Social democratic party of romania - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social democratic party of romania - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Социал-демократическая партия Румынии
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social assistance - социальная помощь

  • social TV channel - социальный телеканал

  • social welfare museum - Музей общественного благополучия

  • social base - социальная база

  • social insurance and pensions - социальное страхование и пенсионное обеспечение

  • social attitudes - социальные отношения

  • social violence - социальное насилие

  • social effect - социальный эффект

  • social tasks - социальные задачи

  • social leadership - социальное лидерство

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • communist party leader - лидер коммунистической партии

  • non-infringement of third party rights - ненарушения прав третьих лиц

  • third party merchant - Купец третьей стороны

  • booth party - стенд партия

  • in your party - в вашей партии

  • third party trust - доверие третьей стороны

  • party machine - партийная машина

  • party of the people - партия народа

  • party until - не партия до

  • british party - британская сторона

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- romania [noun]

noun: Румыния



Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ.

If the PDSR turns backward, the malady of our democratic reformers may prove to be fatal, both for Romania’s economy and for our hopes of ever joining Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если PDSR повернется назад, то болезнь наших демократических реформаторов может оказаться фатальной, как для румынской экономики, так и для наших надежд на последующее присоединение к Европе.

Romania has also made clear since the late 1990s that it supports NATO and EU membership for the democratic former Soviet republics in Eastern Europe and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния также ясно дала понять с конца 1990-х годов, что она поддерживает членство в НАТО и ЕС для демократических бывших советских республик в Восточной Европе и на Кавказе.

I am sure he's smuggled kerosene from Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что он и раньше занимался контрабандой.

Romania will have to decide whether or not it actually wants to have a past before its people can begin to confront and live with theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынии нужно будет решить, хочет ли она действительно иметь прошлое, прежде чем ее люди смогут начать смотреть в лицо своему собственному прошлому и жить с ним.

The Russians now have little sway over Bulgaria, Romania, Hungary, the countries of Old Yugoslavia, Slovakia, the Czech Republic, Poland or the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня русские слабо влияют на Болгарию, Румынию, Венгрию, страны бывшей Югославии, Словакию, Чехию, Польшу и прибалтийские государства.

Rasmussen acknowledged that his assertion relied on the claims made by pro-fracking politicians in Lithuania and Romania, who themselves lacked direct evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расмуссен признал, что его обвинения опирались на утверждения сторонников гидроразрыва в Румынии и Литве, у которых не было точных доказательств своих слов.

Such openly thuggish rulers as Kuchma of Ukraine or Lukashenko of Belarus, are almost impossible to imagine in Romania nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже практически невозможно представить себе, что в нынешней Румынии могут появиться такие откровенные правители-душегубы, как Кучма в Украине или Лукашенко в Беларуси.

The Balkans – the countries of former Yugoslavia, as well as Romania and Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балканы: государства бывшей Югославии, а также Румыния и Албания.

In October 2014, Romania sold 9,252 rocket-propelled grenades, known as PG-9s, with lot number 12-14-451 to the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Румыния продала американским военным 9 252 гранаты ПГ-9 с номером партии 12-14-451 для гранатометов.

Just wanna say, Romania, thank you for having us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только хочется сказать, Румыния, спасибо за то, что приняла нас!

Maria Romana De Gasperi, daughter of the Christian Democrat Party Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Романа Де Гаспери, дочь политического секретаря Христианско-демократической партии, заявила.

I was on an important subcommittee. One was a Southern Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в важном подкомитете, нас было пятеро, он был демократом с юга.

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

You fought your way through a very difficult confirmation process as a democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пробились сквозь все препятствия процесса утверждения демократа.

Deutschland and Hungary not so hungry anymore, but Romania and Canada still going strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия и Венгрия уже не так голодны, а вот Румыния и Канада все еще в игре.

In 1864 the Choral Temple became the main neo-orthodox synagogue in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 году хоровой храм стал главной неоортодоксальной синагогой Румынии.

In some countries, such as Cameroon, Croatia, Romania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria and Chile, the day is not a public holiday, but is widely observed nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, таких как Камерун, Хорватия, Румыния, Босния и Герцеговина, Болгария и Чили, этот день не является государственным праздником, но тем не менее широко отмечается.

The manner in which the trial was conducted has been widely criticised inside and outside Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как был проведен судебный процесс, подверглось широкой критике как внутри Румынии, так и за ее пределами.

In 2014, Romania's Convergence Report set a target date of 1 January 2019 for euro adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в докладе Румынии о конвергенции была установлена целевая дата принятия евро-1 января 2019 года.

In Romania, there are major differences between rural and urban areas with regard to educational opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии существуют значительные различия между сельскими и городскими районами в плане возможностей получения образования.

The U.S., Japan, and Romania have deployed the land based Aegis BMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, Япония и Румыния развернули наземную систему ПРО Aegis.

Gun ownership in Romania is regulated by Law 295/2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение оружием в Румынии регулируется законом 295/2004.

There are five types of high schools in Romania allowing access to university, based on the type of education offered and their academic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии существует пять типов средних школ, позволяющих получить доступ к университетам, в зависимости от типа предлагаемого образования и их успеваемости.

Romania ratified the agreement on 16 February 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния ратифицировала соглашение 16 февраля 2010 года.

For the entire interwar period, Budapest refused to recognize the frontiers imposed by the Treaty of Trianon and laid claim to Transylvania region of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего межвоенного периода Будапешт отказывался признавать границы, установленные Трианонским договором, и претендовал на Трансильванский регион Румынии.

King Michael's Coup of 1944 toppled Antonescu and brought Romania into the Allied Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот короля Михаила в 1944 году сверг Антонеску и привел Румынию в лагерь союзников.

While tipping is overlooked in Romania, bribery is a larger issue which may have legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как чаевые в Румынии игнорируются, взяточничество является более серьезной проблемой, которая может иметь правовые последствия.

Romania must have at least over one million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии должно быть не менее миллиона человек.

The 1994 Contest included—for the first time—Estonia, Romania, Slovakia, Lithuania, Hungary, Poland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурсе 1994 года впервые участвовали Эстония, Румыния, Словакия, Литва, Венгрия, Польша и Россия.

There is absolutely nothing illegal in Romania about political campaigning and political speech that opposes the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии нет абсолютно ничего противозаконного в политической агитации и политических выступлениях, которые противоречат Конституции.

On the other hand, Romania does not have access to the joint adoption and adoption by the second parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Румыния не имеет доступа к совместному усыновлению и усыновлению вторым родителем.

Michael's popularity alarmed the government of President Ion Iliescu, and he was forbidden to visit Romania, being denied entry twice in 1994 and 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Михаэля встревожила правительство президента Иона Илиеску, и ему запретили посещать Румынию, дважды отказав во въезде в 1994 и 1995 годах.

Ceaușescu repeatedly denied the court's authority to try him, and asserted he was still legally the President of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску неоднократно отрицал полномочия суда судить его и утверждал, что он все еще является законным президентом Румынии.

The Army, however, planned to manufacture all components in Romania within one year of starting production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако армия планировала произвести все компоненты в Румынии в течение одного года после начала производства.

Some of the most important targets were sources of petroleum and petroleum refineries in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее важных целей были связаны с источниками нефти и нефтеперерабатывающими заводами в Румынии.

Mircea Eliade was born in Bucharest, Romania in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирча Элиаде родился в Бухаресте, Румыния, в 1907 году.

There were around 5,500 pairs in Romania, 5,300 in Hungary and an estimated 4,956 breeding pairs in Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии насчитывалось около 5500 пар, в Венгрии-5300, а в Болгарии, по оценкам, гнездилось 4956 пар.

Four more unions—Georgia, Japan, Romania and the USA—have one seat each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре профсоюза-Грузия, Япония, Румыния и США—имеют по одному месту каждый.

His career peaked in 1937, when he received one of Romania's most prestigious awards, the National Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик его карьеры пришелся на 1937 год, когда он получил одну из самых престижных наград Румынии-Национальную премию.

Teodoreanu was employed as a propagandist during World War II, supporting Romania's participation on the Eastern Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодоряну работал пропагандистом во время Второй мировой войны, поддерживая участие Румынии на Восточном фронте.

Also in 1936, Teodoreanu contributed the preface to Romania's standard cookbook, assembled by Sanda Marin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1936 году Теодорану внес предисловие к стандартной поваренной книге Румынии, собранной Санд Марин.

She was raised in Galați, Romania, where her father worked as a photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Галаце, Румыния, где ее отец работал фотографом.

On June 12, 2019, Banca Comercială Română announced that it has been working with Apple to implement Apple Pay in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2019 года Банк Comercială Română объявил, что он работает с Apple над внедрением Apple Pay в Румынии.

Cineplexx has expanded in Romania in april 2019 after bought one of the largest multiplexes in Bucharest, Grand Cinema, keeping the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cineplexx расширился в Румынии в апреле 2019 года после того, как купил один из крупнейших мультиплексов в Бухаресте, Grand Cinema, сохранив бренд.

Crușeț is a commune in Gorj County, Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушец-коммуна в Горском уезде Румынии.

TR-85 is not included on this list because it is substantially rebuilt and in front-line service with Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TR-85 не входит в этот список, поскольку он существенно перестроен и находится на фронтовой службе с Румынией.

Having left Russia illegally, Nechayev had to sneak back to Moscow via Romania in August 1869 with help from Bakunin's underground contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Россию нелегально, Нечаев вынужден был в августе 1869 года тайком вернуться в Москву через Румынию с помощью подпольных контактов Бакунина.

Romania has growing middle and upper classes with relatively high per-capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии растет средний и высший класс населения с относительно высоким доходом на душу населения.

Romania is the destination of many religious pilgrimages, hosting several thousands visitors each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния является местом многих религиозных паломничеств, ежегодно принимая у себя несколько тысяч посетителей.

Born in Romania, Pick's father was a Jewish Austrian, his mother, of Romanian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Румынии, отец пика был австрийским евреем, а мать-румынкой по происхождению.

Romania had joined the First World War on 27 August 1916, launching an invasion of Transylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния вступила в Первую Мировую войну 27 августа 1916 года, начав вторжение в Трансильванию.

Romania achieved full independence, but had to turn over part of Bessarabia to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния добилась полной независимости, но была вынуждена передать часть Бессарабии России.

The license fee in Romania was abolished in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензионный сбор в Румынии был отменен в 2017 году.

In December 2019, the Beyond Burger arrived in Romania at Kaufland stores all around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года Beyond Burger прибыл в Румынию в магазины Kaufland по всей стране.

Romania was the first to experiment with constitutional supervision when it established a Constitutional Committee in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния первой начала экспериментировать с конституционным надзором, когда в 1965 году она учредила Конституционный комитет.

Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь.

Preparing a rod puppet for a performance of Town Musicians of Bremen, Sibiu, Romania, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка стержневой куклы для выступления городских музыкантов Бремена, Сибиу, Румыния, 2002 год.

Therefore, they should not be put alongside countries like Romania and Bulgaria which joined in late 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их не следует ставить рядом с такими странами, как Румыния и Болгария, которые присоединились к ней в конце 2006 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social democratic party of romania». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social democratic party of romania» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, democratic, party, of, romania , а также произношение и транскрипцию к «social democratic party of romania». Также, к фразе «social democratic party of romania» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information