Attention of the world community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
attention deficit disorder - синдром дефицита внимания
attention deficit hyperactivity disorder - Синдром дефицита внимания и гиперактивности
pay no attention to - не обращайте внимания на
center of attention - центр внимания
centre of attention - центр внимания
call/draw attention to - звоните / обратить внимание
call attention to - обратить внимание на
focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ
focus attention on - сосредоточить внимание на
draw/call attention to - рисовать / обратить внимание на
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
out of this world - из этого мира
bring into the world - принести в мир
the natural world - живой мир
old world - Старый мир
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
alignment of world forces - расстановка сил в мире
trip round the world - путешествие вокруг света
world scientific community - мировое научное сообщество
world of trouble - бездна неприятностей
core of the world - сердце мира
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
continuity of forest community - целостность лесного сообщества
ECM community - ECM сообщество
Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество
European Atomic Energy Community - европейское сообщество по атомной энергии
European Economic Community - европейское экономическое сообщество
world scientific community - мировое научное сообщество
NPO Expert Community of State Contract Professionals - НП "Экспертное сообщество профессионалов госзаказа"
U.S. intelligence community - разведывательное сообщество США
Christian Electoral Community - Христианское избирательное сообщество
Expert Community of State Contract Professionals - Экспертное сообщество профессионалов госзаказа
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
Attention to the aesthetics in classrooms led to public interest in beautifying the school, home, and community, which was known as “Art in Daily Living”. |
Внимание к эстетике в классах привело к общественному интересу к украшению школы, дома и общины, который был известен как “искусство в повседневной жизни”. |
Modulation of PPI is challenging and is receiving increasing attention by the scientific community. |
Модуляция ИЦП является сложной задачей и получает все большее внимание со стороны научного сообщества. |
Regardless, these communities have garnered attention from notable academics such as Samuel G. Armistead and Manuel Alvar. |
Несмотря на это, эти сообщества привлекли внимание таких известных ученых, как Сэмюэль г. Армистед и Мануэль Альвар. |
Look at the attention G. dos Santos' selection of national team or proposed transfer has attracted in the football community. |
Посмотрите, какое внимание привлек в футбольном сообществе выбор Дж. Дос Сантоса в национальную команду или предполагаемый трансфер. |
In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community. |
В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества. |
I established in the example which caught your attention, that the default community norm for no-consensus renominations is and remains at two months. |
Я установил в Примере, который привлек ваше внимание, что норма сообщества по умолчанию для неконсенсусных переименований есть и остается на уровне двух месяцев. |
This shocking figure demonstrates that Angola still needs the international community's attention and help. |
Эта шокирующая цифра свидетельствует о том, что Ангола по-прежнему нуждается во внимании и помощи со стороны международного сообщества. |
So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities. |
Конечно, традиционные СМИ обращают очень пристальное внимание на сообщества в сети. |
Pickup artists have received increased media attention, since the publication of Neil Strauss' article on the community in The New York Times, and his memoir The Game. |
Пикаперы получили повышенное внимание СМИ, начиная с публикации статьи Нила Штрауса о сообществе в The New York Times и его мемуаров The Game. |
His music received a lot of attention and was played in Latin American communities throughout the world. |
Его музыка получила большое внимание и была исполнена в латиноамериканских сообществах по всему миру. |
Boney was interviewed on numerous national news outlets and brought significant media and community attention to the case. |
Бони был опрошен в многочисленных национальных новостных изданиях и привлек к этому делу значительное внимание средств массовой информации и общественности. |
We barely mention these incidents in this article now, which seems patently wrong given how much attention they have garnered in the international community. |
Сейчас мы почти не упоминаем об этих инцидентах в этой статье, что кажется совершенно неправильным, учитывая, как много внимания они привлекли в международном сообществе. |
Graph-based approaches have also gained much attention from the research community, and currently achieve performance close to the state of the art. |
Графические подходы также привлекли большое внимание со стороны исследовательского сообщества и в настоящее время достигают производительности, близкой к современному уровню. |
Before this, Croshaw gained attention in the Adventure Game Studio community for his video game production. |
До этого Крошоу привлек внимание в сообществе студии приключенческих игр для своего производства видеоигр. |
In 2012, the Berlin Freifunk community got a lot of media attention for a project called Freifunk Freedom Fighter Box. |
В 2012 году Берлинское сообщество Freifunk привлекло большое внимание СМИ к проекту под названием Freifunk Freedom Fighter Box. |
Another example drew attention to community efforts leading to an increase in public health spending. |
В одном из примеров внимание было обращено на усилия общины, которые привели к увеличению расходов на общественное здравоохранение. |
In time they may gather more weight according to the attention paid to them in the scientific community. |
Со временем они могут приобрести больший вес в зависимости от того, какое внимание уделяется им в научном сообществе. |
Results also demonstrate that communities with several trees and other natural areas tend to be stronger, safer and house residents with a higher attention level. |
Результаты также показывают, что сообщества с несколькими деревьями и другими природными зонами, как правило, сильнее, безопаснее и имеют более высокий уровень внимания. |
I told the Community writers, attention must be paid. |
Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться. |
One aspect of such implementation that has been brought to the attention of the Secretariat is the notion of community participation. |
Одним из аспектов такого исполнения, на который было обращено внимание Секретариата, является концепция участия общин. |
This attracted the attention of the Jewish communities of Richmond as well as Philadelphia. |
Это привлекло внимание еврейских общин Ричмонда, а также Филадельфии. |
In June 2003, Śivarāma Swami resigned as GBC representative for UK & Ireland and focused his attention fully on developing the Hungarian community. |
В июне 2003 года Шиварама Свами ушел с поста представителя GBC в Великобритании и Ирландии и полностью сосредоточил свое внимание на развитии венгерской общины. |
I am bringing this to the community's attention so we are aware there is a potential issue with a large number of hooks here. |
Я обращаю на это внимание сообщества, чтобы мы знали, что существует потенциальная проблема с большим количеством крючков здесь. |
Her work grabbed the attention of the art community in 2005 when she was commissioned to paint a portrait for the Glazer Children’s Museum. |
Ее работа привлекла внимание художественного сообщества в 2005 году, когда ей было поручено написать портрет для детского музея Глейзера. |
If the length of the History section is brought to the RfC, I think it would be fair to put the length of the United States page to the community's attention as well. |
Если длина раздела Истории будет доведена до RfC, я думаю, что было бы справедливо обратить внимание сообщества и на длину страницы Соединенных Штатов. |
The escalating hostilities and sudden deployment of turian fleets had drawn the attention of the greater galactic community. |
Эскалация напряженности и неожиданное развертывание турианского флота привлекли внимание галактического сообщества. |
The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community. |
Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества. |
It will give attention, for instance, to the storefront organizations that are concerned with alcoholics, drug users, and other 'lost' segments of the community. |
Он будет уделять внимание, например, организациям на витринах магазинов, которые занимаются алкоголиками, наркоманами и другими потерянными сегментами общества. |
It shows people that there is a community here, and that we're paying close attention. |
Это показывает людям, что здесь есть сообщество, и что мы уделяем ему пристальное внимание. |
Response surface methodology, developed extensively by the statistical community, received much attention in the MDO community in the last dozen years. |
Методология поверхности отклика, широко разработанная статистическим сообществом, получила большое внимание в сообществе МДО в течение последних десяти лет. |
The lack of support and community for male rape victims is furthered by the lack of attention given to sexual assaults of males by society. |
Отсутствие поддержки и общности среди жертв изнасилования мужчин усугубляется тем, что общество не уделяет должного внимания сексуальным посягательствам мужчин. |
Let me now just draw attention, very briefly, to some of the major current and recurrent problems facing the international community. |
Позвольте мне теперь весьма кратко привлечь внимание к некоторым из основных краткосрочных и долгосрочных проблем, стоящих перед международным сообществом. |
However, it is an indicator of social disorganization, and therefore requires the attention of the community-orientated officer. |
Однако это показатель социальной дезорганизации, и поэтому требует внимания со стороны ориентированного на общество офицера. |
The emphasis on attentiveness to surrounding events and the importance of oral tradition in indigenous communities teaches children the skill of keen attention. |
Акцент на внимательность к окружающим событиям и важность устной традиции в общинах коренных народов учит детей навыку острого внимания. |
Abrams involvement drew attention to racial inequality present in the community and concerns about how this could affect comprehensive relocation efforts. |
Участие Абрамса привлекло внимание к расовому неравенству, существующему в общине, и обеспокоенности по поводу того, как это может повлиять на комплексные усилия по переселению. |
He also received attention from the scientific community, whose members were interested in examining his reported psychic abilities. |
Это назначение последовало сразу после того, как силы Хантавади свергли назначенного Авой короля Анаврахту из Лунггьета. |
The wedding raised much attention in the gay and lesbian community in Vietnam. |
Свадьба привлекла большое внимание в гей-и лесбийском сообществе Вьетнама. |
Children's and juveniles' health should be in the limelight of attention for our community today and in the future. |
В эпицентре внимания нашего общества сегодня и в будущем должно быть здоровье детей и подростков. |
Special attention should also be given to sensitize community and religious leaders about the Convention, especially its general principles. |
Кроме того, особое внимание следует уделять разъяснению Конвенции, в особенности ее общих принципов, руководителям общин и религиозных объединений. |
Do you care about having a productive relationship between the WMF and the community, or do you just care about getting attention for yourself? |
Вы заботитесь о том, чтобы иметь продуктивные отношения между WMF и сообществом, или вы просто заботитесь о привлечении внимания к себе? |
Since the first edition of this book was completed, the company attained honors that were bound to rivet the attention of the financial community upon it. |
Уже после подготовки первого издания компания добилась такого, можно сказать, формального подтверждения высокой репутации, что это должно было приковать к ней внимание финансового сообщества. |
Those who need a few tweaks will get talkpage comments and a note here to allow the community to see the list needs attention. |
Те, кому нужно несколько настроек, получат комментарии talkpage и заметку здесь, чтобы сообщество могло увидеть, что список нуждается во внимании. |
MAN Attention, patrol cars, we've got a noise complaint at the Quahog Community Center. |
Внимание, всем патрульным, жалоба на шум в Куахогском Общественном Центре. |
Africa continues to suffer from conflicts and from economic and development problems and requires constant attention from the international community. |
Африку по-прежнему преследуют конфликты и проблемы в области экономики и развития, и поэтому она нуждается в постоянном внимании со стороны международного сообщества. |
Recently, adaptive biometrics have received a significant attention from the research community. |
В последнее время адаптивная биометрия получила значительное внимание со стороны научного сообщества. |
She maintained important ties to the business community of Hamilton and achieved great political and public attention through her work. |
Она поддерживала важные связи с деловыми кругами Гамильтона и добилась большого политического и общественного внимания благодаря своей работе. |
Because of their recent appearance on the Web, content farms have not yet received much explicit attention from the research community. |
Из-за их недавнего появления в Интернете фермы контента еще не получили особого явного внимания со стороны исследовательского сообщества. |
This dispute also needs to be brought to the attention of the wider community, and not just editors interested in South Asian history. |
Этот спор также должен быть доведен до сведения более широкого сообщества, а не только редакторов, интересующихся историей Южной Азии. |
We would like to draw your attention to the below matters of specific concern to the blind or partially sighted community of the world. |
Мы хотели бы привлечь ваше внимание к изложенным ниже вопросам, представляющим особый интерес для сообщества слепых и слабовидящих людей мира. |
He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design. |
У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну. |
The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports. |
Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам. |
Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values. |
Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности. |
He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices. |
Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства. |
Большое спасибо за Вашу заботу! |
|
The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues. |
Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться. |
They drew one another's attention to it with winks and nods of the head. |
Все переглядывались, покачивали головами, подмигивали друг другу, указывая на гуся. |
Может, тебе нравится быть в центре внимания. |
|
I saw something about it, but I didn't pay much attention to it. |
Я, кажется, видел какое-то сообщение в газетах, но не обратил на него внимания. |
This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention. |
Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attention of the world community».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attention of the world community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attention, of, the, world, community , а также произношение и транскрипцию к «attention of the world community». Также, к фразе «attention of the world community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.