Frozen in fear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frozen in fear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заморожена в страхе
Translate

- frozen [adjective]

adjective: замороженный, замерзший, мерзлый, застывший, мороженый, холодный, оледеневший, оледенелый, сдержанный, студеный

  • frozen in briquettes roe - замороженная брикетами икра

  • frozen precooked dish - замороженное блюдо, готовое к употреблению

  • have been frozen - были заморожены

  • frozen nature - замороженная природа

  • be frozen - быть заморожены

  • frozen ingredients - замороженные ингредиенты

  • a moment frozen in time - момент заморожен во времени

  • frozen in fear - заморожена в страхе

  • frozen convenience foods - замороженные полуфабрикаты

  • frozen bakery products - замороженные хлебобулочные изделия

  • Синонимы к frozen: ice-bound, frozen solid, hard, icy, ice-covered, frosty, rimy, (as) hard as iron, gelid, frosted

    Антонимы к frozen: unfreeze, defreeze

    Значение frozen: (of a ball) resting against another ball or a cushion.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- fear [noun]

noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность

verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать

  • alleviate fear - облегчить страх

  • fear of making mistakes - боятся делать ошибки

  • fear makes - Пугать

  • sense fear - чувство страха

  • get rid of the fear - избавиться от страха

  • fear for their lives - опасаясь за свою жизнь

  • fear for the safety - страх за безопасность

  • without fear for - не опасаясь за

  • fear of war - бояться войны

  • i fear nothing - я ничего не боюсь

  • Синонимы к fear: the willies, horror, dread, fearfulness, twitchiness, the creeps, panic, jitteriness, fright, nerves

    Антонимы к fear: courage, confidence, fearlessness, bravery

    Значение fear: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.



Ahead the white towers were waiting, and the frozen hands beckoned it onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерка поджидали белые башни, а застывшие руки манили его к себе.

Try not to get frozen or melted again until we get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся не замораживаться и не оттаивать снова пока мы не вернемся.

Matt drove her to frozen yogurt after bowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт отвез ее в кафе после боулинга.

They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль.

Fifteen minutes later they came up, trembling with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 минут спустя они поднялись и дрожали от страха.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

We also stress the need to renounce harmful propaganda and the sowing of fear, panic and tension in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также подчеркиваем необходимость отказа от вредоносной пропаганды и нагнетания страха, паники и напряженности в регионе.

The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война.

The rutted red roads were frozen to flintiness and hunger rode the winds through Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изрытая колдобинами красная глина дорог обледенела, и голод простер свои крыла над Джорджией.

However, you shall not be frozen for the want of it; here are my mother's large warm mittens; they will reach up to your elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мерзнуть я тебе не дам; вот огромные матушкины рукавицы, они дойдут тебе до самых локтей!

In the daytime it thawed in the sun, but at night there were even seven degrees of frost. There was such a frozen surface on the snow that they drove the wagons anywhere off the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем таяло на солнце, а ночью доходило до семи градусов; наст был такой, что на возах ездили без дороги.

The woman can replace an aortic valve, but a frozen computer screen makes her panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина может пересадить аортальный клапан, но зависший экран монитора ее пугает.

And that's more than your parents did when they turned you loose in the world with the sociability of a rattle-snake and the bedside manner of a frozen turnip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это больше того, что сделали ваши родители, пустив вас по свету с общительностью гремучей змеи и отзывчивостью мороженой репы.

And when Cronus arrived and displayed his great power, he instilled much fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда прибыл Кронос и показал свою силу, он вселил большой страх.

Seeing her fear, the publican walked back to her room with her, and waited until he heard her turn the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин гостиницы заметил, до чего она перепугана, проводил ее обратно к номеру и ушел, только услыхав, как она заперлась на ключ.

Non! Grouard screamed, frozen in horror as he watched the priceless Da Vinci stretching. The woman was pushing her knee into the center of the canvas from behind! NON!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Non! — вскричал Груар, в ужасе наблюдая за тем, какой ущерб наносится бесценному полотну да Винчи. Женщина вдавливала колено в самый центр полотна. — NON!

Over-achievers have an inherent fear of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наших трудяг унаследованный страх неудач.

I exchanged my land-sledge for one fashioned for the inequalities of the frozen ocean, and purchasing a plentiful stock of provisions, I departed from land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сменил свои сани на другие, более пригодные для езды по ледяному океану, и, закупив большие запасы провизии, съехал с берега в море.

For fear of offending the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за боязни обидеть короля.

I've considered that, but the fear and anxiety could itself precipitate a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я об этом думал, но страх и беспокойство могут вызвать кризис.

Although they marketed the idea better... the Frozen Banana itself was the brainchild... of a Korean immigrant who threatened to sue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть идею они развили выгодно, изначально она принадлежала иммигранту из Кореи, который грозился подать на них в суд.

No, the... difference between life and death up there is being able to compartmentalize the fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, разница между жизнь и смертью там способна ограничить страх.

And let us fear the native mightiness and fate of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем же страшиться Его природной мощи и судьбы.

Missis had been out of health herself for some time: she had got very stout, but was not strong with it; and the loss of money and fear of poverty were quite breaking her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис сама с некоторых пор больна; она очень располнела, но это ей не на пользу, а потеря денег и страх перед бедностью совсем сломили ее.

But I don't fear isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако меня не пугает изоляция.

They proclaimed right furiously; they were desirous, if only with fear and trembling, to force the human race to paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с остервенением утверждали право; пусть даже путем страха и ужаса, но они хотели принудить человеческий род жить в раю.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

Every last one of them frozen to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они замерзли до смерти.

It can't have frozen solid yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не замерз!

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

Considering she was frozen solid, She had to have been kept pretty close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что она была полностью заморожена, ее должны были держать совсем близко.

We were also soaked, frozen, worn out, and because we had no food with us, we were also hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же мы были намокшие, замёрзшие и перепачканные, и поскольку у нас не было с собой еды, мы также были голодны.

Real fear overcame him when he was a mere two paces away from the street corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый страх наступает уже в двух шагах от угла.

And may we not, in our pain, lose our empathy for the hurt and fear of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да не утратим мы в боли нашей сострадания нашего к боли и страху других.

One Eye sprang back with a snort of sudden fright, then shrank down to the snow and crouched, snarling threats at this thing of fear he did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С испуганным фырканьем Одноглазый отскочил назад и, припав на снег, грозно зарычал на этот страшный и непонятный предмет.

On the surface, there is hunger and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На суше царят голод и страх.

Surprisingly, in her eyes, he saw fire instead of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее взгляде он увидел не ужас, а ненависть.

The fear is there are others in addition to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх это другое дополнение к Ирану.

He slapped his frozen palms together and rubbed them against the side of the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посиневшие ладони зашлепали, зашарили по изразцам.

So... the victim was killed- we're not positive how yet- then frozen,then shaken until all the bones fell apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... жертву убили - мы пока не знаем,как - затем заморозили и трясли до тех пор,пока кости не рассыпались?

In December 1998, a concept design by Kengo Matsumoto was approved and frozen for production in June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1998 года был утвержден концептуальный проект Кенго Мацумото, который был заморожен для производства в июне 1999 года.

Many gas stations in the United States and Europe also sell frozen foods, and have microwave ovens on the premises in which to prepare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие автозаправочные станции в США и Европе также продают замороженные продукты и имеют микроволновые печи на территории, где их готовят.

The game's antagonist, Lynx, killed her and burns down the orphanage in pursuit of a powerful artifact called the Frozen Flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антагонист игры, Рысь, убил ее и сжег приют в погоне за мощным артефактом под названием замороженное пламя.

The current frozen values of the slave are stored in Shift registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие замороженные значения ведомого устройства хранятся в регистрах сдвига.

Also starting January 7, Anna and Elsa are making appearances in a Frozen play at the Royal Theatre in Disneyland park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с 7 января, Анна и Эльза выступают в замороженном спектакле в Королевском театре в Диснейленд-парке.

On May 7, 2007, North Korea agreed to shut down its nuclear reactors immediately pending the release of frozen funds held in a foreign bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 2007 года Северная Корея согласилась немедленно закрыть свои ядерные реакторы до освобождения замороженных средств, хранящихся на счете в иностранном банке.

The application by Transworld Energy and Mineral Resources SA was frozen, and it was stated that no new applications would be permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка компании Transworld Energy and Mineral Resources SA была заморожена, и было заявлено, что новые заявки не будут разрешены.

However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера.

The frozen soda became popular with the customers of the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замороженная содовая стала популярной среди клиентов заведения.

Gelato Italia produces gelato, ice cream, sorbet, granita slush ice, and frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gelato Italia производит мороженое, мороженое, сорбет, Гранитное мороженое и замороженный йогурт.

Clarence Birdseye offered his quick-frozen foods to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс Бердсай предлагал публике свои быстрозамороженные продукты.

Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации.

The only dessert initially available was frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным десертом, который изначально был доступен, был замороженный йогурт.

When he failed to appear at that hearing, a second arrest warrant was issued and his assets were frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он не явился на это слушание, был выдан второй ордер на арест, и его активы были заморожены.

In 2008, he received a nomination for an Independent Spirit Award as Best Supporting Actor for his Frozen River performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он получил номинацию на премию Independent Spirit Award как Лучший актер второго плана за свой спектакль замерзшая река.

However, this characteristic may be undesirable in soft-serve or hard-frozen dairy desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта характеристика может быть нежелательна в мягких или твердозамороженных молочных десертах.

Guar gum can be used for cottage cheeses, curds, yoghurt, sauces, soups and frozen desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаровую камедь можно использовать для приготовления творога, творога, йогурта, соусов, супов и замороженных десертов.

Bagels can be frozen for up to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бублики можно заморозить на срок до полугода.

In Hong Kong, dehulled mung beans and mung bean paste are made into ice cream or frozen ice pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге очищенные бобы мунг и паста из бобов мунг превращаются в мороженое или замороженные ледяные хлопья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frozen in fear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frozen in fear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frozen, in, fear , а также произношение и транскрипцию к «frozen in fear». Также, к фразе «frozen in fear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information