Some of the most important cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Some of the most important cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые из самых важных городов
Translate

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- important

важный

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города



Both of the roads are strategically important: one is a part of the Go Highway transnational corridor, and the other connects the two largest cities in the country, Kyiv and Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти магистрали имеют стратегическое значение: одна из них является частью транснационального коридора Go Highway, а вторая соединяет два крупнейших города в стране — Киев и Харьков.

Usually those cities are well known or lie at important highway intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эти города хорошо известны или находятся на важных перекрестках дорог.

In the remnants of the Roman Empire, cities of late antiquity gained independence but soon lost population and importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остатках Римской Империи города поздней античности обрели независимость, но вскоре потеряли население и значение.

The northern Netherlandish provinces that made up the new state had traditionally been less important artistic centres than cities in Flanders in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные нидерландские провинции, составлявшие новое государство, традиционно были менее важными художественными центрами, чем города Фландрии на юге.

However, it is important to note that technological propagation is not an end in itself, but only a means to reinventing cities for a new economy and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно отметить, что распространение технологий-это не самоцель, а лишь средство для переосмысления городов для новой экономики и общества.

As it is very important to the Main Street of the village, and connections to other cities in the region, the state has approved a new bridge to carry WIS 116.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это очень важно для главной улицы поселка, а также соединения с другими городами региона, государство одобрило новый мост для перевозки WIS 116.

Motorway sections are being added to the existing network, which already connects many major economically important cities to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существующей сети, которая уже соединяет многие крупные экономически значимые города со столицей, добавляются участки автомобильных дорог.

Within 200 years, four more important Greek cities were established in the area that became known as Cyrenaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 200 лет в районе, получившем название Киренаика, были основаны еще четыре важных греческих города.

As the campaign continued and the most important cities were destroyed, the bombers were sent against smaller and less significant cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кампания продолжалась и наиболее важные города были разрушены, бомбардировщики были направлены против небольших и менее значительных городов.

Other important cities include General Roca and Cipolletti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других важных городов-генерал-рока и Чиполлетти.

Another important point is that unlike Roman roads, the Via Francigena did not connect cities, but relied more on abbeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный момент заключается в том, что в отличие от римских дорог, Via Francigena не соединяла города, а больше полагалась на аббатства.

Italy easily captured the important coastal cities but its army failed to advance far into the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия легко захватила важные прибрежные города, но ее армия не смогла продвинуться далеко вглубь страны.

Several important Jewish archaeological and historical sites are found in Cairo, Alexandria and other cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько важных еврейских археологических и исторических памятников находятся в Каире, Александрии и других городах.

Tokyo is considered to be one of the world's most important and powerful global cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токио считается одним из самых важных и мощных городов мира.

In important cities, guest houses were constructed to serve traders and merchants coming from faraway places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных городах были построены гостевые дома для обслуживания торговцев и купцов, прибывших из отдаленных мест.

Water recycling and reuse is of increasing importance, not only in arid regions but also in cities and contaminated environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция и повторное использование воды приобретают все большее значение не только в засушливых регионах, но и в городах и загрязненных средах.

Streets with that name were often in the busiest parts of medieval towns and cities, and at least one appears to have been an important thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы с таким названием часто встречались в самых оживленных районах средневековых городов, и по крайней мере одна из них, по-видимому, была важной магистралью.

Important cities along the coast include Odessa, Sevastopol, Samsun, and Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз восстанавливает музыку, а энергичные танцы Скотта и Фрэн разрушают дом.

Cities of Bakhmach and Nizhyn are the important railway junctions on the route from Russia and Belarus to South-Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города Бахмач и Нежин являются важными железнодорожными узлами на маршруте из России и Белоруссии в Юго-Восточную Европу.

At the same time, Russians in two important cities will no longer have the benefits of a British Council for programs, scholarships and such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, россияне, живущие в двух важных городах, больше не смогут воспользоваться предоставляемыми Британским советом программами, стипендиями и так далее.

Most importantly, workers living in cities were exposed to new ideas about the social and political order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что рабочие, живущие в городах, были подвержены новым представлениям о социальном и политическом порядке.

Spanish troops quickly started fighting the rebels, and the Spanish armies conquered the important trading cities of Bruges and Ghent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские войска быстро начали борьбу с мятежниками, и испанские армии захватили важные торговые города Брюгге и Гент.

Because of trade and industry and the wealth of the region's cities, the Low Countries also represented an important income for the Imperial treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за торговли и промышленности, а также богатства городов региона, низкие страны также представляли собой важный доход для императорской казны.

Other important cities include Bydgoszcz, Włocławek and Inowrocław.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные города включают Быдгощ, Влоцлавек и Иновроцлав.

Towards the end of the 2nd century the early apostolic bishoprics had developed into metropolitan sees in the most important cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2-го века раннее апостольское епископство превратилось в митрополичьи престолы в наиболее важных городах.

Overall, the project's goal is to highlight the importance of openness for cities' international success and competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом цель проекта-подчеркнуть важность открытости для международного успеха и конкурентоспособности городов.

Philip's troops conquered the important trading cities of Bruges and Ghent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Филиппа завоевали важные торговые города Брюгге и Гент.

By the time Paul began his missionary movement, women were important agents within the different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Павел начал свое миссионерское движение, женщины были важными агентами в разных городах.

Vast profits from the slave trade transformed Liverpool into one of Britain's foremost important cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные доходы от работорговли превратили Ливерпуль в один из самых важных городов Британии.

All dock landing ships are named after cities or important places in U.S. and U.S. Naval history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доки десантных кораблей названы в честь городов или важных мест в истории США и Военно-Морского Флота США.

Hazelnuts were an important part of the diet in general and large amounts of walnut shells have been found in cities like Hedeby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундук был важной частью рациона в целом, и большое количество скорлупы грецкого ореха было найдено в таких городах, как Хедебю.

Alpha and Alpha- cities are important world cities that link major economic regions into the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа и Альфа - города являются важными мировыми городами, которые связывают основные экономические регионы с мировой экономикой.

Berlin has always been one of Europe's most important cities... A center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин всегда был одним из крупнейших европейских центров.

Though drones will have many important uses in the future, I do not believe moving people around cities will, or should, be one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроны, конечно, будут выполнять множество важных функций в будущем, но я не верю, что перевозка людей в городах будет – или должна быть – одной из них.

In the 19th century, Nahal Sorek served as an important connection between the two major cities in the area, Jaffa and Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Нахаль-Сорек служил важным связующим звеном между двумя крупными городами этого района-Яффой и Иерусалимом.

Other important traits of cities, besides population, also includes the capital status and relative continued occupation of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные черты городов, помимо населения, также включают столичный статус и относительное продолжение оккупации города.

Ethnic neighbourhoods were important in many past cities and remain common in cities today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические кварталы были важны во многих городах прошлого и остаются распространенными в городах сегодня.

Important regions and capital cities of countries are highlighted in bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные регионы и столицы стран выделены жирным шрифтом.

Since Rijeka, Trieste and Zadar, the three other large cities on the eastern Adriatic coast, were annexed by Italy, Split became the most important port in the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Риека, Триест и Задар, три других крупных города на восточном побережье Адриатики, были аннексированы Италией, Сплит стал самым важным портом в Королевстве.

It also states that the cities were of special military importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также говорится, что эти города имели особое военное значение.

Takalik Abaj and Chocolá were two of the most important cities on the Pacific coastal plain, and Komchen grew to become an important site in northern Yucatán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такалик Абадж и Чока были двумя самыми важными городами на Тихоокеанской прибрежной равнине, а Комчен вырос и стал важным местом на севере Юкатана.

Eventually, the Saud family as leaders, or perhaps owners, of Saudi Arabia, captured the important cities of Islam, Mecca and Media, with extreme violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, семья Саудов, как лидеры или, возможно, владельцы Саудовской Аравии, захватила важные города ислама, Мекку и средства массовой информации, с Чрезвычайным насилием.

Small Spanish settlements eventually grew to become important cities, such as San Antonio, Albuquerque, Tucson, Los Angeles, and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие испанские поселения постепенно превратились в крупные города, такие как Сан-Антонио, Альбукерке, Тусон, Лос-Анджелес и Сан-Франциско.

With the development of crowded industrial cities which put huge amounts of pollutants into small areas, the problem has become more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием перенаселенных промышленных городов, в которых огромные количества отходов сбрасывались на маленькой площади, эта проблема стала гораздо серьезнее.

Kansas City and St. Louis were and remain important hubs for the railroad that connected the plains with the Great Lakes and cities farther east, like Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас-Сити и Сент-Луис были и остаются важными узловыми пунктами для железной дороги, которая связывала равнины с Великими озерами и городами дальше на восток, такими как Филадельфия.

The denominations Pentecostal also have an important presence, especially in the cities of the border and in the indigenous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятнические деноминации также имеют важное присутствие, особенно в пограничных городах и в общинах коренного населения.

Motorways such as Hu–Ning, Ning–He, Ning–Hang enable commuters to travel to Shanghai, Hefei, Hangzhou, and other important cities quickly and conveniently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие автомагистрали, как Ху–Нин, Нин–Хэ, Нин–Ханг, позволяют пассажирам быстро и удобно добираться до Шанхая, Хэфэя, Ханчжоу и других важных городов.

If the 20 cities around you all enacted a ban on the medicine that was keeping you alive, would this make it important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все 20 городов вокруг вас ввели запрет на лекарства, которые поддерживали вашу жизнь, разве это сделало бы его важным?

The real problem here is that there are only two cities that are important to New Jersey-New York and Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная проблема здесь заключается в том, что есть только два города, которые важны для Нью-Джерси-Нью-Йорк и Филадельфия.

Most important cities are located in the south, near this lake, including the capital Kampala and the nearby city of Entebbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые важные города расположены на юге, рядом с этим озером, в том числе столица Кампала и соседний город Энтеббе.

A delegate highlighted the importance of publishing the ISAR Model Curriculum revised in 2003 as a separate publication in booklet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат отметил важное значение издания типовой учебной программы МСУО, пересмотренной в 2003 году, в качестве отдельной публикации в виде брошюры.

It is of the utmost importance that the meaning be crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы смысл слов был абсолютно ясен.

Their well-being is of the utmost importance as they are our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их благополучие - самое важное, что у нас есть потому что они - наше будущее.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.

I cannot overstate the importance of secrecy to your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно сохранять секретность -ради вашей же безопасности.

This is a suggestion that hopefully somebody of importance will listen to and one day take live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение, которое, надеюсь, кто-то важный выслушает и однажды примет вживую.

Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике.

This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта.

UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «some of the most important cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «some of the most important cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: some, of, the, most, important, cities , а также произношение и транскрипцию к «some of the most important cities». Также, к фразе «some of the most important cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information