Свойство гладкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: property, attribute, characteristic, feature, affinity, quality, character, connection, connexion, order
случайное свойство - random property
аэродинамическое свойство - aerodynamic property
динамическое свойство - dynamic property
оздоровляющее свойство - healing property
противовоспалительное свойство - antiphlogistic property
свойство расстановки переносов - hyphenation property
успокаивающее свойство - calming property
особое свойство - special property
физическое свойство - physical property
адъювантное свойство - adjuvanticity
Синонимы к свойство: свойство, собственность, имущество, земельная собственность, имение, поместье, характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность
Значение свойство: Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого-чего-н..
эффективная гладкость - printing smoothness
гладкость поверхности - surface smoothness
маскирующий карандаш, придающий гладкость коже - sleek pencil
гладкость теста - silkiness of dough
гладкость (понятие) - smoothness (concept)
Синонимы к гладкость: складность, ровность, плавность, приглаженность, зеркальность, прилизанность, зализанность, однотонность, шелковистость, скользкость
В математическом исчислении абсолютная непрерывность - это свойство гладкости функций, которое сильнее непрерывности и равномерной непрерывности. |
In calculus, absolute continuity is a smoothness property of functions that is stronger than continuity and uniform continuity. |
Свойство Dependency Property: не является доступным только для чтения. SetReadOnlyPropertyValue можно вызывать только для свойств Dependency Property, доступных только для чтения. |
Dependency Property': 'is not Read Only. SetReadOnlyPropertyValue can only be called on Read Only Dependency Properties. |
Это свойство не должно включать переменные сеанса, параметры для идентификации пользователя или счетчики. |
It shouldn't include any session variables, user identifying parameters, or counters. |
Этот прибор будет также анализировать хиральность органических веществ (свойство молекулы быть несовместимой со своим зеркальным отражением). |
The instrument will also analyze any organic compounds’ chirality, or “handedness.” |
Обязательно добавьте свойство og:locale и убедитесь в том, что оно соответствует данным, которые связаны с ним. |
Ensure that you include the og:locale property and that it matches the data it's associated with. |
У нас здесь кусок обычной чёрной керамики, который, когда мы остудим его с помощью очень низких температур, приобретёт воистину необычное свойство. |
We've got here a piece of ordinary-looking black ceramic, which, when we cool it down to very low temperatures, acquires a very extraordinary property. |
В наши дни явления галлюцинации настолько признаны медициной, что этот обман наших чувств, это странное свойство нашего ума более не оспаривается. |
The phenomena of hallucination are in these days so fully recognized by the medical faculty that this mirage of the senses, this strange illusion of the mind is beyond dispute. |
К сожалению, даже у недоказанных заявлений есть свойство оставлять определенное клеймо. |
Sadly, even unproven claims have a way of attaching a certain stigma. |
Они нашли гальку и поверхность, на которой могли вращать её и обнаружили у неё специфическое свойство, не похожее на это, что мы называем тип-топ.(китайский волчок или волчок Томпсона) |
They found a pebble and a surface on which to spin it and they found it had a peculiar property, not unlike this, which is called a tippe top. |
Это свойство можно использовать чтобы изолировать опухоль и увеличить шансы на ее удаление. |
And I was wondering if it might be possible to use that fact to isolate a tumor and improve its chances of successful removal. |
Она есть свойство бога самого. Земная власть тогда подобна божьей, когда с законом милость сочетает. |
It is an attribute to God himself and earthly power doth then show likest God's when mercy seasons justice. |
Не волнуйся. Париж может оказывать волшебное воздействие на людей, но очарование имеет забавное свойство пропадать по мере того, как вы от него отдаляетесь. |
Don't worry, Paris can have a magical effect on people, but... the enchantment has a funny way of waning the longer you're gone. |
Все имеет свойство заканчиваться, иначе ничто никогда не начиналось бы. |
Everything has to end some time, otherwise nothing would ever get started. |
Это свойство лежит в основе многих его характерных реакций, автоионизации, хлорирования, гидролиза. |
This property underpins many of its characteristic reactions, autoionization, chlorinations, hydrolysis. |
Это свойство помещает ARP в канальный уровень пакета протоколов интернета. |
This property places ARP into the link layer of the Internet protocol suite. |
Теория де Бройля-Бома занимается этим вопросом, отмечая, что спин-это не свойство частицы, а скорее свойство волновой функции. |
De Broglie–Bohm theory deals with this by noting that spin is not a feature of the particle, but rather that of the wavefunction. |
Существует несколько различных подходов к квантовому распределению ключей, но их можно разделить на две основные категории в зависимости от того, какое свойство они используют. |
There are several different approaches to quantum key distribution, but they can be divided into two main categories depending on which property they exploit. |
Они использовали это свойство для поддержки новой валюты-ассигнатов. |
They used this property to back a new currency, the assignats. |
Любое свойство, которое не может быть найдено более чем в одной вещи, является особым свойством. |
Any property which cannot be found in more than one thing is a special property. |
Объекты наследуются непосредственно от других объектов через свойство прототипа. |
Objects inherit directly from other objects through a prototype property. |
Это свойство известно как электрострикция или обратное пьезоэлектричество. |
This property is known as electrostriction or inverse piezoelectricity. |
Исторически, свойство двойного преломления этого кристалла было важно для понимания природы света как волны. |
Historically, the double-refraction property of this crystal was important to understanding the nature of light as a wave. |
Групповая сплоченность - это то свойство, которое вытекает из количества и силы взаимных позитивных установок между членами группы. |
Group cohesion is that property that is inferred from the number and strength of mutual positive attitudes among members of the group. |
Регенеративная конденсаторная память-это тип компьютерной памяти, которая использует электрическое свойство емкости для хранения битов данных. |
Regenerative capacitor memory is a type of computer memory that uses the electrical property of capacitance to store the bits of data. |
Существуют и другие типы компьютерной памяти, которые используют электрическое свойство емкости для хранения данных, но не требуют регенерации. |
Other types of computer memory exist that use the electrical property of capacitance to store the data, but do not require regeneration. |
Следовательно, мы имеем невидимые параметры, гораздо более интересные, чем нулевое пространство, которое имеет аналогичное свойство в линейных обратных задачах. |
Hence we have invisible parameters, much more interesting than the null space which has a similar property in linear inverse problems. |
Другие вариации разделяют это свойство, но отличаются символами, выбранными для двух последних значений; примером может служить UTF-7. |
Other variations share this property but differ in the symbols chosen for the last two values; an example is UTF-7. |
Свойство продукта имеет место гораздо более широко, для расслоений с определенными условиями. |
The product property holds much more generally, for fibrations with certain conditions. |
Это свойство гарантирует, что полуопределенные задачи программирования сходятся к глобально оптимальному решению. |
This property guarantees that semidefinite programming problems converge to a globally optimal solution. |
Это свойство является общим как для цинковой обманки, так и для кристаллических структур вюрцита. |
This property is common to both the zincblende and wurtzite crystal structures. |
Особое свойство запутанности может быть лучше замечено, если мы разделим эти две частицы. |
The special property of entanglement can be better observed if we separate the said two particles. |
Это характерное свойство вещества. |
It is a characteristic property of the substance. |
С другой стороны, на компактной поверхности перемещения поток сохраняет от простейшего случая плоского Тора то свойство, что он эргодичен почти во всех направлениях. |
On the other hand, on a compact translation surface the flow retains from the simplest case of the flat torus the property that it is ergodic in almost every direction. |
Какое свойство цинка вызывает у вас болезнь, если вы принимаете цинковые пастилки на пустой желудок? |
What property in zinc causes it to make you ill if you take zinc lozenges on an empty stomach? |
Оба полных графика, из которых формируется веретено Мозера, требуют четырех цветов, и конструкция Hajós сохраняет это свойство. |
Both of the complete graphs from which the Moser spindle is formed require four colors, and the Hajós construction preserves this property. |
Микростент Hydrus использует это свойство в своих интересах, механически расширяя и удерживая открытый канал Шлемма. |
The Hydrus Microstent takes advantage of this property by mechanically dilating and holding open Schlemm’s Canal. |
Это свойство обычно называют унитарностью эволюции времени. |
This property is usually referred to as unitarity of time evolution. |
Однако твердость не может рассматриваться как фундаментальное материальное свойство. |
Hardness, however, cannot be considered to be a fundamental material property. |
Мини-временные линии справа от каждого параметра позволяют поместить свойство в ключевую рамку. |
Mini-timelines to the right of each parameter allow the property to be keyframed. |
В евклидовой геометрии линейная отделимость - это свойство двух наборов точек. |
In Euclidean geometry, linear separability is a property of two sets of points. |
Свойство линейной аппроксимации полной производной подразумевает, что если. |
The linear approximation property of the total derivative implies that if. |
Это свойство, усиливающее предвидение, делает возможным безопасное и точное межзвездное путешествие. |
Bargmann was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1968. |
Он используется в качестве очистителя древесины и полировки, где его растворяющее свойство используется для растворения старого воска, отпечатков пальцев и грязи. |
The southern bald ibis is known to be a relatively quiet bird. |
Для того чтобы свойство было необходимым условием, оно всегда должно присутствовать, если присутствует эффект. |
For a property to be a necessary condition it must always be present if the effect is present. |
Радиоактивность-редкое свойство; минералы могут состоять из радиоактивных элементов. |
Radioactivity is a rare property; minerals may be composed of radioactive elements. |
Теория Redundnay утверждает, что это избыточный предикат, а не свойство. |
Redundnay theoriest hold that it is a redundant prediate and not a property. |
Если это так, то это просто неправильно - это свойство гетерархии или нейронной сети. |
If so, then this is simply wrong - that's a property of a heterarchy or a neural network. |
В общем, винтовочные мушкеты были такой же длины, как и гладкоствольные мушкеты, которые они заменили. |
In general, rifle muskets were the same length as the smoothbore muskets they replaced. |
Хом-назначенный первым жрецом - это сущность божественности, свойство, которое он разделяет с Симургом. |
Hōm – appointed as the first priest – is the essence of divinity, a property it shares with the simurgh. |
Это свойство является двусторонним, и bind также возвращает mzero, когда любое значение привязано к монадической нулевой функции. |
This property is two-sided, and bind will also return mzero when any value is bound to a monadic zero function. |
Электронный общий словарь должен быть определен каждый компонент модели объекта, свойство, деятельность, а также каждый документ и набор данных. |
Electronic Common Dictionary Each facility model component, property, activity as well as each document and data set shall be defined. |
По-видимому, требуется только то свойство, что R является распределением вероятностей. |
It seems that only the property that R is a probability distribution is required. |
Тиксотропия-это зависящее от времени свойство истончения сдвига. |
Thixotropy is a time-dependent shear thinning property. |
Кэш-жертва использует это свойство, обеспечивая высокую ассоциативность только для этих обращений. |
The victim cache exploits this property by providing high associativity to only these accesses. |
Акустическое свойство скорости звука через пену представляет интерес при анализе отказов гидравлических узлов. |
The acoustical property of the speed of sound through a foam is of interest when analyzing failures of hydraulic components. |
Я хочу изменить свойство изображения, я не хочу огромного уведомления об авторских правах в середине статьи. |
I want to change the property of the image, I don't want a huge copyright notice in the middle of the article. |
При температурах ниже точки лямбда гелий проявляет уникальное свойство сверхтекучести. |
At temperatures below the lambda point, helium shows the unique property of superfluidity. |
Это переходное свойство в математике; и это абсолютный силлогизм. |
It's the transitive property in math; and it's an absolute syllogism. |
Некоторые теории рассматривают либо частичный, либо волновой аспект как его фундаментальную природу, стремясь объяснить другой аспект как эмерджентное свойство. |
Some theories treat either the particle or the wave aspect as its fundamental nature, seeking to explain the other as an emergent property. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свойство гладкости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свойство гладкости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свойство, гладкости . Также, к фразе «свойство гладкости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.