Those responsible for the killing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
those left - оставшиеся
those present - присутствующих
in those days - в те времена
God helps those who help themselves - на бога надейся, а сам не плошай
good things come to those who wait - хорошее достается тому, кто ждет
those sort of - подобный
those kind of - подобный
those of - тот
those type of - подобный
in those ancient times - в те древние времена
Синонимы к those: the certain, the particular, the indicated, the above-mentioned, the already stated
Значение those: plural of that.
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
hold responsible for - нести ответственность за
hold someone responsible - держать кого-то ответственного
be responsible for - быть ответственным за
be responsible to - нести ответственность перед
be responsible - будь ответственным
legally responsible - юридически ответственный
hold responsible - нести ответственность
responsible for - ответственный за
responsible to - ответственный за
not responsible - не ответственный
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: убийство, умерщвление, убой, большая прибыль
adjective: смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный
be killing (one) - быть убивающим (одним)
make a killing - совершить убийство
honor killing - убийство чести
mass killing - массовое убийство
indiscriminate killing - неизбирательное убийство
ant killing gel - гель для уничтожения муравьёв
selective killing - выборочный отстрел
killing floor truck - боенская тележка
fowl killing knife - нож для убоя птицы
killing wheel - карусель для убоя
Синонимы к killing: death-dealing, homicidal, fatal, deathly, murderous, lethal, mortal, deadly, prostrating, punishing
Антонимы к killing: humorless, lame, unamusing, uncomic, unfunny, unhumorous, unhysterical
Значение killing: causing death.
He became a legend in Pakistan and led many successful operations and was responsible for killing many RAW agents. |
Он стал легендой в Пакистане, руководил многими успешными операциями и был ответственен за убийство многих сырых агентов. |
The camps responsible for the killing of nearly 2,700,000 Jews were soon closed. |
Лагеря, ответственные за убийство почти 2 700 000 евреев, вскоре были закрыты. |
The Iranian regime is believed to be responsible for killing NCR representative in 1993, and Massoud Rajavi's brother in 1990. |
Считается, что иранский режим несет ответственность за убийство представителя НКР в 1993 году и брата Масуда Раджави в 1990 году. |
Is it you who is responsible for killing our crops, turning our water into sand? |
Это ты ответственен за пропажу наших посевов, превращение нашей воды в песок? |
Hamas claimed responsibility for the attack, stating that it had been carried out in revenge for the killing of three of its militant leaders on 2 April. |
Ответственность за это нападение взяла на себя ХАМАС, заявив, что оно было совершено из мести за убийство 2 апреля трех ее военных лидеров. |
Like Reks, he too was tricked into thinking Basch was responsible for killing King Raminas. |
Как и Рекс, он тоже был обманут, думая, что Баш несет ответственность за убийство короля Раминаса. |
In April 2009, the Real IRA released a statement taking responsibility for the killing. |
В апреле 2009 года Настоящая Ира опубликовала заявление, взяв на себя ответственность за это убийство. |
Our unsubs are killing surrogates who represent those responsible for deep-seated wounds. |
Наши преступники убивают замещающих личностей, которых олицетворяют с виновниками своих глубоко укоренившихся душевных травм. |
Once a highly respected Seidan guardsman, like Hotaru, Dairou is incarcerated after killing the believed assailant responsible for the murder of his family. |
Когда-то очень уважаемый гвардеец Сейдана, как Хотару, Дайру был заключен в тюрьму после убийства предполагаемого нападавшего, ответственного за убийство его семьи. |
At a later point, Benedict will almost certainly also ask us what happened to those responsible for his father's killing. |
А когда он ещё немного подрастёт, можно почти не сомневаться, что он спросит нас также и о том, что стало с виновниками смерти его отца. |
Separatist militants groups have also claimed responsibility for attacking and killing Journalists in the province. |
Сепаратистские боевики также взяли на себя ответственность за нападения и убийства журналистов в провинции. |
Israel later tracked down and arrested those responsible for killing the soldiers. |
Позднее Израиль выследил и арестовал тех, кто виновен в убийстве солдат. |
In most situations, the isolated killing of individuals will constitute a simple crime and not give rise to any governmental responsibility. |
В большинстве ситуаций изолированные убийства отдельных лиц будут просто представлять собой преступления, не влекущие какой-либо ответственности правительства. |
You were responsible for killing the lights, and then your Sheik of Light went missing at exactly the wrong time. |
На тебе было только отключение электричества, но твой шейх света пропал в самый неподходящий момент. |
И ответственный за десятилетнюю серию убийств. |
|
Despite not killing Nobunaga personally, Mitsuhide claimed responsibility for his death. |
Было подсчитано, что сотни людей были застигнуты врасплох и унесены волнами. |
Joe Carroll, the murderous cult leader responsible for killing dozens while terrorizing the country, is due to be executed tonight at midnight. |
Джо Кэрролл, лидер кровавого культа, ответственный за десятки убийств, терроризировавший страну, должен быть казнён сегодня в полночь. |
Hitler and the Nazi regime were also responsible for the killing of an estimated 19.3 million civilians and prisoners of war. |
Гитлер и нацистский режим также несут ответственность за убийство примерно 19,3 миллиона гражданских лиц и военнопленных. |
Although the UAE police and Hamas have declared Israel responsible for the killing, no direct evidence linking Mossad to the crime has been found. |
Хотя полиция ОАЭ и ХАМАС объявили Израиль ответственным за убийство, прямых доказательств причастности Моссада к этому преступлению найдено не было. |
Though not part of Roman Catholic dogma, many Christians, including members of the clergy, once held Jews to be collectively responsible for killing Jesus. |
Хотя многие христиане, включая священнослужителей, и не были частью Римско-Католической догмы, но когда-то считали евреев коллективно ответственными за убийство Иисуса. |
Although not part of Catholic dogma, many Christians, including members of the clergy, held the Jewish people collectively responsible for killing Jesus. |
Хотя многие христиане, включая священнослужителей, и не были частью католической догмы, они считали еврейский народ коллективно ответственным за убийство Иисуса. |
A father and son both claim responsibility for killing a watchman during a jewel robbery. |
Отец и сын оба несут ответственность за убийство сторожа во время ограбления драгоценностей. |
Enraged, John tracks down Bennett, a drug dealer, and strikes back at Hollis' meth business, brutally killing several of the men responsible for his family's death. |
Разъяренный Джон выслеживает Беннетта, наркоторговца, и наносит ответный удар по метамфетаминовому бизнесу Холлиса, жестоко убивая нескольких человек, ответственных за смерть его семьи. |
Mossad is alleged to be responsible for the killing of Canadian engineer and ballistics expert Gerald Bull on March 22, 1990. |
Моссад, как утверждается, несет ответственность за убийство канадского инженера и эксперта по баллистике Джеральда Булла 22 марта 1990 года. |
Earlier, Nawaphon was responsible for the killing of more than 20 prominent farmer activists in 1975. |
Ранее Навафон был ответственен за убийство более 20 видных фермерских активистов в 1975 году. |
Largely the same groups were responsible for the mass killing operations during the civil war, collectivisation, and the Great Terror. |
В основном те же самые группы были ответственны за массовые убийства во время Гражданской войны, коллективизации и Большого террора. |
When the program was about to be discovered, those responsible attempted to erase all information surrounding it by killing the prisoners. |
Когда программа вот-вот должна была быть обнаружена, ответственные лица попытались стереть всю информацию, окружавшую ее, убив заключенных. |
The technique creates a small controlled heart attack, killing the area of heart muscle responsible for the obstruction, and eventually causing it to become less thick. |
Эта техника создает небольшой контролируемый сердечный приступ, убивая область сердечной мышцы, ответственную за препятствие, и в конечном итоге заставляя ее становиться менее толстой. |
The Official and Provisional IRAs both denied responsibility and Sinn Féin/The Workers' Party issued a statement condemning the killing. |
Официальная и временная Ира отрицали свою ответственность, а Шинн Фейн / Рабочая партия выступили с заявлением, осуждающим это убийство. |
On September 9, 2008 the Maoists, who work underground, made an official press release claiming responsibility for the killing of Lakshmanananda. |
9 сентября 2008 года маоисты, работающие в подполье, выступили с официальным пресс-релизом, в котором взяли на себя ответственность за убийство Лакшмананды. |
Mr. President, we received information on the whereabouts of a man responsible for the repeated killing of our citizens. |
Господин президент, мы получили информацию, о местонахождении человека ответственного за многократное убийство наших граждан. |
Winston Churchill insisted after the killing that Collins take action against the Anti-Treaty IRA, whom he assumed to be responsible. |
После убийства Уинстон Черчилль настоял на том, чтобы Коллинз принял меры против Антидоговорной Ира, которую он считал ответственной за это. |
This placed such a handicap on the development of new projects that it may have been responsible for killing the Klamath Diversion in its entirety. |
Это поставило такой барьер на пути развития новых проектов, что оно, возможно, было ответственно за полное уничтожение диверсии Кламата. |
Who then was responsible for the killing? |
Кто же несёт ответственность за убийство? |
Batman persuades Gordon to let him take responsibility for the killing spree to preserve Dent's heroic image. |
Бэтмен убеждает Гордона позволить ему взять на себя ответственность за убийство Шпрее, чтобы сохранить героический образ Дента. |
Whether the abnormality substantially impaired the defendant's mental responsibility for the killing is a question of degree for the jury. |
Существенно ли эта аномалия повлияла на психическую ответственность подсудимого за убийство-это вопрос степени для присяжных. |
Brothers claims that she was responsible for killing hundreds of S.H.I.E.L.D. agents during the Blackhawk incident. |
Братья утверждают, что она была ответственна за убийство сотен агентов S. H. I. E. L. D. Во время инцидента с Blackhawk. |
Russia has also insisted that the Turkmen militia responsible for killing two Russian pilots whose plane was shot down by Turkey also be excluded. |
Россия также настаивает на том, чтобы не допустить к переговорам вооруженные группировки туркменов, виновных в убийстве двух российских летчиков (так в тексте — прим. перев.), самолет которых был сбит в Турции. |
Rummel, the Nazi regime was responsible for the democidal killing of an estimated 19.3 million civilians and prisoners of war. |
Руммель, нацистский режим несет ответственность за демоцидальное убийство примерно 19,3 миллиона гражданских лиц и военнопленных. |
To do something free from the tedium and responsibility of court life. |
Сделать что-то независимо от скуки и ответственности придворной жизни. |
The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process. |
Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок. |
While some may wish to mask it under a mantle of legitimacy and present it as a natural and permissible act, it remains an extrajudicial killing. |
Хотя некоторые, возможно, хотели бы придать ему законный характер и представить его как естественный и допустимый акт, он остается внесудебным убийством. |
If I get him to plead manslaughter diminished responsibility he'll get a sentence in a secure unit or hospital and there'll be no early release just cos he took his pills. |
Если он согласится признаться в непредумышленном убийстве при ограниченной вменяемости, его точно отправят в тюрьму для душевнобольных преступников или в больницу, и он не сможет выйти на свободу, принимает он лекарства или нет. |
Won't he ever understand that music is born into a man... like a heartbeat and you can't rip it out without killing him? |
Поймет ли он когда-нибудь, что музыка является частью человека... как биение сердца, и ты не можешь отнять ее, не убив самого человека. |
The partisanship that's going on in this election is killing us. |
И слепая приверженность идеям на этих выборах, это то, что нас убивает. |
У меня широкий диапазон обязанностей. |
|
For I did see that, while killing those guards, he was standing on one leg. |
Потому что видел: убивая охранников, Коротышка стоял на одной ноге. |
To the law, killing an animal is a mere misdemeanor. |
По закону убийство животного является лишь проступком. |
Зарплата за убийство древесных аистов, полагаю. |
|
That's why the first order of business will be killing your daughter and reclaiming the armory that your wife assembled. |
Вот почему в первую очередь я убью твою дочь и завладею всем оружием, что собрала твоя жена. |
Maybe all I've known is killing, but I know that's not all there is. |
Пусть я и умею только убивать... но я знаю, что есть нечто бОльшее. |
They walk up and down the street killing time, and we catch up with them right now on the corner. |
Они ходят по улице туда-сюда, убивая время, мы видим их тут на углу. |
с большой силой приходит большая ответственность. |
|
They'd suddenly have a big motive... for killing your parents. |
У них внезапно появился огромный мотив для убийства ваших родителей. |
You will be facing a review from the Office of Professional Responsibility. |
Ты предстанешь перед службой профессиональной ответственности. |
In his 2001 HBO interview, Kuklinski confessed to killing Peter Calabro, an NYPD detective who had been ambushed and shot dead by an unknown gunman on 14 March 1980. |
В своем интервью телеканалу HBO в 2001 году Куклински признался в убийстве Питера Калабро, детектива полиции Нью-Йорка, который попал в засаду и был застрелен неизвестным 14 марта 1980 года. |
Enraged, Roman burned down his family mansion, killing both of his parents and inheriting their fortune and business. |
Разъяренный Роман сжег свой семейный особняк, убив обоих родителей и унаследовав их состояние и бизнес. |
The following day, a peaceful demonstration in Haymarket Square erupted in violence when a bomb was thrown, killing eight policemen. |
На следующий день мирная демонстрация на Хеймаркет-сквер переросла в беспорядки, когда была брошена бомба, в результате чего погибли восемь полицейских. |
Also included on the same CD is the Soundtrack to the 1981 television movie A Whale for the Killing, also composed by Poledouris. |
Кроме того, на том же компакт-диске есть саундтрек к телевизионному фильму 1981 года Кит для убийства, также написанному Поледурисом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «those responsible for the killing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «those responsible for the killing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: those, responsible, for, the, killing , а также произношение и транскрипцию к «those responsible for the killing». Также, к фразе «those responsible for the killing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«those responsible for the killing» Перевод на бенгальский- ›
«those responsible for the killing» Перевод на португальский - ›
«those responsible for the killing» Перевод на итальянский - ›
«those responsible for the killing» Перевод на индонезийский - ›
«those responsible for the killing» Перевод на французский - ›
«those responsible for the killing» Перевод на голландский
