French workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
french cuffs - запонки
teaching french - Изучение французского
french consumers - французские потребители
french office - французский офис
were translated into french - были переведены на французский
in french society - на французском обществе
with french subtitles - с французскими субтитрами
a french branch - французский филиал
improve your french - улучшить свой французский
similar to french - похож на французский
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
communication workers union - союз работников связи
general workers - разнорабочие
some workers - некоторые работники
workers capital - работники капитала
office workers - офисные работники
ageing workers - старение работников
french workers - французские рабочие
workers in the country - рабочие в стране
workers in manufacturing - работников в производстве
seasonal farm workers - сезонные сельскохозяйственные рабочие
Синонимы к workers: dogsbodies, drones, drudgers, drudges, foot soldiers, grubbers, grubs, grunts, laborers, peons
Антонимы к workers: employers, gaffers
Значение workers: plural of worker.
On May 31, 15,000 jobless French rioted as rising xenophobia persecuted Belgian workers in the north. |
31 мая 15 000 безработных французов взбунтовались, так как растущая ксенофобия преследовала бельгийских рабочих на севере. |
If Ho Chi Minh won out over the French-puppet Bảo Đại government, workers and peasants would simply have changed masters. |
Если бы Хо Ши Мин одержал победу над французским марионеточным правительством Бо Дзи, рабочие и крестьяне просто сменили бы хозяев. |
This organization later became the French Confederation of Christian Workers. |
Позднее эта организация стала французской Конфедерацией христианских рабочих. |
The country needs even more workers who are fluent in English and languages such as Portuguese, Mandarin and French. |
Стране нужно еще больше рабочих, свободно владеющих английским и такими языками, как португальский, китайский и французский. |
The Chouteau brothers gained a monopoly from Spain on the fur trade with Santa Fe. French colonists used African slaves as domestic servants and workers in the city. |
Братья Шуто получили от Испании монополию на торговлю мехами с Санта-Фе. Французские колонисты использовали африканских рабов в качестве домашней прислуги и рабочих в городе. |
In the 1970s, French police kept sex workers under increasing pressure. |
В 1970-е годы французская полиция все больше давила на секс-работников. |
Three years later, Jules Guesde and Paul Lafargue, the son-in-law of Karl Marx, left the federation and founded the French Workers' Party. |
Три года спустя Жюль Гед и Поль Лафарг, зять Карла Маркса, покинули Федерацию и основали французскую Рабочую партию. |
Women also worked as spies, posing as sex workers and merchants in order to deliver messages and gain information about the French. |
Женщины также работали шпионами, выдавая себя за секс-работников и торговцев, чтобы доставлять сообщения и получать информацию о французах. |
Similarly, workers at the French bank BNP Paribas threatened to disrupt the introduction of euro currency with a strike. |
Точно так же работники французского банка BNP Paribas пригрозили сорвать введение евро-валюты забастовкой. |
Officially, French people, including public workers, are free for an undetermined length of time to continue using the old spelling. |
Официально французы, в том числе государственные служащие, имеют право на неопределенное время продолжать пользоваться старым правописанием. |
Dugua equipped, at his own expense, a fleet of three ships with workers, that left the French port of Honfleur. |
Дюгуа снарядил за свой счет флот из трех кораблей с рабочими, который вышел из французского порта Онфлер. |
Political use of the term was inspired by the French Revolution, after which it grew into a form of address between socialists and workers. |
Политическое использование этого термина было вдохновлено французской революцией, после которой он превратился в форму обращения между социалистами и рабочими. |
Two French aid workers were killed on December 4 that same year. |
4 декабря того же года были убиты два французских гуманитарных работника. |
An Aaron directs French-speaking workers in the construction of a warehouse-sized box. |
Аарон руководит франкоговорящими рабочими при строительстве коробки размером со склад. |
Without permission from the British authorities, the French transported Indian workers to their sugar producing colony, Reunion Island, from as early as 1826. |
Без разрешения британских властей французы уже с 1826 года перевозили индийских рабочих в свою сахарную колонию-остров Реюньон. |
Similarly, common unemployment insurance is regarded as a scheme to make Germans pay for unemployed Spanish or French workers. |
Аналогичным образом, единая система страхования от безработицы воспринимается как схема, призванная заставить немцев платить пособия испанским и французским безработным. |
Они оказали французам очень холодный приём. |
|
A sabot, or the sabot, was a kind of wooden clog worn by impoverished French workers. |
Сабо, или сабот - так назывались деревянные башмаки, которые носили бедные французские рабочие. |
Victor Le Lubez, a French radical republican living in London, invited Karl Marx to come to London as a representative of German workers. |
Не кажется ли кому-нибудь здесь странным, что Дирк ничего не говорит о рассматриваемой теме, а именно о втором постулате? |
He joined the French Section of the Workers' International in 1906 and ran unsuccessfully for Deputy of Martinique that year. |
В 1906 году он вступил во французскую секцию Рабочего Интернационала и в том же году безуспешно баллотировался на пост депутата Мартиники. |
We'll help these countries accredit these workers, so that they're not stuck remaining an under-recognized, undervalued group, but become a renowned, empowered profession, just like nurses and doctors. |
Мы поможем разным странам аккредитовать таких работников, чтобы они перестали считаться непонятным недооценённым сбродом, а приобрели уважаемую и престижную профессию, как медсёстры и врачи. |
Now, don't get me wrong - I'm not talking about the teachers and the garbagemen and the care workers here. |
Поймите меня правильно, я говорю не об учителях, мусорщиках и тех, кто ухаживает за людьми. |
That series you did on the migrant farm workers who were denied medical care, wow! |
Репортажи про сельскохозяйственных работников-мигрантов, которым отказали в медицинской помощи. |
К сожалению, я с трудом говорю на французском. |
|
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers. |
Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся. |
In relation to the freedom of movement of workers, non-nationals who wish to work in Trinidad and Tobago require work permits and work permit exemptions. |
Что касается свободы передвижения работников, то лица, не являющиеся гражданами Тринидада и Тобаго и желающие в нем работать, должны получить разрешение на работу или освобождение от этого требования. |
Рабочие были голыми по пояс. |
|
Рабочие громко требовали более высоких зарплат. |
|
Гвардейцы сжигают кварталы рабочих. |
|
It's a bouillabaisse casserole ragout melange, to make your French exchange friend feel at home. |
Запеченный меланж из рыбного буйабеса и рагу, чтобы твоя подруга-француженка по обмену чувствовала себя как дома. |
Yeah, and princess over here serves hot dogs to construction workers. |
Да, а эта принцесса тут продает хот доги строителям. |
В автомате с едой нет французского сыра. |
|
Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel? |
Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу? |
Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon. |
Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион? |
Behind her, she heard Amy calling, but she paid no attention. The farm workers were moving in the other direction now. |
Позади она услышала, как Эми звала её, но не обратила внимания. Работавшие в поле женщины двинулись в другом направлении. |
'Why is it, Kapa? Don't they care about their honour as workers? |
Скажи, Капа, но почему они так небрежны к рабочей чести? |
I've rented a film to put us in the mood for French visitors. |
Я взяла кассету напрокат, чтобы настроить нас на нужный лад для французских гостей. |
Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana. |
А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване |
We have also heard of social workers/teachers etc accessing the database from home and their families being able to read details on the same computer. |
Мы также слышали о социальных работниках / учителях и т. д., получающих доступ к базе данных из дома, а их семьи могут читать информацию на одном компьютере. |
Her entire complement of 84 workers – 46 Mobil employees and 38 contractors from various service companies – were killed. |
Весь ее состав из 84 рабочих – 46 сотрудников Mobil и 38 подрядчиков из различных сервисных компаний – был убит. |
The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming. |
Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя. |
'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O! |
- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе. |
It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke. |
В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка. |
If workplace bullying happens among the co-workers, witnesses will typically choose sides, either with the target or the perpetrator. |
Если на рабочем месте издевательства происходят среди сотрудников, свидетели, как правило, выбирают сторону, либо с целью, либо с преступником. |
On June 21, 2005, a jury convicted Killen on three counts of manslaughter; he was described as the man who planned and directed the killing of the civil rights workers. |
21 июня 2005 года присяжные признали Киллена виновным по трем пунктам обвинения в непредумышленном убийстве; он был описан как человек, который планировал и руководил убийством борцов за гражданские права. |
Effective May 25, 2012, BPI closed three of its four plants, including one in Garden City, Kansas, lost more than $400 million in sales, and laid off 700 workers. |
С 25 мая 2012 года BPI закрыла три из четырех своих заводов, в том числе один в Гарден-Сити, штат Канзас, потеряла более 400 миллионов долларов в продажах и уволила 700 работников. |
On 19 April 2011, an arsonist started a small fire in the sacristy which forced the evacuation of tourists and construction workers. |
19 апреля 2011 года поджигатель устроил небольшой пожар в ризнице, который вынудил эвакуироваться туристов и строителей. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year. |
В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума. |
Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients. |
Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов. |
In any case, transactional leaders are not concerned with the well-being of the workers as compared in transformational leadership. |
В любом случае транзакционные лидеры не заботятся о благосостоянии работников по сравнению с трансформационными лидерами. |
Most of the speakers that day called for the strengthening of workers’ rights and organized labor. |
Большинство выступавших в тот день призывали к укреплению прав трудящихся и организованному труду. |
This was part of the implied contract between workers and owners. |
Это было частью подразумеваемого контракта между рабочими и владельцами. |
As a preliminary to the dispatch of forms, census workers will check any address problems on the ground. |
В качестве предварительного шага к отправке бланков переписчики проверят любые проблемы, связанные с решением вопросов на местах. |
Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing. |
Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки. |
Across the street he watched workers repairing cracks in the church with strips of jute dunked in plaster of Paris. |
На другой стороне улицы он наблюдал, как рабочие заделывают трещины в церкви полосками джута, погруженными в парижскую штукатурку. |
Without a stable supply of workers, colonies would not be able to develop adequately. |
Без стабильного снабжения рабочими колонии не могли бы развиваться адекватно. |
The meeting of 110 black and white workers voted to create a permanent Negro Labor Committee, which aimed to help African-American find better paying jobs. |
Собрание из 110 чернокожих и белых рабочих проголосовало за создание постоянного негритянского трудового комитета, целью которого было помочь афроамериканцам найти более высокооплачиваемую работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french workers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, workers , а также произношение и транскрипцию к «french workers». Также, к фразе «french workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
