Free and uninterrupted passage through the straits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

free and uninterrupted passage through the straits

свободный и непрерывный проход через проливы

Translate

Произношение и транскрипция «free and uninterrupted passage through the straits»

Перевод по словам «free and uninterrupted passage through the straits»

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

radio free europe / radio liberty - Радио "Свободная Европа" / Радио "Свобода"
free of the load - снимать нагрузку
free patriotic movement - свободное патриотическое движение
free time standard - норма простоя
effluent free kraft pulping - бессточная сульфатная варка
pathogen free - патоген
repair free of charge - ремонт бесплатно
gives free rein - дает полную свободу действий
gnu free documentation license - гну свободной лицензии документации
permitted free of charge. - разрешается бесплатно.

Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

one and a half - один с половиной
blowing hot and cold - горячий и холодный
render null and void - делать недействительными
first (and foremost) - сначала (и прежде всего)
barrel and pike pole - багор с острием и крюком
main division of geology and development - главное управление по геологии и разработке
Bishop of Vladivostok and Primorye - епископ Владивостокский и Приморский
terms and concepts - термины и понятия
animal glue and gelatine industry - клеежелатиновое производство
meet and greet - встречаться и приветствовать

Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- uninterrupted [adjective]

adjective: непрерывный, непрерываемый, безвыездный

uninterrupted app support - непрерывная поддержка приложения
uninterrupted flow of materials - бесперебойный поток материальных средств
uninterrupted revolution - непрерывная революция
uninterrupted water supply - бесперебойное водоснабжение
uninterrupted span - непрерывный диапазон
uninterrupted basis - бесперебойно основа
uninterrupted production - непрерывное производство
uninterrupted internet - бесперебойное интернет
continuous or uninterrupted - непрерывный или непрерывный
uninterrupted passage - непрерываемый проход

Синонимы к uninterrupted: constant, nonstop, untroubled, continual, ceaseless, continuous, unbroken, undisturbed

Антонимы к uninterrupted: continuous, interrupted, broken

Значение uninterrupted: without a break in continuity.

- passage [noun]

noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь

verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд

feeding passage - кормовой проход
law of innocent passage - право мирного прохода судов
rite of passage - обряд посвящения
quote passage - цитировать отрывок
high passage - высокий проход
passage refers - проход относится
with the passage of - с прохождением
the passage of blood - прохождение крови
lubrication passage orifice - дроссельное отверстие смазочного канала
interpolate a spurious passage - сделать в тексте умышленную вставку

Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct

Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression

Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

pull-through hog scalding conveyor - конвейер-погружатель шпарильного чана для свиных туш
design walk-through - сквозной контроль проектных решений
through one or more intermediaries - через один или более посредников
mounting through - монтаж через
we will guide you through - мы будем направлять вас через
staring through the window - глядя через окно
go through crisis - пройти через кризис
rotating through - вращающаяся через
through holes - через отверстие
through the commission - через комиссию

Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

- the [article]

тот

take the place of - занять место
in the long run - в долгосрочной перспективе
get the drift of - получить дрейф
to the fullest/furthest extent - в полной степени / дальней
be in the van - быть в фургоне
night on the town - ночь в городе
beating around the bush - ходить вокруг да около
take a turn for the worse - повернуть на худой конец
in the days of old - в былые времена
Luke the Evangelist - евангелист Лука

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- straits [noun]

noun: стесненное положение

dire/desperate straits - зловещие / отчаянные проливы
Straits Times index - индекс Straits Times
in dire straits - в отчаянном положении
being in dire straits - находясь в отчаянном положении
dire economic straits - тяжелое экономическое положение
straits times - проливы раз
in straits used for international - в проливах, используемых для международного
through straits used for - через проливы, используемые для
straits of malacca - Малаккский пролив
free and uninterrupted passage through the straits - свободный и непрерывный проход через проливы

Синонимы к straits: strait, pass, head

Антонимы к straits: successes, solutions, advantages

Значение straits: plural of strait.

Предложения с «free and uninterrupted passage through the straits»

Eleanor promised me passage to London.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Элеанор обещала отпустить меня в Лондон.
Uninterrupted research is how we get results.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы получаем результаты непрерывными исследованиями.
The relatively mild weather for most of the winter period allowed virtually uninterrupted implementation of work schedules for engineering and communications.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Относительно мягкие погодные условия в течение большей части зимнего периода позволили практически без помех реализовать планы инженерных и коммуникационных работ.
The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.
I don t remember much about the afternoon at Meredith Blake's, although I do remember his reading aloud the passage from the Phaedo, describing Socrates's death.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Плохо сохранилось в памяти, что произошло после чая у Мередита Блейка, хотя и помню, что он прочитал нам отрывок, где описывалась смерть Сократа.
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.
I might have liked my youth uninterrupted by childbirth.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я могла бы захотеть насладиться юностью, неиспорченной рождением ребенка.
I'll give you one week of uninterrupted phone time.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неделю не буду отбирать у тебя телефон.
Birds of passage You and me We fly instinctively	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Птицы в беседке ты и я мы летим не задумываясь
Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.
I loaned Mr. Ferguson money for passage on the negro car.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я одолжил деньги мистеру Фергюсону на билет в негритянский вагон.
I will wait for you in the under passage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я буду ждать тебя у входа.
It's a window to give natural light onto the passage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это окошко пропускает естественный свет в проход.
Yet there had been no sound of opening the street door, no footsteps in the passage. Suddenly, too, he saw a faint gleam of light on the second story; it came from M. Vautrin's room.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Не услыхав ни скрипа двери, ни людских шагов, он сразу увидел слабый свет на третьем этаже, в комнате Вотрена.
I'll try to move to clear the passage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я попробую расчистить путь.
But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался.
Amenda was walking along the passage at the moment, and the result to her was that she received a violent blow first on the left side of her head and then on the right.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Аменда в это мгновение шла по коридору и в результате сильно стукнулась головой о стенку, сперва слева, а потом справа.
He paid, vexed that his passage should have aroused remark.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Жан Вальжан уплатил, досадуя, что его переход через мост привлек чье-то внимание.
The colony can be no more than a passage in our lives... a difficult and tortuous learning experience.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Жизнь в колонии всего лишь небольшой период в моей жизни... но полученный опыт слишком тяжкий и мучительный.
That was the last but one passage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это - предпоследний абзац.
Lilah found a passage in Rheinhardt's Compendium.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лайла нашла отрывок в Компендиуме Райнехардта.
On February 27, 1845, less than a week before Polk's inauguration, the Senate voted 27–25 to admit Texas, based on the Tyler protocols of simple majority passage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 27 февраля 1845 года, менее чем за неделю до инаугурации полка, Сенат проголосовал 27-25 за принятие Техаса, основываясь на протоколах Тайлера о прохождении простым большинством голосов.
Descriptions of a disease believed to be vitiligo date back to a passage in the medical text Ebers Papyrus c. 1500 BCE in ancient Egypt.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Описания заболевания, которое считается витилиго, восходят к отрывку из медицинского текста папируса Эберса около 1500 года до нашей эры в Древнем Египте.
Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени.
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%.
Stenbock was sent incognito to Danzig to negotiate with the city's magistrate about a free passage for the Swedish transport vessels.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Стенбок был инкогнито отправлен в Данциг для переговоров с городским магистратом о свободном проходе шведских транспортных судов.
A key passage in the novel details what happens when a vampire enters a room uninvited, an action that traditional vampire lore usually prohibits.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ключевой пассаж романа подробно описывает, что происходит, когда вампир входит в комнату без приглашения, действие, которое традиционные вампирские знания обычно запрещают.
Unfortunately, during their passage under the city, it begins to rain, flooding the sewers and almost drowning the twins.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке К сожалению, во время их прохождения под городом начинается дождь, заливающий канализацию и почти топящий близнецов.
The maximum passage height is 9.00 m at + 1.10 m medium water-level in the harbour, the passage width is 58.60 m.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Максимальная высота прохода составляет 9,00 м при среднем уровне воды в гавани + 1,10 м, ширина прохода-58,60 м.
In a much-cited passage from Mere Christianity, Lewis challenged the view that Jesus was a great moral teacher but not God.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В часто цитируемом отрывке из простого христианства Льюис оспаривает мнение о том, что Иисус был великим нравственным учителем, но не Богом.
Like in GUI programming, changes in the machine state can thus be considered as events causing the passage from a state to another, until the final one is reached.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как и в программировании с графическим интерфейсом, изменения состояния машины можно рассматривать как события, вызывающие переход из одного состояния в другое, пока не будет достигнуто окончательное.
More important to them were zenithal passage days.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Более важными для них были дни зенитного перехода.
This allows the passage of water and water-soluble substances through the tissue.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это позволяет пропускать воду и водорастворимые вещества через ткани.
That year, Johnson helped achieve passage of the 1965 Voting Rights Act to gain federal oversight and enforcement to ensure the ability of all citizens to vote.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В том же году Джонсон помог добиться принятия закона о избирательных правах 1965 года, чтобы получить федеральный надзор и контроль, чтобы обеспечить возможность всем гражданам голосовать.
Others, the earliest of whom was Derrick Sherwin Bailey, claim that this passage contradicts the traditional interpretation altogether.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Другие, самым ранним из которых был Деррик Шервин Бейли, утверждают, что этот отрывок полностью противоречит традиционной интерпретации.
By the end of 1914, the opposing forces were left confronting each other along an uninterrupted line of entrenched positions from Alsace to Belgium's North Sea coast.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке К концу 1914 года противоборствующие силы остались стоять друг против друга вдоль непрерывной линии укрепленных позиций от Эльзаса до побережья Северного моря Бельгии.
It has been variously transcribed and translated over the years, appearing as the Ly-ce-moon Pass, the Ly-ee-moon Pass, Lyemun, Lymoon, and the Lye Moon Passage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она была по-разному расшифрована и переведена на протяжении многих лет, появляясь как перевал Ли-Се-Мун, перевал Ли-и-Мун, Лаймун, Лаймун и проход Луны щелока.
Nasadiya Sukta, a passage in the Rig Veda, contains one of the first recorded assertions of agnosticism.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Насадия Сукта, отрывок из Ригведы, содержит одно из первых записанных утверждений агностицизма.
He formulated a plan to seek a western sea passage to the East Indies, hoping to profit from the lucrative spice trade.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он разработал план поиска западного морского пути в Ост-Индию, надеясь получить прибыль от прибыльной торговли пряностями.
Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн.
I am removing it. You believe the passage belongs because it was written and published.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я его сейчас уберу. Вы верите, что этот отрывок принадлежит вам, потому что он был написан и опубликован.
Apparently Alch you are determined to include a speculative passage written by a biographer which is neither appropriate nor relevant.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По-видимому, вы решили включить в него умозрительный отрывок, написанный биографом, который не является ни подходящим, ни уместным.
Afterwards, they spend six uninterrupted days exploring a complex cave system.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После этого они проводят шесть непрерывных дней, исследуя сложную систему пещер.
If not, were there other Soviet convoys running parts of the North East passage from further east?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если нет, то были ли другие советские конвои, проходящие через Северо-Восточный проход с Дальнего Востока?
The canal was formally opened on August 15, 1914, with the passage of the cargo ship SS Ancon.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Канал был официально открыт 15 августа 1914 года, когда по нему прошел грузовой корабль SS Ancon.
In 1616 Willem Schouten sought a more southerly passage and rounded Cape Horn.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1616 году Виллем Шаутен искал более южный проход и обогнул мыс Горн.
One authority states that Romberg refused to allow Bila passage through Stettin.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Один из авторитетных источников утверждает, что Ромберг отказался разрешить Биле проход через Штеттин.
Although commonly referred to as a mountain chain, the Carpathians do not actually form an uninterrupted chain of mountains.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хотя Карпаты обычно называют горной цепью, на самом деле они не образуют непрерывной цепи гор.
From the inside, the ha-ha was a barrier to passage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С внутренней стороны ха-ха была преградой для прохода.
It is a narrow passage between the pharynx and the base of the tongue.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Изображение Иисуса было хорошо разработано к концу доконстантиновского периода.
A 'spell' refers to a number of consecutive seasons within the league, uninterrupted by relegation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Заклинание относится к ряду последовательных сезонов в рамках Лиги, непрерывных по причине вылета.
For a fuller discussion of the prosodic features of this passage, see Dactylic hexameter.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для более полного обсуждения просодических особенностей этого отрывка см. Дактилический гекзаметр.
I copied a passage from the main article, but it may need some tweaking.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я скопировал отрывок из основной статьи, но его, возможно, потребуется немного подправить.
This passage was mixed to sound as though a guitarist were listening to the radio and playing along.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот отрывок был смешан, чтобы звучать так, как будто гитарист слушал радио и подыгрывал ему.
Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала.
I have played by exactly your rules, so please don't complain that my passage is too long or whatever.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я играл точно по вашим правилам, так что, пожалуйста, не жалуйтесь, что мой переход слишком длинный или что-то в этом роде.
On 25 June Nana Sahib made an offer of safe passage to Allahabad.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 25 июня Нана-Сахиб сделал предложение о безопасном проезде в Аллахабад.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «fr»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free and uninterrupted passage through the straits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free and uninterrupted passage through the straits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, and, uninterrupted, passage, through, the, straits , а также произношение и транскрипцию к «free and uninterrupted passage through the straits». Также, к фразе «free and uninterrupted passage through the straits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.