The german government has - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
foot the bill for - поднимите счет за
prove to be the case - доказать это
the upper classes - высшие классы
shot in the dark - Выстрел в темноте
the living - живым
pull the longbow - тянуть длинный лук
normal for the time of year - нормальный для времени года
in the upshot - в итоге
dodge the column - уклоняться от колонны
due to the need - в связи с необходимостью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
german patriotism - немецкий патриотизм
german eyes - Немецко глаза
many german companies - многие немецкие компании
has the german nationality - имеет немецкое гражданство
german officials - немецкие чиновники
169 german commercial code - 169 немецких коммерческий код
german-based manufacturer - немецкий-производитель
great german - большой немецкий
german commission for UNESCO - немецкая комиссия по делам ЮНЕСКО
german business confidence - Немецкая деловая уверенность
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
anti-government protest - антиправительственное выступление
restrictions imposed by government - ограничения, введенные правительством
partnership government - партнерства правительства
with government ministers - с министрами
heads of local government - руководители органов местного самоуправления
with any government - с любым правительством
government investigator - государственный следователь
belarus government - Белорусское правительство
led government - правительство под руководством
government elites - правительственные элиты
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
if nothing has changed - если ничего не изменилось
she has had succeeded - она была успешно
has still not started - до сих пор не началась
has already got - уже есть
recent history has shown - Новейшая история показала,
has been found to reduce - Было обнаружено, чтобы уменьшить
has involved - включал
has connected to - соединился
has been a reluctance - было нежелание
has implications - имеет значение
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
Consequently, there is growing pressure on German Chancellor Angela Merkel and her government to step up and lead. |
В результате, растёт потребность в том, чтобы немецкий канцлер Ангела Меркель и её правительство активизировались и взяли лидерство на себя. |
However, after the German-Italian defeat in Africa and Eastern Front, the Allies started to invade Italy in the summer of 1943 and Mussolini's government collapsed. |
Однако после германо-итальянского поражения в Африке и на Восточном фронте союзники начали вторжение в Италию летом 1943 года, и правительство Муссолини рухнуло. |
The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation. |
Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией. |
The German government will sweep the whole thing under the rug. |
Правительство Германии замнет все это дело. |
But the government would find it politically more acceptable to rescue German banks than Greece or Spain. |
Но правительство бы посчитало политически более приемлемым спасать немецкие банки, а не Грецию или Испанию. |
Interest rates on French government bonds fell by 30% to record lows, fewer than 50 basis points above German government bond rates. |
Процентные ставки по французским государственным облигациям упали на 30% до рекордных минимумов, менее чем на 50 базисных пунктов выше ставок по немецким государственным облигациям. |
The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. |
Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург. |
After the allies failed to prevent the German occupation of Norway, the Commons held an open debate from 7 to 9 May on the government's conduct of the war. |
После того, как союзники не смогли предотвратить немецкую оккупацию Норвегии, Палата общин провела открытые дебаты с 7 по 9 мая о ведении правительством войны. |
It was not until the 1980s that governments began to acknowledge this episode, and not until 2002 that the German government apologized to the gay community. |
Только в 1980-х годах правительства начали признавать этот эпизод, и только в 2002 году правительство Германии принесло извинения гей-сообществу. |
We're fighting against the imperialistic Zionists, just like we're fighting the German reactionary government. |
Мы боремся с империалистическим сионизмом так же, как с реакционным немецким правительством. |
Meanwhile, the French government agreed to a number of changes to the occupation regime in the Rhineland, and in mid-November officially informed the German government. |
Тем временем французское правительство согласилось на ряд изменений оккупационного режима в Рейнской области и в середине ноября официально уведомило об этом германское правительство. |
In 2006 Stein called on the German government to stop Iranian president Mahmoud Ahmadinejad from visiting the FIFA World Cup. |
В 2006 году Штайн призвал правительство Германии запретить президенту Ирана Махмуду Ахмадинежаду посещать Чемпионат мира по футболу. |
In February 2017, the German government announced another expansion, which would increase the number of its professional soldiers by 20,000 by 2024. |
В феврале 2017 года правительство Германии объявило об очередном расширении, которое увеличит число профессиональных солдат на 20 000 к 2024 году. |
The German government announced tonight their response to a British communication and gave their proposals for a settlement of the Polish problem.' |
Сегодня вечером правительство Германии объявило свой ответ Британии и высказало свои предложения по урегулированию польского вопроса. |
On 12 March 1938, Austrian Nazis took over government, while German troops occupied the country, which prevented Schuschnigg's referendum from taking place. |
12 марта 1938 года австрийские нацисты захватили правительство, в то время как немецкие войска оккупировали страну, что помешало проведению референдума Шушнига. |
What we're hearing from the German government is that the world broadcast was a satellite hacking. |
Правительство Германии считает, что противник взломал наши спутниковые системы для мировой трансляции. |
Learning of the German response, the Allied governments were free to make clear demands in their response of 14 January. |
Узнав о реакции Германии, союзные правительства были вольны выдвинуть четкие требования в своем ответе от 14 января. |
Following the German invasion of the Netherlands in 1940, Wilhelmina fled to Britain and took charge of the Dutch government-in-exile. |
После немецкого вторжения в Нидерланды В 1940 году Вильгельмина бежала в Великобританию и возглавила голландское правительство в изгнании. |
The question now is not whether the German government will accept it, but when. |
Теперь вопрос не в том, примет ли его немецкое правительство, а когда. |
Finally, failing the above, I have the orders from His Majesty's Government to use whatever force may be necessary to prevent your ships from falling into German hands. |
Наконец, в случае неудачи вышеизложенного, у меня есть приказ от Правительства Его Величества использовать любую силу, которая может быть необходима, чтобы предотвратить попадание ваших кораблей в руки немцев. |
In domestic affairs, no German government can avoid the Bundestags powerful committees and commissions, or force them to behave as the government wishes. |
Что касается внутренних дел страны, ни одно немецкое правительство не может обойти могущественные комитеты и комиссии Бундестага, или же заставить их действовать согласно желаниям правительства. |
In 2002, the German Government decided to overturn any convictions for homosexuality made during the Nazi period. |
В 2002 году немецкое правительство приняло решение отменить все обвинения в гомосексуализме, вынесенные в нацистский период. |
The German government's decision to arrange safe-conduct for Lenin and his comrades from exile in Switzerland to Petrograd in April 1917, was a success. |
Решение германского правительства организовать безопасный проезд Ленина и его товарищей из ссылки в Швейцарию в Петроград в апреле 1917 года было успешным. |
The German government, whether it likes it or not, cannot escape the effects of global tax competition. |
Немецкое правительство, нравится ему это или нет, никак не сможет избежать последствий этой глобальной налоговой конкуренции. |
The West German government established itself in Bonn. |
Западногерманское правительство утвердилось в Бонне. |
As there is no specific crime of Holocaust denial in the UK, the German government had applied for Toben's extradition for racial and xenophobic crimes. |
Поскольку в Великобритании нет конкретного преступления отрицания Холокоста, немецкое правительство обратилось с просьбой об экстрадиции Тобена за расовые и ксенофобские преступления. |
Figures from the German government tallied 316 violent xenophobic offences in 2014 and 612 such offenses in 2015. |
По данным правительства Германии, в 2014 году было совершено 316 насильственных преступлений на почве ксенофобии, а в 2015 году-612 таких преступлений. |
“The Nord Stream 2 project is humming away quietly below the radar, willed on by the German government,” Greens lawmaker Annalena Baerbock said in an interview. |
«Реализация проекта “Северный поток-2” постепенно и незаметно продвигается вперед при поддержке немецкого правительства, — отметила юрист партии зеленых Анналена Бэрбок (Annalena Baerbock). |
Europe's German anchor has become stuck, and the rising tide of anxiety among Germany's partners should not leave its government indifferent. |
Немецкий якорь в Европе застрял и прилив тревоги среди партнеров Германии не должен оставлять ее правительство равнодушным. |
At this point the newly formed Estonian Provisional Government appealed to the German army for assistance. |
В этот момент вновь сформированное Временное правительство Эстонии обратилось за помощью к германской армии. |
Also, Turkey's government has sent German authorities requests for searches and extraditions linked to supporters of Fethullah Gülen in Germany. |
Кроме того, правительство Турции направило немецким властям запросы об обысках и экстрадиции, связанных со сторонниками Фетхуллаха Гюлена в Германии. |
Regling may not be a major player in his own right, but he never speaks out of turn or contradicts the ECB and the German government. |
Реглинг не может быть основным игроком в своем собственном положении, но он никогда не говорит некстати и не противоречит ЕЦБ, и правительству Германии. |
Fearing a German advance on Rome, Victor Emmanuel and his government fled south to Brindisi. |
Опасаясь немецкого наступления на Рим, Виктор Эммануил и его правительство бежали на юг, в Бриндизи. |
Beamte has been a title for government employees for several centuries in German states, but became a standardized group in 1794. |
Beamte был титулом для государственных служащих в течение нескольких столетий в немецких государствах, но стал стандартизированной группой в 1794 году. |
The plot was the culmination of efforts by several groups in the German resistance to overthrow the Nazi German government. |
Заговор стал кульминацией усилий нескольких групп немецкого Сопротивления по свержению нацистского правительства Германии. |
But by the time that happened, the Russian government had been moving troops and equipment to the German front for a week. |
Но к тому времени, как это произошло, русское правительство уже неделю перебрасывало войска и технику на германский фронт. |
In June 1919, Estonia defeated the German Landeswehr which had attempted to dominate Latvia, restoring power to the government of Kārlis Ulmanis there. |
В июне 1919 года Эстония разгромила германский Ландесвер, пытавшийся захватить власть в Латвии, восстановив там власть правительства Карлиса Улманиса. |
But the Kaiser fled to the Netherlands and the German government refused to hand over any officers or politicians. |
Однако тогда кайзер бежал в Нидерланды, а германское правительство отказалось выдавать кого бы то ни было. |
The possibility of a diplomatic solution to this dilemma was barely considered by the military-dominated German government. |
Возможность дипломатического решения этой дилеммы едва ли рассматривалась военным правительством Германии. |
Perhaps the suggestion that the military is not part of the government stems from a sometimes narrower use of government in German and Dutch, as compared to English. |
Возможно, предположение о том, что военные не являются частью правительства, проистекает из иногда более узкого использования правительства в немецком и голландском языках по сравнению с английским. |
Such behavior can hardly be expected from a government that, beholden to the median German voter, plays it safe. |
Такого поведения вряд ли можно ожидать от правительства, которое, находясь под вниманием среднего немецкого избирателя, действует с осторожностью. |
Harrison now tells Stella of his suspicions that Robert is a spy for the German government. |
Теперь Гаррисон рассказывает Стелле о своих подозрениях, что Роберт-шпион германского правительства. |
Italian savers, for example, still hold a significant volume of foreign assets (including German bonds), and foreign investors still hold a sizeable share of Italian government bonds. |
Итальянские вкладчики, к примеру, до сих пор держат значительный объем иностранных активов (включая немецкие облигации), а иностранные инвесторы держат значительную долю облигаций итальянского правительства. |
The German government still does not admit that - as if France before the euro would have offered up Seine-Saint-Denis or Corsica to pay off its foreign debts to keep the franc. |
Германия до сих пор это не признает, что похоже на то, как если бы Франция до ввода евро предложила бы Сен-Сен Дени или Корсике оплатить их внешний долг для сохранения франка. |
In this case it is post WWII German government book. |
В данном случае это послевоенная немецкая правительственная книга. |
The first attempt of the Nazi movement to take over the German government in 1923 with the Beer Hall Putsch was stopped by the Bavarian police in Munich with gunfire. |
Первая попытка нацистского движения захватить власть в Германии в 1923 году с помощью Пивного путча была остановлена Баварской полицией в Мюнхене с помощью огнестрельного оружия. |
It got its alternative name because it was the first government after the liberation from the Nazi German occupation during World War II. |
Он получил свое альтернативное название, потому что это было первое правительство после освобождения от немецко-фашистской оккупации во время Второй мировой войны. |
During negotiations, the government in France asked the German government to intervene to moderate its ally's demands. |
Во время переговоров правительство Франции обратилось к правительству Германии с просьбой вмешаться, чтобы умерить требования своего союзника. |
Moscow's reaction to these steps of Berlin was initially restrained, with the exception of several tentative attacks on the new German government in the Soviet press. |
Реакция Москвы на эти шаги Берлина поначалу была сдержанной, за исключением нескольких предварительных нападок на новое германское правительство в советской печати. |
The German government should learn from its past mistakes, while continuing to step up as a leader for Europe. |
Немецкое правительство должно сделать выводы из своих прошлых ошибок, одновременно продолжая выдвигаться на роль лидера для Европы. |
We must hold everyone in government accountable to the law. |
Каждый человек во власти должен работать в рамках закона. |
Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future. |
В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции. |
It was composed of elected representatives, government officials and representatives from the clergy. |
В ее состав вошли избранные представители, правительственные должностные лица и представители духовенства. |
The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners. |
Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения. |
Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education. |
В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования. |
This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency. |
И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии. |
The US government is less able to simply order cooperation from the tech sector. |
Американское правительство имеет меньше возможностей добиваться от технологического сектора сотрудничества в приказном порядке. |
You speak German well. |
Ты говоришь по немецки хорошо. |
Every major handbook on the history of German says Lombardic is West Germanic. |
В каждом крупном справочнике по истории Германии говорится, что Ломбардский язык является западногерманским. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the german government has».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the german government has» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, german, government, has , а также произношение и транскрипцию к «the german government has». Также, к фразе «the german government has» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
