10% discount on the price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета
verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать
deepening discount - увеличение скидки
discount bank - учетный банк
ticket discount - льготный билет
discount off list - скидка список
market discount rate - ставка дисконтирования рынка
early discount - рано скидка
summer discount - летняя скидка
discount sites - скидка сайтов
at a substantial discount - со значительной скидкой
acquisition discount - приобретение скидки
Синонимы к discount: cut, rebate, deduction, markdown, reduction, price cut, price reduction, bank discount, discount rate, take with a pinch of salt
Антонимы к discount: accession, addition
Значение discount: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
shuffle on - перетасовывать
fire on - огонь по
bordering on - граничащий с
reflect badly on - плохо отражать
gelling on standing - переход раствора в гель в состоянии покоя
on Christmas eve - в рождественский вечер
on-board communications - связь на борту судна
remain on alert - оставаться настороже
pass on side - идти бортом
three men on the bummel - трое на четырех колесах
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the box - коробка
work for the secret service - работа для секретной службы
the other day - в другой день
in the open - в открытую
in the center of - в центре
measure the depth of - измерить глубину
slice (of the pie/cake) - ломтик (часть пирога / торт)
hang in the wind - колебаться
leave the service - покинуть службу
be sure of the aim - бить наверняка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
price zone - ценовой пояс
launch price - начальная цена
closing price - цена на момент закрытия биржи
futures price - цена фьючерса
the price charged for - цена, назначаемая для
maize price - цена на кукурузу
upper price range - верхний ценовой диапазон
implied price - подразумеваемая цена
price maintenance - поддержание цен
one price - одна цена
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
If a discount main account is not defined on the posting profile, the accounting distribution for the extended price on the purchase order line. |
Если счет ГК скидки не определен в профиле разноски, то распределение по бухгалтерским счетам для суммы без учета скидок и наценок будет в строке заказа на покупку. |
Coupons can be either a fixed amount discount or a percentage of an item price or order total. |
Купоны могут быть фиксированной суммой скидки или процентом от цены номенклатуры или общей суммы заказа. |
And I'll give you a discount, half price. |
И я дам тебе скидку, Пол цены |
When you click Validate or Post, the Price/discount Journal posting form opens. |
При нажатии кнопки Проверить или Разнести откроется форма Разноска журнала цен/скидок. |
Now, I'll give you a discount price, |
А теперь, я дам Вам скидку. |
When calculating on basis 2 the price discount is as follows:. |
При вычислении по основанию 2 скидка рассчитывается следующим образом:. |
Discount price – A new price is used for the product. |
Цена со скидкой — для продукта используется новая цена. |
You run a price simulation and apply a 15 percent total discount for the whole quotation, or the quotation header. |
Выполняется моделирование цены и применяется общая скидка на 15 процентов для всего предложения или для заголовка предложения. |
The recent discount improves Ukraine’s macroeconomic situation, but it has come at a high price. |
Последнее снижение цен улучшает макроэкономическую ситуацию на Украине, но за это ей приходится платить высокую цену. |
Click Lines to create lines for the price adjustment or discount. |
Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки. |
In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage. |
В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки. |
The Rosneft shares were sold at a discount to the market price, though Sechin told Putin it was the best he could have done. |
Акции «Роснефти» были проданы со скидкой от их рыночной цены, хотя Сечин сообщил Путину, что это был наиболее приемлемый вариант. |
Discount pricing is where the marketer or retailer offers a reduced price. |
Дисконтное ценообразование - это когда маркетолог или розничный торговец предлагает сниженную цену. |
On August 15 it was announced that the price for the Lapboard would be $129.99, with customers who preordered receiving a $30 discount. |
15 августа было объявлено, что цена на Lapboard составит $129,99, а клиенты, которые предварительно заказали, получат скидку в размере $30. |
Before you set up a price adjustment or a discount, confirm that price groups are assigned to the correct stores. |
Прежде чем настраивать корректировку цены или скидку, подтвердите, что ценовые группы назначены правильным магазинам. |
To enable the search for sales prices and discounts, select the relevant options in the Activate price/discount forms. |
Чтобы включить поиск цен продаж и скидок, выберите соответствующие параметры в формах Активировать цену/скидку. |
By using multiple discount rates, the arbitrage-free price is the sum of the discounted cash flows. |
При использовании нескольких ставок дисконтирования свободная от арбитража цена представляет собой сумму дисконтированных денежных потоков. |
In the present-value approach, the cash flows are discounted with one discount rate to find the price of the bond. |
При использовании метода приведенной стоимости денежные потоки дисконтируются с использованием одной ставки дисконтирования для определения цены облигации. |
Will be a discount price for soldiers. |
Для солдат специальная цена. |
Lower-than-expected sales figures combined with excess inventory, which produced a negative supply and demand event, prompted retailers to repeatedly discount price. |
Более низкие, чем ожидалось, показатели продаж в сочетании с избыточными запасами, что привело к негативным событиям спроса и предложения, побудили розничных торговцев неоднократно снижать цену. |
In general, compared to the shares may be sold at a discount to the official selling price. |
В целом, по сравнению с акциями, они могут продаваться со скидкой к официальной цене продажи. |
In the Amount in currency field, enter the price or the discount amount. |
В поле Сумма в валюте введите цену или сумму скидки. |
Shops, restaurants and other retailers that partner with these discount websites have to take hefty price cuts. |
Магазины, рестораны и другие розничные торговцы, которые сотрудничают с этими дисконтными сайтами, должны принимать серьезные меры по снижению цен. |
A 4% discount on all Dunder Mifflin Sabre products If you buy a printer at full price |
4% скидки на всю продукцию Dunder Mifflin Sabre, если вы купите принтер за полную цену. |
Discount stores tend to offer a wide array of products and services, but they compete mainly on price. |
Дисконтные магазины, как правило, предлагают широкий спектр товаров и услуг, но они конкурируют в основном по цене. |
7.8.2. The discount is renewed at the current price of the discount according to the myAlpari status of the Client. |
7.8.2. Скидка продлевается по актуальной для текущего статуса Личного кабинета цене скидки. |
Enter information about the product, such as the item number or procurement category, quantity, price, and discount. |
Введите сведения о продукте, такие как код номенклатуры, категория закупаемой продукции, количество, цена и скидка. |
For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present. |
Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой. |
As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount. |
Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой. |
Price includes 5% discount provided on a coupon from Velyka Kishenya network's leaflet or network discount card. |
Цена указана с учетом 5% скидки по купону в газете сети «Велика Кишеня», или по 5%-ной сетевой карточке. |
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. |
Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения. |
After the journal is posted, close the Price/discount agreement journals form. |
После разноски журнала закройте форму Журналы соглашений по ценам/скидкам. |
And I'll give you a discount, half price. |
И я дам тебе скидку, Пол цены |
Van Halen was able to purchase the factory second body at a discount price of $50 due to a knot in the wood. |
Ван Хален смог приобрести на заводе второй кузов по сниженной цене в 50 долларов из-за сучка в дереве. |
Можем даже делать скидки на некоторые блюда. |
|
In the Zoom box, type or paste the following: Subtotal: ([Quantity]*[Unit Price])-([Quantity]*[Unit Price]*[Discount]) |
В диалоговом окне Область ввода введите или вставьте следующее выражение: Промежуточный итог: ([Количество]*[Цена за единицу])-([Количество]*[Цена за единицу]*[Скидка]) |
But often fly at a very favorable discount in the price-per-unit-mass launched to orbit. |
- но часто летают с очень выгодной скидкой в цене-за единицу массы выведенной на орбиту. |
It has a similar price structure, albeit with a $2/month discount for Amazon Prime members. |
Он имеет аналогичную ценовую структуру, хотя и со скидкой $2 / месяц для членов Amazon Prime. |
A discount period defines the period during which a price adjustment or discount is valid. |
Период действия скидки определяет период, в течение которого действует корректировка цены или скидка. |
You can distribute the extended price, discount, and charges individually, or you can distribute the net amount of the line. |
Можно распределить сумму без учета скидок и наценок, скидку и начисления по отдельности, или же можно распределить чистую сумму по строке. |
Hence, a deep discount US bond, selling at a price of 75.26, indicates a selling price of $752.60 per bond sold. |
Таким образом, глубокая дисконтированная облигация США, продаваемая по цене 75,26, указывает на цену продажи $752,60 за проданную облигацию. |
The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects. |
На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка. |
Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available. |
Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется. |
Buy Limit is a trade order to buy at a price equal to or lower than the order's Ask price. |
Buy Limit — торговый приказ на покупку по цене Ask, равной или лучшей, чем указанная в ордере. |
He has not washed He cannot walk And he most certainly will not be able to raise either the price of his dinner or his own pintle. |
Он не мылся, он еле ходит, и он не способен ни заплатить за свой ужин, ни поднять свой член. |
… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high. |
… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком. |
What is average-price execution (market order fills order book)? |
Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')? |
That will be more difficult to maintain with oil trading at its lowest price in decades. |
Поддерживать такую систему будет гораздо труднее, поскольку цены на нефть опустились до самой низкой отметки за несколько десятилетий. |
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность. |
|
Identical look in chemical composites, 99% of the efficacy of the big pharma product at one fifth the price. |
Состав идентичен оригиналу, эффективность 99%, а стоит в пять раз дешевле. |
And indeed what does the price matter, if the trick be well done? |
И в самом деле, что нам награда, если фокус удался? |
Why, that's included in the price, sir. |
Да, это входит в стоимость товара, сэр. |
As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is. |
Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть. |
Не знает, сколько стоит билет на пароход. |
|
Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate. |
Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой. |
Take deliveries at the front door and sell it out the back at a discount. |
Доставляем к пaрадному входу, а продаём во дворе по скидке. |
I will discount my share. |
Я дисконтирую свою часть. |
They usually feature two anchor stores which are larger than that of a neighborhood center's, e.g. a discount department store. |
Они обычно имеют два якорных магазина, которые больше, чем у соседнего центра, например, дисконтный универмаг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «10% discount on the price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «10% discount on the price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 10%, discount, on, the, price , а также произношение и транскрипцию к «10% discount on the price». Также, к фразе «10% discount on the price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
