Вы посмотрите, как один - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы тоже! - neither would you!
вы можете найти - you can find
то только вы - then only you
вы говорили - you spoke
безопасности вы - safety you
благодарны, если вы бы - grateful if you would have
больше, чем вы могли бы - more than you could
больше, чем вы можете справиться - more than you can handle
большой вы - big you
где вы были в - where were you at
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
надо посмотреть - need to see
вот посмотрите на - here's a look at
просто посмотрите на него - just take a look at it
он посмотрел на меня и сказал: - he looked at me and said
Посмотреть перевод - see translation
посмотрите на значение - look at the value
посмотреть на комнату - look at the room
посмотрим, как ты прекрасна - look at how beautiful you are
посмотрите на это лицо - look at this face
я посмотрел вперед - i looked forward
Синонимы к посмотрите: посмотри, погодите, погоди, постой, постойте, подожди, подождите
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как указано выше - as stated above
назначаться как - be assigned as
(мало), в то время как - (little) while
как ягненок на убой - like a lamb to the slaughter
как ваша фамилия - what is your surname
как и когда - how and when
видать как своих ушей - get the hand
оцениваться как класс - be classified grade
в любви, как на войне, все средства хороши - in love, as in war, all means are good
обдирают как липку - skinned as sticky
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
заходить один за другой - overlap
предмет весом в один фунт - pounder
в один из ближайших дней - one of these days
девяносто один - ninety one
один из примеров - one example
один лишь - only one
будучи один из тех людей, - being one of those people
был один из тех девочек - been one of those girls
был один, который называется - was the one who called
гарантия один год - warranty of one year
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
Посмотрите на себя, вы спокойны как удав, и вас не тревожит то, что вы уязвимы пока сидите тут один весь вечер. |
Well, here you are, cool as a cowcumber, and not a care that you're disposed to vulnerability. All on your own, all night long, just like me. |
Лейтенант, один час, затем возвращайтесь в Атлантис и посмотрите, сможет ли Зеленка что-нибудь придумать. |
Lieutenant, one hour, then head back to Atlantis and see if Zelenka can think of anything. |
Итак, теперь давайте посмотрим на еще один очень важный вопрос, который не рассматривался мистером Grocock |
So now let's look at another vital issue that was not addressed by Mr Grocock. |
Посмотрим, может один из её трудных учеников создал ей больше проблем, чем обычно. |
See if one of her hard case students was giving her more trouble than usual. |
Ну что ж, посмотрим, не выручит ли меня мой ум и не удастся ли мне в один прекрасный день доказать Эмилии мое действительное над нею превосходство! |
Well, let us see if my wits cannot provide me with an honourable maintenance, and if some day or the other I cannot show Miss Amelia my real superiority over her. |
У меня в голове уже долгое время крутится один мотивчик для альта, посмотрим, сумеешь ли ты его записать. |
I've had this little melody for viola rattling about my head for months, let's see if you can get it down. |
Если посмотришь направо, то сможешь увидеть один из самых древних знаков Осторожно, злая собака |
And if you'll look to your left you'll see an example of one of the earliest beware of dog signs. |
Посмотрим, один телевизор, стереосистема, кожаный пиджак, видик, компьютер. |
Let's see, that's one TV, a stereo, one leather jacket, a VCR, a computer. |
Он сказал, Посмотрите, там так много испанских, американских, латиноамериканских персонажей, но только один турок и тот мужчина. |
He said, Well, look at it. There's so many Spanish, American, Hispanic characters in it, but there's only one Turkish character and it's a man. |
Нет, давайте-ка спустимся еще на один уровень и посмотрим, что будет, если связь прервется на уровне Д. В качестве примера возьмем товарища Дональда. |
No, let's go down one to show three levels of communication knocked out-level E-for-easy and pick Comrade Egbert. |
Посмотрите, его крутят по Четвертому каналу, один из тех фильмов, который постоянно попадается на глаза. |
If you ever see it coming round on Channel 4, it's the sort of thing that pops up now and again. |
Посмотрите на нанонауку, есть согласие, что размеры меньше 100 Нм подпадают под область нанонауки, только один нанометр имеет значение. |
Look at nanoscience, there is an agreement that dimensions smaller than 100 nm falls within the domain of nanoscience, only one nanometer makes the difference. |
Один из моих друзей прислал мне сегодня снимки Афин,- сказал он, словно ничего не случилось.- Посмотри, вот Акрополь. |
A friend of mine sent me some pictures of Athens this morning, he said casually. Look here, there's the Akropolis. |
Так, почему бы вам не сыграть один на один, посмотрим, сможешь ли ты забросить мяч? |
Uh, why don't you just play some one-on-one, see if you can score? |
Сейчас посмотрим, - повторил он, выдвигая один за другим ящики солидного шифоньера орехового дерева. |
Let me see, he repeated, opening and closing drawer after drawer of the massive black-walnut bureau. |
Везде, куда ни посмотришь, один и тот же апокалиптический пейзаж. |
And everywhere you look, it looks like a... It's almost like an apocalyptic scene. |
Посмотри на себя, сидишь здесь один, в темноте как ископаемое. |
Look at you sitting here alone in the dark like a fossil. |
Несомненно, он боролся со шлангом, опрокинул один из моих цветочных горшков, посмотрим на следы. |
He clearly had a struggle with the hose, knocking over one of my potted plants, tracking dirt. |
Посмотри на нас, пара зануд – один толстый, другой с разбитым сердцем. |
Lo at us, a couple of schmoes- one fat, one heartbroke. |
'Look,' one of them said, 'look at this stuffed dummy. |
|
Посмотрим, продержишься ли ты один день не упоминая Дебру Морган. |
Let's see if you can go one whole day without mentioning Debra Morgan. |
Да на эту несчастную ни один мужчина никогда не посмотрит. |
No man ever will take much notice other, poor girl. |
И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так? |
And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right? |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
И в этом нет ничего удивительного, если заглянете в Википедию, то найдёте там 8 фильмов, 14 песен, два альбома и один роман, которые называются Безумная любовь. |
This really should not be surprising, considering that according to Wikipedia, there are eight films, 14 songs, two albums and one novel with the title Crazy Love. |
Look at that freak, sitting on top of the tower. |
|
Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук. |
The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound. |
В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей. |
In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields. |
A kid on the trip said it first. |
|
Выйдет всего один или два подозреваемых. |
Should turn up a suspect or two. |
Солнце осветило ещё один прекрасный день во Вьетнаме. |
The sun rose over another beautiful day in the 'Nam. |
Один из членов Совета подчеркнул элемент ответственности государств-членов за применение инструмента санкций Организации Объединенных Наций. |
One Council member stressed the element of ownership by Member States of the United Nations sanctions tool. |
Один раз это было из-за картофельного салата твоей мамы. |
Once was your mom's potato salad. |
Сначал посмотри, сколько там за фунт. |
First check to see how many are there for a pound. |
В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов. |
Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas. |
Один из членов Комитета отметил, что первоначальный доклад Исландии был представлен с большим опозданием. |
A member of the Committee had said that the initial report of Iceland had been submitted very late. |
Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет. |
Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked. |
Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар. Согласны? |
If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. |
Еще один вопрос, который может возникнуть в ближайшие месяцы, заключается в том, политизирована ли международная помощь и свободна ли она от коррупции. |
Another question likely to loom large in coming months is whether assistance is politicized and free of corruption. |
Организация может создать один или несколько календарей для использования разными юридическими лицами, которые являются частью организации. |
An organization can create one or more calendars that can be used by different legal entities that are part of the organization. |
Один из таких фондов – SAFE – сейчас является единственным инвестором в подобном механизме ЕБРР, при том что Китай формально ещё даже не вступил в эту организацию. |
One of those funds, SAFE, is currently the only investor in the EBRD vehicle – and China has not even formally joined the organization yet. |
Например, один закон в России по сути дела запрещает представителям этого сообщества публично заявлять о своих наклонностях. |
For example, one law in Russia is now essentially preventing LGBT individuals from expressing their identity in public. |
Mike, look what Birdie did to my shoe. |
|
Посмотри на его эссе для поступления на работу. |
I mean, look at his original entry paperwork. |
Посмотри на эти фото. |
Take a look at this self-portrait. |
Посмотри на этот список сотрудников, которым я сегодня должна сделать выговор. |
Look at this list of people I'm supposed to reprimand today. |
Теперь посмотри в зеркало. |
Take a look in the rear view mirror. |
Stan, come see the new curtains for over the kitchen sink! |
|
Now, join up the dots... ..and see what you end up with. |
|
Посмотри, не работала ли она по проектам, связанным с водой там. |
See if she was working on a water project there. |
Look around us. What do we see everywhere? |
|
Look at your silly little face. |
|
Лучше на себя посмотри. |
Just look at yourself, up on your hind legs. |
Только посмотри, как быстро ты приручила борговского дрона. |
Just look how quickly you housebroke that Borg drone. |
Бэкон, посмотри, что у нас есть. |
Bacon, see what we've got. |
Look at this, it's almost pure sulphur. |
|
Посмотри на эти буфера. |
And look at those puppies. |
Эй, Джордж, посмотри-ка на них. |
Hey, George, stick them up. |
Иди сюда, посмотри. |
Come here, check it out. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы посмотрите, как один».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы посмотрите, как один» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, посмотрите,, как, один . Также, к фразе «вы посмотрите, как один» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
