Хорошо развитые коммуникативные навыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошо развитые коммуникативные навыки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
well-developed communication skills
Translate
хорошо развитые коммуникативные навыки -

- хорошо [частица]

наречие: good, well, OK, fine, okay, nicely, decently, okey, okeh

- навыки [имя существительное]

имя существительное: attainments



Асинхронные методы собирают информацию об участниках с помощью онлайн-коммуникаций, таких как форумы и списки электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asynchronous methods collect participant information through online communication such as forums and email lists.

Однажды я встретился с человеком, у которого было две одинаково развитые личности, и это привело к самым необыкновенным последствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew a man once, two of whose characters were of equal value, and the consequences were peculiar.

Многоязычная коммуникация - это социальное явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multilingual communication is a social phenomena.

Вновь создаваемые средства коммуникации вызывают новую волну опасений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every new media technology raises privacy concerns.

Они представляют собой высоко-развитые передние конечности, и с их помощью наносятся удары невероятной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're actually highly evolved from legs, and they can punch with tremendous force.

В целях оказания поддержки процессу внедрения каждого нового элемента будут организованы учебные мероприятия по вопросам коммуникации и другие мероприятия по управлению процессом организационных преобразований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training, communications and other organizational change management activities will be conducted to support the transition for each new element.

Следует более строго подходить к решению вопроса о том, какие именно промышленно развитые страны должны еще больше сократить объем своих выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more scientific approach should be taken in determining which industrialized countries should reduce their emissions further.

Специально для владельцев КПК и мобильных коммуникаторов мы выпустили новую версию приложения нашего видеотелефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially for owners of PDA and mobile communicators we released a new version of our videophone application.

Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've switched off his communication mechanism to conserve power.

Коммуникации - проверка систем стабилизации высоты полетов и телекоммуникационной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communications - Height Safety and Telecommunications Rigging.

В Азии из 28 стран 20 заявили, что информирование является частью национальной коммуникационной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Asia, out of 28 countries, 20 stated that the information was part of a national communication strategy.

Наличие этой функции даёт основание сказать, что эмоции обеспечивают, наряду с прочими целями, примитивную форму коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication.

Фактически, если оглянуться назад, то средства коммуникации и виды нашей социальной организации совместно эволюционировали на протяжении долгого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, if you look back, human communication media and the ways in which we organize socially have been co-evolving for quite a long time.

В центре располагались лифты, лестницы, отопительная система и все коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shafts contained elevators, stairways, heating systems and all the utilities.

После этих трех дней любви и невербальных коммуникаций, мне пришлось идти к специалисту выравнивать бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After those three days of non-verbal communication and a whole lot of loving, I had to go to a specialist to get my hips realigned.

Но они хотят, чтобы мы продолжали установку коммуникационного ретранслятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, they still want us to proceed with the establishment of a communications relay.

Это новое поколение для коммуникации в мире, который выходит за пределы написанного слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'They're the next generation of communication 'for a world that is transcending the written word.'

Что-то прогрызло шахту коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something chewed through the connections in the utility shaft.

А вы услышали, что пропали все межконтинентальные коммуникации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've heard that all comunications ended outside the continental limits?

Ты знаешь, для специалиста по коммуникации ты сейчас выражаешься не слишком ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a master communicator, you're not expressing yourself well.

Да, но если он будет помещен в серебро, и его коммуникационная сила будет подавлена свинцом внутри ящика, он станет по-настоящему бессилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but if he is contained within the silver, and his communicative power suppressed by the lead inside the box, then he's truly powerless.

Чтобы разрушить их коммуникации и вбить в землю их командный пункт, если получится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disrupt their communications and bash in command post if pounding could do it.

Я проникну в коммуникационную систему корабля, зашью туда послание с призывом к армии и смоюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hack into the ship's communication system, embed our call to arms, hightail it home.

Луна побелела, и при ее свете можно было заметить хорошо развитые плечи Александра Ивановича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon turned pale; its light accentuated the powerful shoulders of Alexander Ivanovich.

Он владелец Красной звезды - самой большой фирмы спутниковых коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's owner of Red Star, the largest communications satellite firm.

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

Так написано в коммуникате Рима о вашем назначении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it was in the press release about your nomination.

Это чрезвычайно развитые существа, обладающие огромной ментальной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highly developed creatures, beings with immense mental power.

Я работаю на АНБ в сфере коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for the NSA in the field of communications.

Заблокируйте все входящие и исходящие из здания сигналы, отрежьте их от линий коммуникаций, и найдите мне подкрепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jam all comm signals coming in and out of the building, cut their communication, and get me some backup.

Они, кажется, хотят вывести из строя наши коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seem to wanna disable our communications.

Эшли знает все наши протоколы безопастности, коммуникационные системы, модель обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashley has intimate knowledge of our security protocols, communications systems, defense designs.

Le système Chappe использовался для военных и национальных коммуникаций вплоть до 1850-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le système Chappe was used for military and national communications until the 1850s.

Коммуникация-это перевод результатов в форму, релевантную для заинтересованных сторон, широко определяемую как расширенное сообщество коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication is the translation of results into a form relevant to stakeholders, broadly defined as the extended peer community.

Факторы, влияющие на невербальную коммуникацию, включают различные роли зрительного контакта в различных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors influencing nonverbal communication include the different roles of eye contact in different cultures.

Услуги вряд ли будут использоваться, если нет хорошей коммуникации, касающейся их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Services are unlikely to be used unless there is good communication concerning them.

В 1987 году Мардас был управляющим директором компании Alcom Ltd, которая специализировалась на электронных коммуникациях и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, Mardas was a managing director of Alcom Ltd, which specialised in electronic communications and security.

Хотя это неверно, Сомоса или его адепты действительно владели или раздавали банки, порты, коммуникации, услуги и огромное количество земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this is not correct, Somoza or his adepts did own or give away banks, ports, communications, services and massive amounts of land.

Как только получатель ответит, коммуникатор попытается зафиксировать ответ с помощью соответствующей награды или подкрепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the receiver makes the response, the communicator will attempt to fix the response by some appropriate reward or reinforcement.

Хорошая инженерная практика требует, чтобы проекты были проверены, чтобы увидеть, если они работают, как предсказано; таким образом, законность коммуникаций в конечном итоге проверяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good engineering practice requires that designs are tested to see if they perform as predicted; in this way the validity of the communications is finally checked.

В анализе современного искусства и кино Перниола исследует, как искусство продолжает выживать, несмотря на мир массовой коммуникации и воспроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the analysis of contemporary art and film, Perniola explores how art continues to survive in spite of the world of mass communication and reproduction.

Специалист по коммуникациям Эдвин Блэк в своем эссе вторая персона представляет теоретическую концепцию подразумеваемой аудитории, используя идею двух персон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communications scholar Edwin Black, in his essay, The Second Persona, presents the theoretical concept of the implied audience using the idea of two personae.

Коммуникативное действие, которое имеет отношение к степени обучения других использовать коллективное поведение для решения проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The communicative action that is relevant to the degrees of educating others to utilize collective behaviors for problem solving.

Что касается собственно межкультурной коммуникации, то она изучает ситуации, в которых взаимодействуют люди из разных культурных слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to intercultural communication proper, it studies situations where people from different cultural backgrounds interact.

Коммуникация с помощью методов повествования может быть более убедительным и эффективным способом передачи информации, чем использование только сухих фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communicating by using storytelling techniques can be a more compelling and effective route of delivering information than that of using only dry facts.

Пассажиры могли разговаривать с водителем через коммуникационную трубку или, начиная с 1920-х годов, через электрическое устройство, похожее на телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passengers could speak to the driver through a communications tube, or, from the 1920s, through an electrical device similar to a telephone.

Первая и Вторая Мировые войны ознаменовались крупными достижениями в области массовой коммуникации и обработки сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notability guidelines concern whether an article should be included in the encyclopedia or not.

В Южной Корее Министерство информации и коммуникаций имеет амбициозный план ввести робота в каждое домашнее хозяйство к 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Korea, the Ministry of Information and Communication has an ambitious plan to put a robot in every household by 2020.

Подготовка, хорошая коммуникация, продуманная техника и информированный о травме уход могут помочь смягчить этот дискомфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a lesser-known deck which operates on a principle similar to that of the Invisible Deck.

С тех пор RFC стали официальными документами Интернет-спецификаций, коммуникационных протоколов, процедур и событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFCs have since become official documents of Internet specifications, communications protocols, procedures, and events.

Я думаю, что эта статья должна быть подразделом истории коммуникации, так же как история алфавита должна быть подразделом этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this article should be a subsection of history of communication, just as history of alphabet should be a subsection of this article.

PRIME позволяет осуществлять коммуникацию, ориентированную на соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRIME allows connection oriented communication.

Говорят, что язык создал основу для экзистенциальной тревоги смерти через коммуникативные и поведенческие изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that language has created the basis for existential death anxiety through communicative and behavioral changes.

Второй и третий батальоны были назначены для защиты коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Second and Third Battalions were assigned to defend communications.

Региональные коммуникации в древней Мезоамерике были предметом значительных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional communications in ancient Mesoamerica have been the subject of considerable research.

Джинни Файнс управляла всеми коммуникациями между наземной командой и их поддержкой, а также управляла полярными базами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginny Fiennes handled all communications between the land team and their support, and ran the polar bases.

Дуглас считал, что деньги должны выступать в качестве средства коммуникации, с помощью которого потребители направляют распределение продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas believed that money should act as a medium of communication by which consumers direct the distribution of production.

Эта явная коммуникация используется для того, чтобы предотвратить любую форму непонимания между культурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is how the Three revert rule block policy was made about a year ago.

В реальной жизни ненормативная лексика может быть коммуникативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These linked to horizontal culverts, which passed beneath the dam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошо развитые коммуникативные навыки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошо развитые коммуникативные навыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошо, развитые, коммуникативные, навыки . Также, к фразе «хорошо развитые коммуникативные навыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information