Germination tray - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Germination tray - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всхожесть лоток
Translate

- germination [noun]

noun: прорастание, всхожесть, проращивание, зарождение, рост, развитие

  • conidial germination - прорастание конидиоспор

  • even germination - равномерное проращивание

  • germination energy - энергия прорастания

  • germination medium - среда для прорастания

  • germination of the seed - прорастание семени

  • germination of spores - прорастание спор

  • germination conditions - условия для проращивания

  • germination tray - всхожесть лоток

  • pollen germination - пыльца прорастание

  • germination of seeds - Всхожесть семян

  • Синонимы к germination: sprouting, growth, maturation, fertilization, development, impregnation, evolution, propagation, vegetation, gravidity

    Антонимы к germination: decay, atrophy, attenuation, cutback, degenerate, dwindling, fall, reduction, aborticide, abortion

    Значение germination: The process whereby seeds or spores sprout and begin to grow.

- tray [noun]

noun: лоток, поднос, поддон, желоб, корыто, тарелка колонны

  • deposit tray - депозит лоток

  • tray pusher - лоток толкатель

  • tray cleaning - лоток для очистки

  • tray area - лоток область

  • paper tray - лоток для бумаги

  • steel tray - стальной лоток

  • drainage tray - дренажный поддон

  • cooling tray - охлаждающий лоток

  • defrosting tray - размораживание лоток

  • in the tray - в лотке

  • Синонимы к tray: salver, box, plate, basket, dish, platter

    Антонимы к tray: clot, ridge, disregard, headland, result, roof

    Значение tray: a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items.



Gerty intruded with a tray filled with bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в зал вошла Герти с подносом хлеба и сыра.

With a sigh she dropped her gaze to the small china tray on the commode where she had left the little pile of oddities she'd come across recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вздохом она остановила свой взгляд на маленьком китайском подносе, лежавшем на комоде.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

You can also create a folder on the tray by stacking a shortcut on top of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на панели можно создать папку со значками, перетащив один значок на другой.

While she watched him he rose from the bed and took the tray and carried it to the corner and turned it upside down, dumping the dishes and food and all onto the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на глазах он поднялся с кровати, взял поднос, ушел с ним в угол и перевернул, скинув посуду с едой на пол.

The really important thing is it may be still viable and able to germinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что может быть все еще жизнеспособен и в состоянии прорасти.

I turned and walked hurriedly back through the dining-room door, almost colliding with Robair, who was just entering with a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся и быстро вышел из столовой, чуть не сбив по пути Робера, который входил с подносом.

'Is there aught ails th' victuals?' he asked, thrusting the tray under Heathcliffs nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это, скажете, тухлое, что ли? - спросил он, ткнув миску Хитклифу под нос.

So, then, during my afternoon shift, I spilled an entire tray of drinks on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, во время дневной смены я вылила на себя целый поднос с напитками.

He was still sleeping when she came in with his coffee and rolls on a tray at about a quarter past eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще спал, когда около четверти девятого утра Николь принесла на подносе булочки и кофе.

Mr. Weevle moodily pushes the snuffers-tray from him with his elbow, leans his head on his hand, puts his feet on the fender, and looks at the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уивл хмуро отодвигает от себя локтем подносик для щипцов, опускает голову на руку, ставит ноги па каминную решетку и смотрит на пламя.

She put the tray down and went out to meet him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила поднос и вышла к нему.

For the next nineteen hours, we input orders, tray food, vend drinks, upstock condiments, wipe tables, and bin garbage, all done in strict adherence to First Catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 19 часов мы принимаем заказы, ставим еду на подносы, наливаем напитки, пополняем запасы специй, протираем столы и убираем мусор. Всё в строгом соответствии с Первым Катехизисом.

Keating remembered, started off to change his clothes, collided with his mother at the door and knocked a cup off her loaded tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг опомнился, побежал переодеваться, столкнулся в дверях с матерью, сбив чашку с нагруженного подноса.

You can fit 6 bodies on a single tray... 125 mice per hour, with contrast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждую из них помещается 6 тушек... 125 мышей в час, да ещё и с контрастированием!

At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы

Silent, he put his plate on the tray and went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова не говоря, он поставил тарелку на поднос и пошел вниз.

But the idea of a change took root and germinated in Margaret's heart, although not in the way in which her father proposed it at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама идея сменить обстановку глубоко запала в сердце Маргарет, хоть и не в том виде, в котором предложил ее мистер Хейл.

But stealthily the door unlocking Grey-haired nurse already's walking, With tea on tray is coming up: -My child, it's time for getting up; But, beauty, you are now ready!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дверь тихонько отпирая, Уж ей Филипьевна седая Приносит на подносе чай. Пора, дитя мое, вставай: Да ты, красавица, готова!

Put your coffee in the plastic tray, please, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сэр, поставьте свой кофе в пластиковый лоток.

A woman in a black dress and black shawl brought in a tray holding a decanter of vodka, a dish of sausages and a dish of caviar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, в черном платье и в черном платке, приносит поднос, на котором стоят графин с водкой и две тарелки с колбасой и икрой.

I put the cigarette out slowly in the ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я медленно затушил сигарету в пенельнице.

Have a good night's rest, then breakfast in bed on a tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенько выспаться, а потом мы принесем вам завтрак.

Mr Entwhistle murmured: What about Timothy? and Maude explained briskly that she had taken Timothy his tray before she set out for the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тимоти? - спросил адвокат. Мод быстро объяснила, что она подала Тимоти чай перед отъездом на станцию.

The tray shook as I held it; the water spilt from the glass; my heart struck my ribs loud and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднос дрожал у меня в руках; вода расплескалась из стакана; сердце громко колотилось.

Just pick up the tray and walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто бери поднос и уходи.

A flaming ember suddenly fell out of it onto the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него внезапно вывалился на поднос охваченный пламенем уголек.

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы.

Yeah, but you knew it wasn't a tray of lasagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ты знал что это не противень с лазаньей.

Quickly Mary picked up the tray and took it into the library, disposing the various things on low tables near the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри быстро подхватила поднос и внесла его в библиотеку, расставила тарелки и вазочки со сладким на низких столиках у камина.

Then who are you making the ash tray for, Petey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда для кого ты делаешь пепельницу?

The murder weapon is probably this bloody marble ash tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, орудием убийства была эта окровавленная мраморная пепельница.

The clog-shaped ash-tray with the word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрыгивала пепельница, сделанная на манер калоши с красной надписью

I wouldn't have Cade on a silver tray, cried Scarlett in fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойду я за Кэйда, хоть меня озолоти! - со злостью выкрикнула Скарлетт.

I got them from the office as usual and put them on her breakfast tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне их дали, как обычно, внизу, и я положила их на поднос с завтраком.

My tray table is in the upright and locked position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой складной столик закреплен в вертикальном положении.

In its simplest form, there is a tray above a reservoir of nutrient solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом простом виде над резервуаром с питательным раствором имеется лоток.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

In most species, there is a single cell inside the spore, and a slender extension of this cell called the germ tube germinates from the proximal side of the spore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства видов внутри споры есть одна клетка, и тонкое продолжение этой клетки, называемое зародышевой трубкой, прорастает с проксимальной стороны споры.

In the process, they left pollen on the tips of the tepals, where it absorbed fluid, germinated, and fertilized ovules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они оставляли пыльцу на кончиках листочков околоцветника, где она впитывала жидкость, прорастала и оплодотворяла яйцеклетки.

In this mechanism, self pollen germinates and reaches the ovules, but no fruit is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом механизме самоопыль прорастает и достигает яйцеклеток, но плод не завязывается.

This interaction allows violet seed to germinate and establish in a protected, stable environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взаимодействие позволяет фиолетовому семени прорасти и утвердиться в защищенной, стабильной среде.

Rates of germination are often quite poor, especially when seeds are stored for extended periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прорастания часто довольно низкие, особенно когда семена хранятся в течение длительного периода времени.

Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений.

The zygotes germinate into zoospores, which turn into thick-walled polyeders that generate the new coenobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиготы прорастают в зооспоры, которые превращаются в толстостенные полиэдры, порождающие новые ценобии.

The production of spores increased over that time period, with peak germination occurring in October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство спор увеличилось за этот период времени, причем пик прорастания пришелся на октябрь и ноябрь.

Unlike most garden seeds, conifer seeds require shade and cool conditions to germinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства садовых семян, семена хвойных деревьев требуют тени и прохладных условий для прорастания.

Spores are spread by insects that are attracted by the fetid smell of the gleba, eat the spores, and pass them on to germinate elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры распространяются насекомыми, которые привлекаются зловонным запахом Глеба, съедают споры и передают их дальше, чтобы прорасти в другом месте.

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

These delays prevented Borlaug's group from conducting the germination tests needed to determine seed quality and proper seeding levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задержки помешали группе Борлауга провести тесты на всхожесть, необходимые для определения качества семян и надлежащего уровня высева.

This cycle allows seeds to use lipids as a source of energy to form the shoot during germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цикл позволяет семенам использовать липиды в качестве источника энергии для формирования побега во время прорастания.

A small number of acorns manage to germinate and survive, producing the next generation of oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество желудей сумело прорасти и выжить, породив следующее поколение дубов.

Although the seeds can germinate in moist needle humus in the spring, these seedlings will die as the duff dries in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя весной семена могут прорасти во влажном игольчатом гумусе, эти сеянцы погибнут, когда Дафф высохнет летом.

They stimulate cell elongation, breaking and budding, seedless fruits, and seed germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стимулируют удлинение клеток, разрушение и распускание почек, бессемянные плоды и прорастание семян.

Germination of chickpeas improves protein digestibility, although at a lower level than cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проращивание нута улучшает усвояемость белка, хотя и на более низком уровне, чем варка.

Wind exposure seems to often be a strong factor in dermining whether a seed germinates and grows in a location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие ветра, по-видимому, часто является сильным фактором в определении того, прорастает ли семя и растет ли оно в определенном месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «germination tray». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «germination tray» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: germination, tray , а также произношение и транскрипцию к «germination tray». Также, к фразе «germination tray» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information