Obtained from a variety of sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtained from a variety of sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получены из различных источников
Translate

- obtained [verb]

adjective: полученный, приобретенный, достигнутый, достигший

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- variety [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность

  • for a wide variety of - для широкого спектра

  • a variety of feedstock - разнообразие сырья

  • high variety - высокое разнообразие

  • in large variety - в большом разнообразии

  • there is variety - существует целый ряд

  • culinary variety - кулинарное разнообразие

  • in a wide variety of settings - в самых разнообразных условиях

  • a variety of foods - разнообразие продуктов

  • variety of fruit trees - разнообразие плодовых деревьев

  • at a variety - в различных

  • Синонимы к variety: diversification, change, diversity, choice, difference, variation, multifariousness, heterogeneity, assortment, mixture

    Антонимы к variety: separate, monotony, single

    Значение variety: the quality or state of being different or diverse; the absence of uniformity, sameness, or monotony.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



Further financing was obtained from a variety of sources, including two million guilders from the banker Francisco Lopes Suasso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее финансирование было получено из различных источников, включая два миллиона гульденов от банкира Франсиско Лопеса Суассо.

Once food is obtained by a household, a variety of factors affect the quantity and quality of food that reaches members of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только домохозяйство получает пищу, на количество и качество пищи, поступающей к членам домохозяйства, влияют различные факторы.

He demonstrated that a wide variety of mixed cis and trans structures could be obtained by the proper choice of ratios of titanium tetrachloride to organo-aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал, что при правильном выборе соотношений тетрахлорида титана и органоалюминия можно получить большое разнообразие смешанных цис-и транс-структур.

It is obtained by draining qatiq, a local yogurt variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его получают путем слива каТика, местного сорта йогурта.

After the cerebrospinal fluid is obtained, a variety of its parameters can be checked, including the presence of xanthochromia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения спинномозговой жидкости можно проверить различные ее параметры, в том числе наличие ксантохромии.

A variety of attachment products are constantly being tested with the best growth so far being obtained with a fastener called a securatie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные продукты крепления постоянно тестируются с лучшим ростом до сих пор получается с помощью крепежа под названием securatie.

Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством.

If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры.

It was also suggested that the draft Guide should point out that variety among acknowledgement procedures implied variety of the related costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено также отметить в проекте руководства, что разнообразие процедур подтверждения предполагает наличие разных связанных с ними расходов.

Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса.

Given such scant data, it is reasonable to question whether the good backtest results (e. g. a high annualized return R) we may have obtained is just due to luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими недостаточными данными разумно задаться вопросом не являются ли хорошие результаты тестирования (т. е. приведенная годовая доходность R) только лишь следствием удачи.

Although it's still unknown how she secreted these documents out of Langley, or where she obtained the sweep drive, which we found hidden in her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неизвестно, как ей удалось вынести эти документы из Лэнгли и где ей удалось достать внешний диск, который мы нашли у нее дома.

Having obtained permission Svejk produced a bell in half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив разрешение, Швейк уже через полчаса принес колокольчик.

Over the years, Merlot has spawned a color mutation that is used commercially, a pink-skinned variety known as Merlot gris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Мерло породил мутацию цвета, которая используется в коммерческих целях, розовокожий сорт, известный как Мерло Грис.

Any putative alternative to general relativity would need to meet a variety of tests for it to become accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая предполагаемая альтернатива общей теории относительности должна была бы пройти множество испытаний, чтобы она была принята.

This second prediction, which is inconsistent with the real world, is obtained using an anti-causal assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе предсказание, которое несовместимо с реальным миром, получено с использованием антикаузального допущения.

For example, the hybrid male obtained by crossing D. melanogaster females with D. simulans males, which is non-viable, lacks the X chromosome of D. simulans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гибридный самец, полученный путем скрещивания самок D. melanogaster с самцами D. simulans, который нежизнеспособен, лишен Х-хромосомы D. simulans.

A network of banks, stock traders, and lawyers had obtained billions from European treasuries through suspected fraud and speculation involving dividend taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть банков, биржевых трейдеров и юристов получила миллиарды из европейских казначейств, подозревая их в мошенничестве и спекуляциях, связанных с налогами на дивиденды.

If the input is rich in lead, as much as 80% of the original lead can be obtained as bullion; the remaining 20% forms a slag rich in lead monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходное сырье богато свинцом, то до 80% исходного свинца может быть получено в виде слитков; оставшиеся 20% образуют шлак, богатый монооксидом свинца.

The model influences the properties that can be obtained from a zero-knowledge protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель влияет на свойства, которые могут быть получены из протокола нулевого знания.

Leeds Student has stirred debate over a variety of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидский студент вызвал дебаты по целому ряду статей.

In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе.

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

The equation of time is obtained from a published table, or a graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение времени получается из опубликованной таблицы или графика.

As a result of this youth are recently using affordances provided by these tools to become experts in a variety of domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого молодежь в последнее время использует возможности, предоставляемые этими инструментами, чтобы стать экспертами в различных областях.

He works in a variety of management functions within the franchise's basketball and business areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в различных управленческих функциях в баскетбольной и деловой сферах франшизы.

Libertarian socialism, libertarian communism and libertarian Marxism are all terms which activists with a variety of perspectives have applied to their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианский социализм, либертарианский коммунизм и либертарианский марксизм-все это термины, которые активисты с различными перспективами применяли к своим взглядам.

A translation surface is the space obtained by identifying pairwise by translations the sides of a collection of plane polygons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность трансляции - это пространство, полученное путем попарного отождествления посредством трансляции сторон набора плоских многоугольников.

Incomes from tourism has been increasing during the last few years because of the Government showing the variety of climates and the biodiversity of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от туризма росли в течение последних нескольких лет из-за Правительства, демонстрирующего разнообразие климата и биологического разнообразия Эквадора.

This provides a more balanced approach to teaching and helps students of a variety of learning styles succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более сбалансированный подход к обучению и помогает студентам различных стилей обучения добиться успеха.

Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения.

He had worked a variety of jobs since, notably as a journalist and television producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он работал на разных должностях, в частности, в качестве журналиста и телевизионного продюсера.

Kuṇḍalinī awakenings have been described as occurring by means of a variety of methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждения Кундалини были описаны как происходящие с помощью различных методов.

The same winner was also often obtained by natural selection; a fact widely taken to explain cooperation phenomena in evolutionary biology and the social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого же победителя часто добивался и естественный отбор-факт, широко используемый для объяснения феноменов кооперации в эволюционной биологии и социальных науках.

Edward Castronova obtained a BS in International Affairs from Georgetown University in 1985 and a PhD in Economics from the University of Wisconsin–Madison in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Кастронова получил степень бакалавра в области международных отношений в Джорджтаунском университете в 1985 году и степень доктора экономических наук в Университете Висконсин–Мэдисон в 1991 году.

Retinoids can be synthesized in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретиноиды могут синтезироваться различными способами.

Among the outcomes of the project there will be an accurate digital 3D model of the statue obtained through 3D scanning, videos, a book and an exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди результатов проекта-точная цифровая 3D-модель статуи, полученная с помощью 3D-сканирования, видеозаписи, книги и выставки.

The majority of pipeline maintenance is done by pipeline pigs—mechanical devices sent through the pipeline to perform a variety of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть технического обслуживания трубопроводов выполняется трубопроводными свиньями-механическими устройствами, направленными по трубопроводу для выполнения различных функций.

His letters on a variety of subjects, addressed to high church and state officials, are valuable for the religious and political history of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма на самые разные темы, адресованные высшим церковным и государственным деятелям, ценны для религиозной и политической истории того периода.

Edward's life has also been used in a wide variety of other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Эдварда также использовалась в самых разных других средствах массовой информации.

On August 27, 2019, Variety reports that Chin Han and Hiroyuki Sanada were cast in the film as Shang Tsung and Scorpion, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2019 года Variety сообщает, что чин Хан и Хироюки Санада были сняты в фильме в роли Шан Цунга и Скорпиона соответственно.

A master's degree obtained at a polytechnic gives the same academic right to continue studies at doctoral level as a master's degree obtained at a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень магистра, полученная в Политехе, дает такое же академическое право на продолжение обучения в докторантуре, как и степень магистра, полученная в университете.

The simple example of linear least squares is used to explain a variety of ideas in online learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой пример линейных наименьших квадратов используется для объяснения различных идей в онлайн-обучении.

and obtained phosphorescent bands instead of a line spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и получили фосфоресцирующие полосы вместо линейчатого спектра.

Dioxane is produced by the acid-catalysed dehydration of diethylene glycol, which in turn is obtained from the hydrolysis of ethylene oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксан получают катализируемым кислотой обезвоживанием диэтиленгликоля, который в свою очередь получают из гидролиза окиси этилена.

PEA has been studied as it is biodegradable through a variety of mechanisms and also fairly inexpensive compared to other polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горох был изучен, поскольку он является биоразлагаемым с помощью различных механизмов, а также довольно недорогим по сравнению с другими полимерами.

Deligne has proved that the nth cohomology group of an arbitrary algebraic variety has a canonical mixed Hodge structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делинь доказал, что N-я группа когомологий произвольного алгебраического многообразия имеет каноническую смешанную структуру Ходжа.

Faulkner's work has been examined by many critics from a wide variety of critical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Фолкнера рассматривалась многими критиками с самых разных критических точек зрения.

His aim was to piece together a variety of instrumental parts into a complete song without repeating a section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы собрать воедино различные инструментальные партии в целостную песню, не повторяя ни одной части.

Complex multicellular organisms typically have a higher number of histone variants providing a variety of different functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные многоклеточные организмы обычно имеют более высокое число вариантов гистонов, обеспечивающих множество различных функций.

She was once a very sickly girl who suffered from a variety of ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Когда-то она была очень болезненной девочкой, страдавшей от самых разных недугов.

For the majority of tests, blood is usually obtained from the patient's vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства анализов кровь обычно берется из вены пациента.

Despite their name, these plumes were actually obtained from egrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое название, эти плюмажи на самом деле были получены от белых цапель.

Tentatively making these assumptions, the following partial decrypted message is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно сделав эти предположения, получается следующее частично расшифрованное сообщение.

The democratic parties obtained a solid 80% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократические партии получили солидные 80% голосов избирателей.

Chronological ATC radar data of aircraft track obtained from the Indonesian Ministry of Transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронологические данные радаров УВД по следу самолета получены от Министерства транспорта Индонезии.

Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств.

P. H. Vanderweyde noted that Crookes was already a believer in psychic powers before he obtained the results of the experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандервейд отметил, что Крукс уже верил в психические силы, прежде чем получил результаты экспериментов.

A French spy had obtained some material about the Enigma, and the French had provided the material to the Polish Cipher Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский шпион добыл кое-какие материалы о Энигме, и французы предоставили их польскому шифровальному бюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtained from a variety of sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtained from a variety of sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtained, from, a, variety, of, sources , а также произношение и транскрипцию к «obtained from a variety of sources». Также, к фразе «obtained from a variety of sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information