To the greatest extent practicable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the greatest part/number - большая часть / количество
greatest possible - максимально возможный
highest/greatest degree - высокая / наибольшая степень
to the highest/greatest degree - до самой высокой / наибольшей степени
of greatest/prime importance - наибольший / первостепенное значение
at/for the greatest distance - в / для наибольшего расстояния
of greatest importance - наибольшее значение
of greatest significance - наибольшее значение
greatest lower bound - нижняя грань
greatest common divisor - наибольший общий делитель
Синонимы к greatest: serious, substantial, special, significant, considerable, extraordinary, appreciable, exceptional, broad, immense
Антонимы к greatest: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, minimum, tiny
Значение greatest: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
to some extent - в некоторой степени
to a certain extent/degree - в определенной степени / градус
to some extent/degree - в какой-то степени / степень
to a great extent - в значительной степени
to a large/great extent - в большой / большой степени
to a great/large extent - в большой / большой степени
to a limited extent/degree - в ограниченной степени / градус
to such an extent - до такой степени
extent counting - подсчет зон
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
adjective: реальный, осуществимый, недекоративный, полезный, проходимый, настоящий, могущий быть использованным, проезжий
best practicable control technology currently available - наилучшая имеющаяся практически осуществимая технология предотвращения загрязнений
best practicable waste water treatment - наилучшая практически применимая технология очистки сточных вод
best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment - наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция
best practicable control technology - наилучшая практически осуществимая технология предотвращения загрязнений
best practicable environmental option - наилучший с практической точки зрения природоохранный вариант
best practicable technology - наилучшая практически осуществимая технология
practicable solution - практичное решение
reasonably practicable - разумно практически
a practicable way - реальный путь
technically practicable - это технически возможно
Синонимы к practicable: achievable, within the bounds/realms of possibility, viable, feasible, possible, realistic, reasonable, sensible, doable, workable
Антонимы к practicable: impracticable, unfeasible
Значение practicable: able to be done or put into practice successfully.
Your greatest danger ahead is the probable practical failure of the application of your philosophy in the United States. |
Ваша самая большая опасность впереди-это вероятный практический провал применения вашей философии в Соединенных Штатах. |
Thus, the greatest contribution the Arabs made, besides preserving, disseminating and building on the work of the Greeks, was the concept of practical application. |
Таким образом, самым большим вкладом арабов, помимо сохранения, распространения и развития работы греков, была концепция практического применения. |
And he's totally self-absorbed, while I do every single practical thing and make the money, and on top of that... |
А он полный эгоист. Я обеспечиваю наш быт, зарабатываю деньги, а хуже всего... |
The SI acknowledges and embraces practical reality. |
Си признает и принимает практическую реальность. |
He practically ordered me to get her back from Lone Pine. |
Он ведь буквально приказал мне вернуть ее из Одинокой Сосны. |
She didn't want him to think she was being brazen, just practical. |
Ей хотелось, чтобы он понял, что она не бесстыдна, а просто практична. |
Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress. |
В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс. |
The report included a set of practical recommendations intended to complement those contained in the Ministerial Declaration of the Economic and Social Council. |
В докладе содержится ряд практических рекомендаций, дополняющих рекомендации, содержащиеся в декларации министров Экономического и Социального Совета. |
There is much talk about it in the European Union, but little practical effect. |
В Европейском Союзе о ней много говорят, но практических результатов мало. |
Эта часть функций будет работать практически оптимально. |
|
Я чуть не подавился, когда ее услышал. |
|
To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement. |
Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение. |
Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking. |
Безупречные люди не позволяют сентиментам омрачать их мысли. |
The only way to rectify the wrongs you did him is to suck out KIM Hong-do dry and become the greatest court painter |
Искупить свою вину перед братом ты можешь, только ежели переймёшь все знания у Ким Хон До и станешь величайшим придворным живописцем. |
He was counting practically, and man-fashion, on her love for her children. |
Он смотрел на все это с чисто практической и притом мужской точки зрения, строя свои расчеты на любви Лилиан к детям. |
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
Старина Тандерболт лучший пес во всем мире. |
|
The result of our trip could be the brutal murder of the greatest artist who ever lived. |
А результатом нашей прогулки может стать жестокое убийство величайшего художника из всех. |
The old gentleman pronounced these aristocratic names with the greatest gusto. |
Старый джентльмен произносил эти аристократические имена с величайшим смаком. |
Mom, that is practically a turtleneck. |
Мам, оно похоже на водолазку. |
We find their abandonment of the Vatican in its hour of greatest peril truly shameful. |
Мы считаем их бегство из Ватикана в час величайшей опасности совершенно позорным. |
Well, the greatest minds in human history put their collective genius towards solving that puzzle. |
Величайшие умы в истории вкладывали всю свою гениальность в то, чтобы решить эту загадку. |
It began as practical attempt to improve my mental horsepower. |
Это началось, как практическая попытка улучшить мою психическую мощь |
Вскоре, он готов был мне заплатить, лишь бы я съехал. |
|
I was practically a child at the time, but I remember when he used to come home on furlough and all, all he did was lie on his bed, practically. |
Я был еще совсем маленький, но помню, когда он приезжал домой в отпуск, он все время лежал у себя на кровати. |
One of the greatest changes in recent times has come from a single invention made less than 140 years ago. |
Одно из самых больших изменений произошло благодаря одному изобретению менее 140 лет назад. |
We're on a road trip.Drinking dr.Pepper is practically a requirement. |
У нас дорожное путешествие. Пить Доктора Пеппера - это почти что обязанность. |
If we make the theme for The Greatest Movie Ever Sold does that mean that we're the greatest rock band ever to write a theme song? |
Если мы напишем главную тему для Величайшего из проданных фильмов, значит ли это, что мы станем величайшей из групп, когда-либо писавших главные темы? |
And presently he grew conscious that the gods had played a very good practical joke on him, and he laughed at himself mirthlessly. |
Постепенно до него дошло, что боги сыграли с ним знатную шутку, и он невесело усмехнулся. |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work. |
Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один. |
The greatest kindness you can shew me, will be to let me have my own way, and only say that I am gone when it is necessary. |
Вы очень добры, но сейчас лучшее, что для меня можно сделать — это позволить мне поступить по-своему и сказать только, когда понадобится, что я ушла домой. |
Her Royal Highness has shown greatest interest in Mr. Merrick's fate. |
Её Королевское Высочество проявила... большой интерес к судьбе мистера Мэррика. |
Now who's the greatest writer of all time? |
Ну, кто теперь величайший писатель всех времен? |
Величайший из всех исполнителей кантри, когда-либо существовавших. |
|
Probability, poor. Possibility, practically nil. |
Вероятность - крайне мала, возможность -практически нулевая. |
Mrs. Huddlestone was a little woman, not very attractive in appearance, clever in a social way, and eminently practical. |
Миссис Хадлстоун была маленькой, довольно невзрачной, но чрезвычайно пронырливой и практичной особой. |
Для этого нужно особое мужество. |
|
The greatest hits- arms and heroin trafficking, money laundering, murder. |
По самым тяжелым, контрабанда оружия и героина, отмывание денег, убийство. |
I did not know that I was for all practical purposes a king with slaves spearing fishes near the secret-pool, and gathering fruits in the islands under the world. |
Я и ведать не ведал, что по сути дела я -властелин, рассылающий рабов гарпунить рыб в неведомых водоемах и собирать плоды на незнаемых островах. |
Twenty years ago I'd have punched your face with the greatest of pleasure. |
Лет двадцать назад я бы тебе с превеликим удовольствием морду начистил. |
One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth. |
Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле. |
A longbow has practical advantages compared to a modern recurve or compound bow; it is usually lighter, quicker to prepare for shooting, and shoots more quietly. |
Длинный лук имеет практические преимущества по сравнению с современным изогнутым или составным луком; он обычно легче, быстрее готовится к стрельбе и стреляет более тихо. |
The combination of the overlapping, oppositely-directed waves form the familiar standing waves most often considered for practical antenna-building. |
Сочетание перекрывающихся, противоположно направленных волн образует знакомые стоячие волны, наиболее часто рассматриваемые для практического построения антенны. |
Aristotle's practical philosophy covers areas such as ethics, politics, economics, and rhetoric. |
Практическая философия Аристотеля охватывает такие области, как этика, Политика, Экономика и риторика. |
However, their beneficial potential is at its best when they are transparent, well targeted, and suitably designed for practical implementation. |
Однако их благотворный потенциал проявляется в лучшем случае, когда они прозрачны, хорошо нацелены и надлежащим образом разработаны для практической реализации. |
The practical consequence of this limit on the power of the monarch is that the monarch never makes a decision on his own. |
Практическим следствием этого ограничения власти монарха является то, что монарх никогда не принимает решения самостоятельно. |
The best-selling album in the United Kingdom is Greatest Hits, a compilation album by the British rock band Queen that was first released in 1981. |
Самым продаваемым альбомом в Великобритании является Greatest Hits, сборник британской рок-группы Queen, который был впервые выпущен в 1981 году. |
As a previous production designer, Stromberg sought to balance the use of practical and computer-generated effects. |
Как и предыдущий художник-постановщик, Стромберг стремился сбалансировать использование практических и компьютерных эффектов. |
For practical purposes, nuclides with half-lives much longer than the age of the universe may be treated as if they were stable. |
Для практических целей нуклиды с периодом полураспада, намного превышающим возраст Вселенной, можно рассматривать как стабильные. |
In such pens the only practical way to use another brand of ink is to fill empty cartridges with bottled ink using a syringe. |
В таких ручках единственный практичный способ использовать чернила другой марки-это заполнить пустые картриджи бутылочными чернилами с помощью шприца. |
The truck camper is also becoming a very popular RV type in Australia, where rugged terrain makes them a practical choice. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Практически в любом практическом случае мы бы с этим согласились. |
|
As a practical matter, the use of turtle geometry instead of a more traditional model mimics the actual movement logic of the turtle robot. |
На практике использование черепашьей геометрии вместо более традиционной модели имитирует реальную логику движения робота-черепахи. |
Furthermore, each of these modules is interlinked if they are to serve their practical purpose and maximize their usability. |
Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения. |
The Dreadnought hoax was a practical joke pulled by Horace de Vere Cole in 1910. |
Мистификация с дредноутом была розыгрышем, устроенным Горацием де Вер Коулом в 1910 году. |
He gets on better with the police and takes care of practical matters at their flat, apparently doing most of the shopping. |
Он лучше ладит с полицией и занимается практическими делами в их квартире, очевидно, делая большую часть покупок. |
Effect size is a measure of a study's practical significance. |
Размер эффекта - это мера практической значимости исследования. |
A year later, in 1948, he took a break from studying to gain practical experience and finish his carpentry apprenticeship. |
Год спустя, в 1948 году, он сделал перерыв в учебе, чтобы получить практический опыт и закончить свое ученичество плотника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to the greatest extent practicable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to the greatest extent practicable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, the, greatest, extent, practicable , а также произношение и транскрипцию к «to the greatest extent practicable». Также, к фразе «to the greatest extent practicable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to the greatest extent practicable» Перевод на бенгальский- ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на португальский - ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на венгерский - ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на украинский - ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на итальянский - ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на хорватский - ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на индонезийский - ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на французский - ›
«to the greatest extent practicable» Перевод на голландский
