Elbows and heels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elbows and heels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Локти и пятки
Translate

- elbows [noun]

noun: локоть, колено, угольник, подлокотник, коленчатая труба

verb: толкать локтем, проталкиваться, толкать локтями, толкаться локтями, протискиваться

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • peck and entrail cutter-and-washer - резально-моечная машина для мягкого непищевого животного сырья

  • note and - примечание и

  • geology and - геологии и

  • mode and - режим и

  • and pants - и брюки

  • and furnish - и отделка

  • delight and - восторг и

  • barbara and - Барбара

  • quartz and - кварца и

  • jurisdiction and the recognition and enforcement - юрисдикции и признание и приведение в исполнение

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- heels

каблуки



An angle of the wall being given, with the tension of his back and legs, with his elbows and his heels fitted into the unevenness of the stone, he raised himself as if by magic to the third story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцепившись за угол стены, напрягая мышцы спины н ног, вдавливая локти и пятки в неровности камня, он, словно по волшебству, взбирался на четвертый этаж.

Then Mama would viciously attack your elbows with her ribs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мама била бы тебя жестко локтями в ребра.

I could wear low heels and plaster down my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу носить плоскую прическу и перейти на низкий каблук.

Her stockings were black mesh, and her three-inch stiletto heels forced her calves into high relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги Чери обтягивали черные ажурные чулки, а острые каблуки высотой три дюйма делали походку неуверенной.

From the extreme height of your heels, I deduce that you are not a nun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по высоте ваших каблуков, вы не монахиня.

The 1980s have been making a comebackand the nostalgia goes far beyond shoulder pads or neon heels and big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1980-е годы возвращаются — причем это ностальгия не только по одежде с подставными плечами или туфлям на каблуках неоновых цветов и взбитым прическам.

Would you like me to click my heels together or skip like a schoolchild?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь вместе со мной чечетку отбить или попрыгать, как школьницы?

Maybe she clicked her heels and went back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она щелкнула своими каблуками и вернулась в Нью-Йорк.

On the heels of her well-publicized bout with exhaustion come allegations of assault and battery from John Jordan, a production assistant on the set of hew new movie Hush Hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ее широкой известностью, вечными приступами усталости пришло обвинение в нападении и избиении от Джона Джордана, ассистента на сьемках нового фильма Hush Hush

Lor, what cracks that off hoss has in his heels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи! Отчего это у правой задней лошади такие трещины на бабках?

Colonel Geraldine followed on his heels, the case of swords under one arm, and a pistol ready in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Джеральдин шел за ним следом, сжимая под мышкой футляр со шпагами и держа наготове пистолет. Брекенбери замыкал шествие.

She wears white stockings and white shoes, fine buckle shoes with high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней белые чулки и белые туфельки, - изящные туфельки с пряжками, на высоких каблуках.

Let him cool his heels for a while, reflect upon his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть остынет немного, поразмышляет над своими поступками.

When we have enough loaves of white bread to crush them under our heels, when we have enough milk to choke us, we still won't be in the least happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каблуками давя белые буханки и захлёбываясь молоком - мы совсем ещё не будем счастливы.

This must be what it's like for you when you're buying potatoes or scraping your heels or smushing on makeup for a sad night out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла испытывать похожее, когда покупала картошку или когда чесала пятки или размалевывалась перед унылой вечеринкой.

He cuts down trees, he wears high heels... Suspenders and a bra

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?

She marched down the stairs to the lower landing with him at her heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, а следом он, спустились на один марш до площадки.

But I feared the English were preparing to embark for home from Lisbon, leaving us alone with the Jacobins hard on our heels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боялся, что англичане уплывут домой из Лиссабона, оставив нас наедине с якобинцами.

Fortunately he missed the aim; and on my approaching to grapple with him, took to his heels and ran for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастью, он промахнулся, а когда я подступил, чтобы сцепиться с ним, он бросился бежать.

Come along, then, said the Englishman, frowning, and speaking with his mouth shut, and, with swinging elbows, he went on in front with his disjointed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем, - все так же не открывая рта, нахмурившись, сказал англичанин и, размахивая локтями, пошел вперед своею развинченною походкой.

Were one to stroll down Broadway with a Numidian lion at his heels the effect would be somewhat similar to that which I should have produced had I entered Zodanga with Woola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-нибудь прошел по Бродвею со следующим за ним по пятам нумидийским львом, он произвел бы эффект, подобный тому, который произвел я, войдя в Зодангу с Вулой.

He will be by her side on the trail, at the click of her Ruby-red heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет рядом с ней в кампании, по стуку её каблучков.

She billowed through the door and she looked at Abra, elbows on the table, holding her cheeks between her palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она влетела в кухню и смерила оценивающим взглядом Абру, которая сидела, подперев ладонями лицо.

We left John Canty dragging the rightful prince into Offal Court, with a noisy and delighted mob at his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили Джона Кенти в ту минуту, когда он тащил подлинного, законного принца во Двор Отбросов, а крикливая чернь, радуясь новой потехе, преследовала его по пятам.

Patio's not open till Memorial Day, but if you want to push cocktails in 6-inch heels, I can always use another pretty girl for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терраса не откроется до Дня поминовения, но если ты хочешь разносить коктейли на 16-ти сантиметровых каблуках, я могу всегда нанять еще одну хорошую девушку на лето.

The nickel-plated lock was scraping his arms, which were bare up to the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никелированный язычок замка царапал его оголенные до локтя руки.

He uttered two heart-rending wails, and fell flat on his back on the mattress, against which his heels had caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он пронзительно крикнул, наткнулся пятками на матрац и упал на него навзничь.

Sir Leicester, leaning back in his chair and grasping the elbows, sits looking at him with a stony face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер сидит, откинувшись назад с каменным лицом, и, вцепившись в ручки кресла, смотрит на мистера Банкета.

My newly-appointed Commissioner up to his elbows in innocent blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой новоиспечённый комиссар по локти в крови невинного человека.

One day - but it was probably much later - you broke one of your high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, но это было, наверное, позже, вы даже сломали один из высоких каблучков.

They climb their way up in heels, no matter who they have to tread on to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взбираются на него вперед каблуками, независимо от того, по чьим головам им для этого нужно пройти.

When at last little Mr Clancy rose and passed out into Dean Street, Norman and Jane were fairly close on his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Клэнси поднялся из-за столика и вышел на Дин-стрит, они последовали за ним, едва не наступая ему на пятки.

He had a thing for spiked heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он раньше любил каблуки-шпильки.

For a long time they sat, holding themselves with heels dug into the sand, and only their heads stuck out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долго сидели там, упираясь пятками в песок, чтобы не снесло течением, и только головы торчали у них над водой.

He was walking along a narrow lane. Betsy at his heels, when he met Venetia Kerr on her bay mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути, в узкой аллее, навстречу ему попалась Венеция Керр на гнедой кобыле.

And, for the record, I think you look great in block heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для справки, я считаю, что ты шикарна на этих каблуках.

At this Petenka suddenly ceased swaying his chair, turned about, faced the table and rested both elbows on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказавши это, Петенька вдруг перестает качаться на стуле, оборачивается к столу и облокачивается на него обеими руками.

Pavel Nikolayevich grunted and again raised himself from the pillow with his elbows, carefully, to avoid the stabbing pains from his tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Николаевич крякнул, опять на руках приподнялся от подушки, ладя, чтоб не кольнула опухоль.

Lifting up from the elbows like they got strings attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаем руки вверх от локтей так, как будто они привязаны веревками.

But I'm also falling head over heels for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также без ума от тебя.

You've been head over heels for that ape ever since you brought him here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты без ума от этого типа, иначе бы не притащила его сюда.

He was head over heels in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был безумно в нее влюблен.

The doctor who was just here keeps humming 'Head over heels.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас давеча доктор все кувырком пел.

Wade was at her heels, sobbing, trying to catch her flying skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд бежал за ней по пятам, всхлипывая, стараясь уцепиться за ее развевающийся подол.

And in other news, the Tar Heels continue their winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие.

We agreed to do the show when we thought it would be on the heels of another Sectionals victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласились выступать, когда думали, что мы будем на вершине еще одного пьедестала Отборочных.

Running through a vacant lot at a bunch of birds in six-inch heels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробегая в промежутках сквозь стаю птиц на шестидюймовых каблуках...

Uncovered are snapping at your heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрытые наступают вам на пятки.

'When last seen he was wearing a tweed jacket with leather patches on the shoulders and elbows and carrying a raincoat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был твидовый пиджак с кожаными вставками на плечах... и локтях, а также плащ.

She wore a dirty apron, and the sleeves of her cotton dress were turned up above her elbows; she had curling pins in her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был грязный передник, рукава ее ситцевого платья были закатаны выше локтя, волосы закручены на папильотки.

When the timer reaches zero, Heilman appears again and runs through the open door with Lockridge at his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таймер достигает нуля, Хейлман появляется снова и бежит через открытую дверь с Локриджем по пятам.

Clinical weakness is often determined through a series of strength tests, such as observing the patient's ability to walk on his or her heels and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая слабость часто определяется с помощью серии тестов на прочность, таких как наблюдение за способностью пациента ходить на пятках и носках.

The superficial burrows of scabies usually occur in the area of the finger webs, feet, ventral wrists, elbows, back, buttocks, and external genitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные норы чесотки обычно возникают в области пальцевых перепонок, стоп, брюшных запястий, локтей, спины, ягодиц и наружных половых органов.

The Tar Heels also wear the Jordan Jumpman logo on their helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смоляные каблуки также носят логотип Jordan Jumpman на своих шлемах.

Gottron's papules on the elbows of a person with juvenile DM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папулы готтрона на локтях человека с ювенильным СД.

The main armour used was chainmail hauberks, usually knee-length, with slits to allow riding, some with sleeves to the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

Stories are told about groups of dead bodies lying in almost parade-ground formations, heels of their boots perfectly aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают истории о группах мертвых тел, лежащих почти на плацу строем, каблуки их сапог идеально выровнены.

Itchy rash is particularly noticeable on head and scalp, neck, inside of elbows, behind knees, and buttocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зудящая сыпь особенно заметна на голове и волосистой части головы, шее, внутренней стороне локтей, за коленями и ягодицами.

After which is followed by the ankles, wrists, metatarsophalangeal joints and the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего следуют лодыжки, запястья, плюснефаланговые суставы и локти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elbows and heels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elbows and heels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elbows, and, heels , а также произношение и транскрипцию к «elbows and heels». Также, к фразе «elbows and heels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information