At the sole discretion of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
smiled at - улыбнулись
fund at - фонд в
jobs at - рабочие места на
successful at - успеха в
imports at - импорт в
at ages - в возрасте
round at - круглый в
interned at - интернированы
drowned at - утонул в
improve at - улучшаться
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
even the wart adds something to the body - и бородавка-телу прибавка
Must the content on a set of pages be similar to the content on the canonical version - Необходимо содержание на множестве страниц похоже на содержание в канонической версии
in the northern part of the city - в северной части города
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
the west bank of the jordan river - Западный берег реки Иордан
on the bottom right of the screen - в правом нижнем углу экрана
at the other end of the country - на другом конце страны
the government of the united states has - Правительство Соединенных Штатов имеет
on the other side of the debate - на другой стороне дискуссии
for the success of the operation - для успеха операции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень
adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке
verb: ставить подметку
sole source of nutrition - единственный источник питания
assume sole responsibility for - принимает на себя всю ответственность за
sole entrepreneur - индивидуальный предприниматель
sole competent authority - единственный компетентный орган
sole administrator - единственный администратор
sole shareholder - единственный акционер
sole guardian - единственный опекун
are the sole and exclusive - являются единственным и исключительным
for the sole benefit of - для единственной выгоды
his sole responsibility - его единственная ответственность
Синонимы к sole: solitary, unique, exclusive, only, one (and only), isolated, single, lone, lonesome, resole
Антонимы к sole: together, shared
Значение sole: one and only.
at own discretion - по собственному усмотрению
deem in our sole discretion - Дим по собственному усмотрению
use its discretion - использовать по своему усмотрению
i leave it to your discretion - делайте, как вы считаете нужным
at sb's discretion - по усмотрению С.Б. в
left to the discretion of the physician - оставляется на усмотрение врача
was left to the discretion - был оставлен на усмотрение
discretion of the investigator - усмотрения следователя
discretion of the judges - усмотрения судей
element of discretion - элемент усмотрению
Синонимы к discretion: prudence, judiciousness, delicacy, tactfulness, circumspection, wariness, sensitivity, guardedness, chariness, diplomacy
Антонимы к discretion: imprudence, indiscretion
Значение discretion: the quality of behaving or speaking in such a way as to avoid causing offense or revealing private information.
nation of brunei, adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
laws of the grand duchy of luxembourg - Законы Великого Герцогства Люксембург
final report of the group of experts - Окончательный доклад группы экспертов
members of the organization of american states - Члены организации американских государств
secretary of state of the united states - госсекретарь Соединенных Штатов
president of the republic of benin - президент Республики Бенин
is one of a number of - является одним из ряда
ministry of foreign affairs of chile - Министерство иностранных дел Чили
status of submission of reports - Положение дел с представлением докладов
of the city of london - города Лондон
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Having Mesa Verde as my sole client will take up the entirety of my attention, to be sure. |
Как моему единственному клиенту, Меса-Верде будет, конечно же, посвящено все мое внимание. |
In slow-onset, chronic bilateral cases of vestibular dysfunction, these characteristic manifestations may be absent, and dysequilibrium may be the sole presentation. |
В медленно развивающихся, хронических двусторонних случаях вестибулярной дисфункции эти характерные проявления могут отсутствовать, и единственным проявлением может быть нарушение равновесия. |
So when he walks, the coffin bone rotates toward the sole of the hoof until it punctures through. |
И когда он ходит, копытная кость, вращаясь, трется о подошву. Пока не пробьет ее. |
In some tissues and organisms, glycolysis is the sole method of energy production. |
В некоторых тканях и организмах гликолиз является единственным методом производства энергии. |
Наш клиент единственный обладатель прав на песню, которую он написал. |
|
Nor does it apply to activities whose sole purpose is to protect from natural disasters. |
Не применяется оно и в отношении деятельности, единственная цель которой заключается в защите от стихийных бедствий. |
In our view, therefore, nuclear disarmament is the sole cure to proliferation and the sooner we achieve it the better. |
Поэтому ядерное разоружение является, на наш взгляд, единственным средством предотвращения распространения, и чем скорее мы достигнем его, тем будет лучше. |
You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now. |
Если хотите, чтобы его сняли, ...останьтесь в живых за это время. |
This would exclude sole traders and micro enterprises, which would probably be required only to comply with tax accounting. |
Из этой категории исключаются единоличные предприниматели и микропредприятия, от которых, видимо, требуется лишь ведение отчетности для налоговых целей. |
Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas? |
«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?» |
9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you. |
Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение. |
It was founded in 1991 to serve as the sole regulatory body in banking, the securities market, and insurance. |
Оно было основано в 1991 году для обеспечения функции единого регулятора банковской сферы, рынка ценных бумаг и страхования. |
Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables. |
Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами. |
Или же ее единственная цель в Капуе - это выжать нас досуха? |
|
The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere. |
Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли. |
So we have a fillet of sole bercy with chanterelle... |
Что ж, мы предлагаем филе камбалы с лисичками... |
I need not say that the hope that you never learn it is the sole reason why I will not see you again. |
Пойми, надежда, что ты ничего не будешь знать, единственная причина того, что мы больше не увидимся. |
This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre. |
Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере. |
I am still the sole sovereign of the Kingdom of Louisiana until such time as I meet the true death. |
Я до сих пор единственный повелитель Королевства Луизианы до того времени, когда я встречу истинную смерть. |
Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target. |
Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект. |
Miss Williams is petitioning for sole custody. |
Мисс Уильямс ходатайствует о единоличной опеке. |
It has been our sole topic of conversation since the day the ship went down. |
С тех пор, как затонул этот корабль, мы говорили только об этом. |
Stephen gave me his permission to publish with sole credit. |
Стивен дал мне разрешение на публикацию под моим именем. |
Your granddad went to work in Venezuela, I kept Sole and your mother went to live with aunt Paula. |
Твой дед поехал работать в Венесуэлу и отдал твою маму тете Пауле, чтоб та пожила с ней. А я осталась с Соле. |
He is the sole proprietor of his criminal enterprise. |
Он единоличный владелец его криминального предприятия. |
Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China. |
Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая. |
The Alive 2006/2007 tour began with a sole United States performance at the Coachella Festival in Indio, California in April 2006. |
Тур Alive 2006/2007 начался с единственного выступления в США на фестивале Coachella в Индио, штат Калифорния, в апреле 2006 года. |
In showing himself to be the sole person in the stories who is morally upstanding, focused, and responsible, he is describing himself as a great leader. |
Показывая себя единственным человеком в истории, который морально честен, сосредоточен и ответственен, он описывает себя как великого лидера. |
Ben McAdams, the sole Democratic member of the Utah delegation, represents the 4th congressional district. |
Бен Макадамс, единственный член Демократической делегации штата Юта, представляет 4-й округ Конгресса. |
His sole companion is a sarcastic, hovering cycloptic robot and their morphing androids, though he quickly developed a relationship with a reporter Roxanne Wells. |
Его единственным спутником является саркастичный, парящий циклопический робот и их трансформирующиеся андроиды, хотя он быстро развил отношения с репортером Роксаной Уэллс. |
On June 17, 2009, TransCanada agreed that they would buy out ConocoPhillips' share in the project and revert to being the sole owner. |
17 июня 2009 года TransCanada согласилась выкупить долю ConocoPhillips в проекте и вернуться к единоличному владельцу. |
S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides. |
S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами. |
The Judicial Appointments Commission ensures that merit remains the sole criterion for appointment and the appointments system is modern, open and transparent. |
Комиссия по назначениям судей обеспечивает, чтобы заслуги оставались единственным критерием назначения, а система назначений была современной, открытой и прозрачной. |
Ivan I eventually defeated Tver to become the sole collector of taxes for the Mongol rulers, making Moscow the capital of Vladimir-Suzdal. |
Иван I в конце концов победил Тверь и стал единственным сборщиком податей для монгольских правителей, сделав Москву столицей Владимиро-Суздальского государства. |
Based on the Pairi inscription dated to her Third Regnal Year, it appears she enjoyed a sole reign. |
Судя по надписи Паири, датированной ее третьим Царственным годом, похоже, что она наслаждалась единоличным правлением. |
This brought executions of this type to an end in Nebraska, the only remaining state to retain electrocution as its sole method of execution. |
Это привело к тому, что казни такого рода прекратились в Небраске, единственном штате, сохранившем электрошок в качестве единственного метода казни. |
At that time the company was the sole agent for the coal from Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat. |
В то время компания была единственным агентом по добыче угля из Рейниш-Вестфалиш-колен-Синдикат. |
In these early decades, law enforcement officers were rarely armed with firearms, using billy clubs as their sole defensive weapons. |
В эти первые десятилетия сотрудники правоохранительных органов редко были вооружены огнестрельным оружием, используя дубинки в качестве единственного оборонительного оружия. |
She is vaccinated on the sole of her right foot? |
Она привита на подошве правой ноги? |
On October 28, Carter and Reagan participated in the sole presidential debate of the election cycle. |
28 октября Картер и Рейган приняли участие в единственных президентских дебатах избирательного цикла. |
Christina had named Azzolino her sole heir to make sure her debts were settled, but he was too ill and worn out even to join her funeral, and died in June the same year. |
Кристина назвала Аззолино своим единственным наследником, чтобы убедиться, что ее долги погашены, но он был слишком болен и измучен, чтобы даже присутствовать на ее похоронах, и умер в июне того же года. |
The boot had developed to become far roomier with a thick sole and rounded toe. |
Ботинок с толстой подошвой и закругленным носком стал гораздо просторнее. |
In 1337, Arundel was made joint commander of the English army in the north, and the next year he was made the sole commander. |
В 1337 году Арундел был назначен объединенным командующим английской армией на севере, а в следующем году он стал единственным командующим. |
Niamh is later discovered as the sole survivor of an extremely violent attack that killed everyone else in the house. |
Позже Ниам была обнаружена как единственная выжившая после чрезвычайно жестокого нападения, которое убило всех остальных в доме. |
Позже Депол стал единственным автором этой ленты. |
|
Theresa May won the contest on 11 July 2016, after the withdrawal of Andrea Leadsom left her as the sole candidate. |
Тереза Мэй выиграла конкурс 11 июля 2016 года, после того как уход Андреа Лидсом оставил ее в качестве единственного кандидата. |
Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air. |
В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха. |
After that date, the contest could have been terminated at any time at Netflix's sole discretion. |
После этой даты конкурс мог быть прекращен в любое время по собственному усмотрению Netflix. |
Code Signing is shown as the sole X509v3 Extended Key Usage. |
Подпись кода показана как единственное расширенное использование ключа X509v3. |
Growing state of patient is not the sole factor when deciding the treatment for an ankylosed tooth. |
Растущее состояние пациента не является единственным фактором при принятии решения о лечении анкилозированного зуба. |
Turning the foot to look at the sole or sitting cross-legged demonstrates all four actions of the sartorius. |
Поворот стопы, чтобы посмотреть на подошву или сидя со скрещенными ногами, демонстрирует все четыре действия Сарториуса. |
After Master Choi came to America with Grandmaster Lee, Lee was his sole teacher. |
После того как мастер Чой приехал в Америку вместе с гроссмейстером Ли, Ли был его единственным учителем. |
It used a sole-plate to lift the carriage to take the four wheels off the ground. |
Он использовал подошвенную пластину, чтобы поднять карету, чтобы оторвать четыре колеса от Земли. |
If you are the sole author of the material, you must license it under both CC BY-SA and GFDL. |
Если вы являетесь единственным автором материала, вы должны лицензировать его как под CC BY-SA, так и под GFDL. |
Besides solicited and unsolicited proposals, the others that exist include internal proposals and sole-source contracts. |
Помимо просьб и нежелательных предложений, существуют и другие, которые включают внутренние предложения и контракты с единственным источником. |
All the tags were added by anonymous editors; the latter two were added by the same ip, and were that contributer's sole edits. |
Все теги были добавлены анонимными редакторами; последние два были добавлены одним и тем же ip-адресом и были единственными правками этого участника. |
To combat such potential abuses, the county Public Guardian, seen as an impartial, third party was designated as sole party. |
Для борьбы с такими потенциальными злоупотреблениями в качестве единственной стороны был назначен окружной общественный опекун, рассматриваемый как беспристрастная третья сторона. |
The ROC government has in the past actively pursued the claim as the sole legitimate government over mainland China and Taiwan. |
Правительство РПЦ в прошлом активно преследовало эту претензию в качестве единственного законного правительства над материковым Китаем и Тайванем. |
In British India, English was the sole language used for administrative purposes as well as for higher education purposes. |
В Британской Индии английский язык был единственным языком, используемым для административных целей, а также для целей высшего образования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the sole discretion of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the sole discretion of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, sole, discretion, of , а также произношение и транскрипцию к «at the sole discretion of». Также, к фразе «at the sole discretion of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
