Наибольший диаметр гребного колеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наибольший диаметр гребного колеса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overall wheel diameter
Translate
наибольший диаметр гребного колеса -

- наибольший

имя прилагательное: most, outside

- диаметр [имя существительное]

имя существительное: diameter, caliber, calibre

сокращение: dia., d., diam.



Наибольший толчок к этой стандартизации был дан после Октябрьской революции 1917 года в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest impetus for this standardization came after the October Revolution of 1917 in Russia.

Во время Советского голода 1932-33 годов, охватившего Украину, Казахстан и некоторые густонаселенные регионы России, наибольшие масштабы смертности были на Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Soviet famine of 1932–33 that affected Ukraine, Kazakhstan and some densely populated regions of Russia, the highest scale of death was in Ukraine.

Полагаю, что наибольший интерес вызывает вон то, маленькое зеленое яблочко на нижней ветке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose that the most interesting thing among these is that small green apple on the lower branch.

Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel.

Наибольший диаметр должен быть на уровне, соответствующем 2/3 длины грот-гика при измерении от мачты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measured from the mast, the greatest diameter shall be at two thirds of the length.

Эти вопросы были выбраны для подробного рассмотрения, поскольку сбор и обработка относящихся к ним данных связаны с наибольшими расходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These topics were chosen for detailed consideration, as they were the most expensive topics to collect and process.

То есть государства в наибольшей степени правомочны рассматривать дела своих собственных граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, States are best qualified to try their own nationals.

В принципе агроэкология может принести женщинам наибольший выигрыш, поскольку именно они сталкиваются с наибольшими трудностями в получении доступа к внешним производственным ресурсам или субсидиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In principle, agro-ecology can benefit women most, because it is they who encounter most difficulties in accessing external inputs or subsidies.

Однако наибольшее число зарегистрированных жертв было среди боснийских мусульман, а наибольшее число предполагаемых преступников - среди боснийских сербов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the largest number of reported victims have been Bosnian Muslims, and the largest number of alleged perpetrators have been Bosnian Serbs.

Наибольший ущерб наносит торговля принадлежащими территории фосфоритами, которая ведется иностранными корпорациями, особенно из Канады и Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most damaging was the trade in the Territory's phosphate by foreign corporations, especially from Canada and the United States.

Компании любых размеров из самых разных отраслей используют рекламу для лидов, чтобы находить клиентов, которые с наибольшей вероятностью заинтересуются их продуктами или услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Businesses of all sizes and varying industries are using lead ads to find new customers who are likely interested in their products or services.

Если позволите, скажу проще: наибольшее воздействие оказывают те изображения, для понимания которых не требуется специальных знаний в области культуры и искусствоведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me put it this way: In my opinion, the strongest images are the ones that don’t require any deep background in culture or art history to decipher.

При такой постановке вопроса проблема всегда решается путем предоставления больших возможностей тем, кто имеет наибольшую политическую власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put in these terms, the problem is always solved by giving more to those who have the most political power.

Угрожающая морская жизнь и люди подобно, Pfiesteria убил более чем 1 миллиард рыб, наибольший fishkill юго-востока на отчете, и это распространяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threatening sea life and humans alike, Pfiesteria has killed over 1 billion fish, the southeast's largest fishkill on record, and it's spreading.

И нам нужны люди, как вы, с высшим образованием, чтобы позволить нам, после того, как мы обучим вас, сохранить наше место в числе стран, производящих наибольшее количество моющих средств в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we need chaps like you with a higher education to enable us, once we've trained you, to hold our place as one of the great detergent-producing nations of the world.

И сбор сена явно наше наибольшее единичное использование техники и топлива на этой ферме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the hay harvest by far is our biggest single use of machinery and fuel on this farm.

Комиссия выбрала местоположение, благодаря которому наибольшее число людей получит наибольшую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee chose the location that would bring the greatest benefit to the greatest number of people.

Исследовательские вопросы формулируются на языке, подходящем для академического сообщества, которое проявляет наибольший интерес к ответам, которые позволили бы устранить указанный пробел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research questions are expressed in a language that is appropriate for the academic community that has the greatest interest in answers that would address said gap.

Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties.

Десятый легион был первым легионом, набранным лично Цезарем, и неизменно пользовался его наибольшим доверием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tenth was the first legion levied personally by Caesar and was consistently his most trusted.

Наибольшей проблемой для переработки пластмасс является сложность автоматизации сортировки пластмассовых отходов, что делает ее трудоемкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest challenge to the recycling of plastics is the difficulty of automating the sorting of plastic wastes, making it labor-intensive.

Возможно, наибольшее влияние на его детские картины оказала дружба с Жозефом Рулином и многочисленные картины его семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly the greatest impact to his paintings of children came out of the friendship with Joseph Roulin and the many paintings of his family.

Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points.

Исторически в Китае использовалась система подсчета очков, которая наказывала игрока, у которого было наибольшее количество несвязанных живых групп камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically in China a scoring system was used that penalized the player who had the greatest number of unconnected live groups of stones.

Поскольку порядок величины получает наибольшее значение при использовании логарифмической линейки, пользователи с меньшей вероятностью будут делать ошибки ложной точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As order of magnitude gets the greatest prominence when using a slide rule, users are less likely to make errors of false precision.

Ниже приведен список десяти стран с наибольшим количеством объектов Всемирного наследия в Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a list of the ten countries with the most World Heritage Sites in Latin America.

Наибольшее количество студенческих кредитов поступает из Алматы, Нур-султана и Кызылорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest number of student loans come from Almaty, Nur-Sultan and Kyzylorda.

Первая волна напоминала типичные эпидемии гриппа; наибольшему риску подвергались больные и пожилые люди, в то время как более молодые и здоровые люди легко выздоравливали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first wave had resembled typical flu epidemics; those most at risk were the sick and elderly, while younger, healthier people recovered easily.

Популяризация, как правило, была частью всеобъемлющего идеала Просвещения, который стремился “сделать информацию доступной для наибольшего числа людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popularization was generally part of an overarching Enlightenment ideal that endeavoured “to make information available to the greatest number of people.

Гранитные пегматиты также обеспечивают наибольшее изобилие литийсодержащих минералов, причем наиболее коммерчески жизнеспособными источниками являются сподумен и петалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granitic pegmatites also provide the greatest abundance of lithium-containing minerals, with spodumene and petalite being the most commercially viable sources.

Одиннадцать лет, которые Липсиус провел в Лейдене, были периодом его наибольшей продуктивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eleven years that Lipsius spent in Leiden were the period of his greatest productivity.

Родители и близкие родственники несут наибольшую ответственность за то, чтобы внушить эти убеждения своим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents and close relatives are most responsible for impressing these beliefs upon their children.

Наибольший процент мустелидов был 13,2% в гнезде в центральной части Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest percentage of mustelids was 13.2% in a nest in central Alaska.

Наибольшую оппозицию представители бедного права встретили в Ланкашире и Западном Райдинге Йоркшира, где в 1837 году во время экономической депрессии наблюдался высокий уровень безработицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor Law commissioners faced greatest opposition in Lancashire and the West Riding of Yorkshire where in 1837 there was high unemployment during an economic depression.

Емкость с наибольшая в компонентах, изготовленных из материалов с высокой диэлектрической проницаемостью ε, большой площадью поверхности электродной пластины а и малым расстоянием d между пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitance C is greatest in components made from materials with a high permittivity ε, large electrode plate surface areas A and a small distance d between plates.

Зона отчуждения также включает в себя два морских района, прилегающих к участкам суши с наибольшей вулканической активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exclusion zone also includes two sea areas adjacent to the land areas of most volcanic activity.

В супер-вторник Трамп получил наибольшее количество голосов, и он оставался лидером на протяжении всех праймериз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Super Tuesday, Trump received the most votes, and he remained the front-runner throughout the primaries.

Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest.

Если песни получили одинаковое количество телевизионных баллов, победителем становится песня, получившая хотя бы один телевизионный балл из наибольшего числа стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the songs received the same number of televote points, the song that received at least one televote point from the greatest number of countries is the winner.

Два ряда уцелевших окон в верхней башне совпадают с крайними положениями планеты при ее наибольшем Северном и Южном наклонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two alignments of the surviving windows in the upper tower align with the extreme positions of the planet at its greatest north and south declinations.

Принцип наибольшей равной свободы касается главным образом распределения прав и свобод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest equal liberty principle is mainly concerned with the distribution of rights and liberties.

Кроме того, люди не мотивированы строго избегать боли и только стремиться к удовольствию, но, вместо этого, люди будут терпеть боль, чтобы достичь наибольшего чистого удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, humans are not motivated to strictly avoid pain and only pursue pleasure, but, instead, humans will endure pain to achieve the greatest net pleasure.

С тех пор как исчезли двигатели с боковыми клапанами, большинство двигателей имеют наибольшую эффективность при большой доле максимальной мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since side valve engines disappeared, most engines have had their greatest efficiency at a large fraction of their maximum horsepower.

Наибольший расцвет итальянской архитектуры пришелся на эпоху Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest flowering of Italian architecture took place during the Renaissance.

Самообучающиеся системы поведенческого таргетинга на месте будут отслеживать реакцию посетителей на контент сайта и узнавать, что с наибольшей вероятностью приведет к желаемому событию конверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-learning onsite behavioral targeting systems will monitor visitor response to site content and learn what is most likely to generate a desired conversion event.

Работники, которые подвергаются воздействию мертвых животных и продуктов животного происхождения, подвергаются наибольшему риску, особенно в странах, где сибирская язва более распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers who are exposed to dead animals and animal products are at the highest risk, especially in countries where anthrax is more common.

Повышаются кандидаты, набравшие наибольшее количество баллов, вплоть до надбавки за продвижение по службе в каждой области карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates with the highest numbers of points, up to the promotion allowance in each career field, are promoted.

Каркасный барабанный тип имеет наибольшее сходство с другими церемониальными барабанами, используемыми коренными народами Сибири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frame drum type has most resemblance to other ceremonial drums used by indigenous peoples of Siberia.

Он также требует наибольшего пространства для всех проверок технического обслуживания, и поэтому должен выполняться на соответствующей базе технического обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also requires the most space of all maintenance checks, and as such must be performed at a suitable maintenance base.

Интенсивность боевых действий, с которыми столкнулись страны, предоставляющие войска, сильно варьировалась, и в целом наибольшие потери понесли Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the combat faced by contributing nations varied greatly, with the United States sustaining the most casualties overall.

Именно эти кардиналы окажут ему наибольшую поддержку при его возможном избрании на папский престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These same Cardinals would be the ones who would give him most support at his eventual election to the papacy.

На альбоме были размещены песни, набравшие наибольшее количество голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sylder is sentenced to three years in prison for illegally transporting whiskey.

Где limit-это наибольшее количество запросов, которые вы хотели бы получить в течение календарного месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where limit is the largest number of requests you would like to receive in a calendar month.

Америка ни изобрела эту систему,ни усовершенствовала ее,ни использовала для достижения наибольшего эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmmm... the link to canine now points to a page on family Canidae, the dogs.

Велогонщик с наибольшим количеством очков возглавил классификацию, и был идентифицирован с зеленой майкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclist with the most points led the classification, and was identified with a green jersey.

Тем из них, которые считаются наиболее важными в рамках политики распределения, будет уделяться наибольшее внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those deemed most important by the allocation policy will have the most attention given to them.

Большинство восхищаются мужчины и женщины опрос списки Гленн Бек, как #4 человек, вызывающий наибольшее восхищение американцев в 2009 году, и ставят на #8 в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gallup's most admired man and woman poll lists Glenn Beck as the #4 most admired man by Americans in 2009, and tied for #8 in 2010.

Каждый император выбирал тот цвет, который, по мнению его предсказателей, принесет ему наибольшее процветание и удачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Emperor chose the color that his fortune-tellers believed would bring the most prosperity and good fortune to his reign.

Пол был полон решимости оказать давление на Вильсона, потому что президент будет иметь наибольшее влияние на Конгресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul was determined to put pressure on Wilson, because the President would have the most influence over Congress.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наибольший диаметр гребного колеса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наибольший диаметр гребного колеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наибольший, диаметр, гребного, колеса . Также, к фразе «наибольший диаметр гребного колеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information