The force of the blow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fan the flames of - вентилятор пламени
in the main - в основном
cause the loss of - вызывают потерю
go in the direction of - идти в направлении
the environment - окружающая среда
on the spot - на месте
rolling in (the) dough - прокатка в тесте
capture the attention - привлечь внимание
be on the wing - быть на крыле
down the drain - на ветер
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
legally binding force - обязательная юридическая сила
airborne assault force - авиадесант
of force majeure - форс-мажорные обстоятельства
force majeure arises - возникает непреодолимая сила
legislation came into force - закон вступил в силу
constitute a driving force - представляют собой движущую силу
weak force - слабая сила
have entered into force - вступили в силу
force charge - сила заряда
nepal police and armed police force - Непальская полиция и вооруженные силы полиции
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
be in control/charge of - быть в контроле / заряд
no lack of - нет недостатка
of no fixed address - без фиксированного адреса
refill of fuel - заправка горючим
be a symptom of - быть симптомом
in the absence of - в отсутствие
coat of paint - слой краски
as a result of - в результате
bill of exchange - вексель
misrepresentation of - искажение
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох
verb: дуть, взрывать, дунуть, подуть, пускать, продувать, выдувать, раздувать, веять, сморкаться
deal a blow - нанести удар
heavy blow - сокрушительный удар
blow nose - сморкаться
blow too hard - дуть слишком сильно
cushion the blow - смягчить удар
deadly blow - смертельный удар
are going to blow up - собираются взорвать
can you blow - Вы можете взрывать
argon blow - аргона удар
to blow steel fully - метал. продувать сталь полностью
Синонимы к blow: sockdolager, thump, punch, whack, smack, crack, bonk, clout, sock, karate chop
Антонимы к blow: suck, suck in, counterattack
Значение blow: a strong wind.
In addition, bullets are designed to penetrate instead of strike a blunt force blow, because, in penetrating, more severe tissue damage is done. |
Кроме того, пули предназначены для того, чтобы пробивать, а не наносить тупой удар, потому что при пробивании наносится более серьезное повреждение тканей. |
The seconds passed and then it came, but the stern had begun to lift and the blow was deprived of its force. |
Прошли секунды, и волна накатила-таки, но корма как раз начала подниматься, и это смягчило удар. |
And now the pitcher holds the ball, and now he lets it go, and now the air is shattered by the force of Casey's blow. |
И вот питчер держит мяч, и вот он отпускает его, и вот уже воздух сотрясается от силы удара Кейси. |
The cold of space smote the unprotected tip of the planet, and he, being on that unprotected tip, received the full force of the blow. |
Полярный холод обрушился на незащищенную точку земного шара, и человек, находясь в этой незащищенной точке, принял на себя всю силу ударов. |
To do this takes a mighty blow, delivered with vicious force. |
Чтобы сделать подобное, требуется тяжелый удар, нанесенный с огромной силой. |
Saddam Hussein and the Iraqi military were dealt a heavy blow when Iranian Air Force vulnerabilities failed to materialize. |
Саддаму Хусейну и иракским военным был нанесен тяжелый удар, когда уязвимость иранских ВВС не материализовалась. |
I doubt if she would have had the strength to inflict that left-handed blow, said Dr. Constantine dubiously. 'That particular wound had been inflicted with considerable force. |
Сомневаюсь, чтобы у нее хватило сил для этого, - усомнился доктор Константин. - Та рана нанесена с большой силой. |
If these pictures show the bat on the ground, the force of the blow, it's everything. |
Если на этих снимках видно, что бита на земле, видна сила удара, то всё. |
She was struck at least nine times with so much force and velocity that each blow on its own could have been fatal. |
Ее ударили как минимум девять раз, с такой силой и скоростью, что каждый удар сам по себе был смертельным. |
Unexpected heavy losses of pilots at the Battles of the Coral Sea and Midway dealt the Japanese carrier air force a blow from which it never fully recovered. |
Неожиданные тяжелые потери летчиков в боях за Коралловое море и Мидуэй нанесли японской авианосной авиации удар, от которого она так и не оправилась полностью. |
No great blood loss but... possible brain haemorrhage, depending on the force of the blow. |
Нет большой потери крови, но эм... возможно кровоизлияние в мозг, в зависимости от силы удара. |
Without calculating the force of his blow the sergeant brought down the ramrod like a thunderbolt on to the man's head. |
Пан куренной не рассчитал удара и молниеносно опустил шомпол на голову. |
Focused air vortices can have the force to blow out a candle or disturb papers from a few yards away. |
Сфокусированные воздушные вихри могут иметь силу задуть свечу или потревожить бумаги с расстояния в несколько ярдов. |
A United Nations trade embargo during Aristide's exile, intended to force the coup leaders to step down, was a strong blow to Haiti's already weak economy. |
Торговое эмбарго ООН во время изгнания Аристида, призванное вынудить лидеров переворота уйти в отставку, стало сильным ударом по и без того слабой экономике Гаити. |
Had he been irritable, he might, from his immense strength and weight of arm, have given a serious blow, without being sensible of its force. |
Если бы он был раздражителен, то мог бы, благодаря своей огромной силе и весу руки, нанести серьезный удар, не чувствуя его силы. |
In rail terminology, the hammer blow is a vertical force which alternately adds to and subtracts from the locomotive's weight on a wheel. |
В рельсовой терминологии удар молотка - это вертикальная сила, которая попеременно добавляет и вычитает вес Локомотива на колесе. |
Did you think it likely from the force of the blow?' asked the assessor sitting to the left. |
Считали ли вы это вероятным, принимая во внимание силу удара? - спросил асессор, сидевший слева. |
I seem to have received, with full force, the blow I had been trying to evade. |
Казалось, на меня обрушился со всею силою тот удар, которого я так боялась. |
It was this force that struck the opening blow of the Pacific War at Pearl Harbor. |
Именно эта сила нанесла первый удар Тихоокеанской войне в Перл-Харборе. |
He said if the Americans try military force to rescue the hostages the students will kill them all and blow up the embassy. |
Он заявил, что, если американцы применят силу для освобождения заложников его последователи убьют всех и взорвут посольство. |
But what are you going to blow it up with? |
Но чем вы будете взрывать? |
What we need to do is find a way to deactivate all the force fields on the station at the same time. |
Нам нужно найти способ отключить все силовые поля на станции одновременно. |
The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase. |
Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции. |
It's in the way the Dixie cups and crumpled cigarette packs blow across the tarmac in the pre-dawn wind. |
Об этом говорят ему бумажные стаканчики и смятые сигаретные пачки, которые ветер гонит по асфальту. |
If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff. |
Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию. |
I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa. |
Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот. |
That was Carrot Top funny compared to this comedic tour de force. |
По сравнению с этим комедийным эпосом ты была лишь слегка смешной. |
Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments. |
После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав. |
So... we're back to blunt force trauma being the official C.O.D. |
Таким образом... мы возвращаемся к травме тупым предметом, как к официальной причине смерти. |
Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU. |
После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА. |
Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes. |
Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов. |
Moscow was an ideologically driven hegemonic competitor that possessed ample military power and a demonstrated willingness to use force to achieve its ends. |
Москва была гегемоном и идеологическим противником, обладавшим большой военной мощью, и демонстрировавшим готовность к применению силы ради достижения своих целей. |
Whereas if he waited-even if Schryhart managed to combine the three old companies into one-he might be able to force better terms. |
А выждав, может быть удастся добиться от старых компаний более выгодных условий, даже если Шрайхарт и сумеет их объединить. |
Травма от удара тупым предметом на черепе. |
|
It'd help disperse the force of impact and direct the walkers clean. |
Они помогут рассеять силу удара и направить ходячих в нужном направлении. |
Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends? |
Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей? |
I blow a hole in your face, and then I go in the house. |
Я прострелю тебе башку, а потом пойду домой. |
The devil, that possessed her race with obstinacy, has concentrated its full force in her single person! |
Словно бес, наградивший ее племя упорством, собрал все свои силы и вселился в нее одну. |
The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate. |
Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов. |
... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force. |
Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска. |
While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable. |
Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими. |
And yet, said the Friar, resuming his demure hypocritical countenance, I know not what penance I ought to perform for that most sacrilegious blow!- |
А все же, - сказал отшельник, снова состроив плаксивую рожу, - я не знаю, какое будет на меня наложено наказание за этот богопротивный удар. |
Он взорвется через 80 секунд. |
|
Lenz and I huddled close under the back rests of the seats in front; it was a wind to blow your head off. |
Ленц и я крепко ухватились за спинки передних сидений. Ветер дул с такой силой, что, казалось, оторвет нам головы. |
On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz. |
В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза. |
Right now there are 12 of the most highly trained marksmen in the world just waiting to blow you to pieces. |
Прямо сейчас двенадцати лучшим снайперам в мире не терпится изрешетить тебя. |
Miss Maudie must have silenced the whole missionary society at one blow, for Aunty again ruled that roost. |
Мисс Моди, видно, одним махом заткнула рот всему миссионерскому обществу, и тетя опять там всём заправляла. |
We could give her a puppy that would blow up if she took it across town lines. |
Мы могли бы дать ей щенка, который взорвётся если она вывезет его за пределы города. |
Frasier, Frasier, Frasier. The important thing is not to blow this out of proportion. |
Фрейзер, Фрейзер главное - не раздувать из мухи слона. |
Ryan, this will all blow over, you know that, right? |
Райан, это все забудется, ты же знаешь это, так? |
Я даже принесу свой фен. |
|
The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull. |
Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа. |
If you so much as breathe on one of these lasers, the whole room will blow up. |
Едва один из вас дыхнёт на один из лазеров, вся палата взлетит на воздух. |
Нет, нет, нет, вы дуете слишком слабо. |
|
But what a blow! |
Но все же какой тяжелый удар! |
Tried to blow up his local post office.. because they employed too many African Americans. |
Пытался взорвать почтовое отделение, потому что там работали афроамериканцы. |
Ebeling told his wife that night that Challenger would blow up. |
В тот вечер Эбелинг сказал жене, что Челленджер взорвется. |
He performed a crossover to blow by multiple defenders and seemingly glided to the hoop with ease. |
Он выполнил переход к удару несколькими защитниками и, казалось, легко скользнул к обручу. |
Russell is Fenchurch's burly, blonde-moustached, blow-dried brother. |
Рассел-дородный, светловолосый, высушенный феном брат Фенчерча. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the force of the blow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the force of the blow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, force, of, the, blow , а также произношение и транскрипцию к «the force of the blow». Также, к фразе «the force of the blow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.