из рэперов Fat Joe, Big Pun, Cuban Link, Prospect, Armageddon и Triple Seis.

She is perturbed by the prospect of an oncoming attack and muses that such situations always end with dead mutants because people are always afraid of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тревожит перспектива надвигающегося нападения, и она размышляет о том, что подобные ситуации всегда заканчиваются мертвыми мутантами, потому что люди всегда их боятся.

By binding together these leading magnates in a coalition, he eliminated the prospect of civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединив этих ведущих магнатов в коалицию, он устранил возможность гражданской войны.

It was a term of remuneration of some employees, so there was no real prospect of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был срок оплаты труда некоторых сотрудников, поэтому реальной перспективы на успех не было.

Excited by the prospect of their new life, Ellie is able to fund the building of Gipsy's Acre, their new modern home near the place where they met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взволнованная перспективой их новой жизни, Элли может финансировать строительство Gipsy's Acre, их нового современного дома недалеко от места, где они встретились.

By then, he had begun to exhibit the effects of diabetes and to lose interest in the prospect of playing or managing professional baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени у него начали проявляться симптомы диабета, и он потерял интерес к перспективе играть в профессиональный бейсбол или управлять им.

On 9 January 1923 in Holloway Prison, the 29-year-old Edith Thompson collapsed in terror at the prospect of her hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 1923 года в тюрьме Холлоуэй 29-летняя Эдит Томпсон рухнула в ужасе при мысли о том, что ее повесят.

Amateur photography is often pre-eminent in photographic subjects which have little prospect of commercial use or reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любительская фотография часто преобладает в фотографических сюжетах, которые имеют мало шансов на коммерческое использование или вознаграждение.

The group's founder and current leader, Charlie Kirk, grew up in the Chicago suburb of Prospect Heights, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и нынешний лидер группы Чарли Кирк вырос в пригороде Чикаго проспект-Хайтс, штат Иллинойс.

Townshend baulked at the prospect of doing so, and demanded that all the tapes be burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд пришел в замешательство от такой перспективы и потребовал, чтобы все записи были сожжены.

In the years 2005 and 2008 he was selected by Foreign Policy and Prospect magazines as one of the top 100 most influential public intellectuals in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 и 2008 годах он был выбран журналами Foreign Policy и Prospect как один из 100 самых влиятельных общественных интеллектуалов в мире.

It contains a number of walkways and cycleways, namely near Prospect Creek, which link it to Carramar to the south and Fairfield East to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит ряд пешеходных и велосипедных дорожек, а именно около проспекта крик, которые связывают его с Каррамаром на юге и Фэрфилдом на Востоке на востоке.

Uncertainty in economics is an unknown prospect of gain or loss, whether quantifiable as risk or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность в экономике-это неизвестная перспектива прибыли или убытка, независимо от того, поддается ли она количественной оценке как риск или нет.

The off-season was highlighted by the acquisition of top prospect Andy Marte from the Boston Red Sox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межсезонье было подчеркнуто приобретением топ-перспективного Энди Мартэ из Бостонского Ред Сокс.

On 31 January, the club claimed to have signed Israeli prospect Eyal Golasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января клуб заявил, что подписал контракт с израильским специалистом Эялем Голасой.

Increased re-afforestation in cleared catchments also has the prospect for water losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшее повторное облесение очищенных водосборов также может привести к потере воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prospectus directive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prospectus directive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prospectus, directive , а также произношение и транскрипцию к «prospectus directive». Также, к фразе «prospectus directive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information