Waste regulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waste regulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулирование отходов
Translate

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

- regulation [noun]

noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение

adjective: установленный, установленного образца, предписанный



The quantity and quality of data on waste depends very much on the countries' waste regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и качество данных об отходах в значительной степени зависят от существующих в стране правил, касающихся отходов.

Chemical waste may fall under regulations such as COSHH in the United Kingdom, or the Clean Water Act and Resource Conservation and Recovery Act in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические отходы могут подпадать под действие таких нормативных актов, как COSHH в Соединенном Королевстве или закон о чистой воде и закон о сохранении и восстановлении ресурсов в Соединенных Штатах.

In Montenegro, there are about 20 registered landfills for solid waste, but none of them has been built according to sanitary landfill regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Черногории действует около 20 зарегистрированных свалок твердых отходов, однако ни одна из них не была построена с соблюдением соответствующих нормативов.

This includes the collection, transport, treatment and disposal of waste, together with monitoring and regulation of the waste management process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает сбор, транспортировку, обработку и удаление отходов, а также мониторинг и регулирование процесса обращения с отходами.

Although the e-waste claim is on the rise, a flourishing quantity of countries are embracing e-waste regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что спрос на электронные отходы растет, все большее число стран принимают меры по регулированию электронных отходов.

Packaging regulations may induce waste recovery in excess of domestic consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление нормативов по упаковке может приводить к тому, что рекуперация отходов будет превышать внутреннее потребление.

It has introduced more regulations for waste handling by factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ввела дополнительные правила обращения с отходами на заводах.

EPA promulgated an effluent guidelines regulation in 2017 which prohibits most dental practices from disposing amalgam waste down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году EPA обнародовало постановление о правилах очистки сточных вод, которое запрещает большинству стоматологических практик утилизировать отходы амальгамы в канализацию.

While waste transport within a given country falls under national regulations, trans-boundary movement of waste is often subject to international treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как транспортировка отходов в пределах данной страны подпадает под действие национальных правил, трансграничное перемещение отходов часто регулируется международными договорами.

This has led to zoning conflicts over the regulation of butchering and waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к зональным конфликтам по поводу регулирования мясопереработки и обращения с отходами.

Although the e-waste claim is on the rise, a flourishing quantity of countries are embracing e-waste regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что спрос на электронные отходы растет, все большее число стран принимают меры по регулированию электронных отходов.

Contrary to this, Bosnia and Herzegovina is still missing a law regulating electronic waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки этому, в Боснии и Герцеговине до сих пор отсутствует закон, регулирующий электронные отходы.

It is suggested that the water regime of soils that are to be used for organic wastes disposal is taken into account in the preparation of waste management regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается при разработке правил обращения с отходами учитывать водный режим почв, предназначенных для захоронения органических отходов.

Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений.

Each of those hogs produces eight times the feces as a human, causing a crucial need for regulation and maintenance for that waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих свиней производит в восемь раз больше фекалий, чем человек, что вызывает критическую потребность в регулировании и обслуживании этих отходов.

Waste may be defined differently in legislation and regulations of the federal government or individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы могут быть определены по-разному в законодательстве и нормативных актах федерального правительства или отдельных штатов.

The provisions of the Basel convention have been integrated into the EU waste shipment regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Базельской конвенции были включены в регламент ЕС по перевозке отходов.

A secure landfill is where hazardous waste is deposited since it requires a much more stringent regulation than municipal waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная свалка-это место, где хранятся опасные отходы, поскольку она требует гораздо более строгого регулирования, чем муниципальные отходы.

The quantity and quality of data on waste depends very much on the countries' waste regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и качество данных об отходах в значительной степени зависят от существующих в стране правил, касающихся отходов.

It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный путь чтобы показать тебе что бороться со мной это пустая трата времени.

Another tool to mitigate the disappearance of SMEs is zoning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим противодействовать процессу исчезновения МСП, является регулирование.

Police have found the body of a fourth woman on waste ground in North East London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила тело четвертой женщины на пустыре на северо-востоке Лондона.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

The Kosovo Law Centre has fulfilled all conditions to become a registered non-governmental organization under UNMIK regulation 1999/22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косовский правовой центр выполнил все условия для того, чтобы стать зарегистрированной неправительственной организацией в соответствии с распоряжением 1999/22 МООНВАК.

It replaces the relevant parts of Regulation 258/97 on Novel Foods and Novel Food Ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение заменило соответствующие части положения 258/97 о новых продуктах питания и новых продовольственных компонентах.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

you will take all reasonable steps to comply with all Applicable Regulations in relation to this Agreement and any Transaction, so far as they are applicable to you or us;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы предпримите все разумные шаги для соответствия приемлемым положениям в отношении настоящего договора и любой операции, если они относятся к вам или нам;

Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот какая умная штука была придумана по поводу отходов из картона.

But on the other hand, it's immoral and a waste of money to spend 10 shekels on one sip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а с другой стороны, как-то неприлично да и лишние траты 10 шекелей ради одного глотка.

General Howe elected to depart Boston in peace rather than lay waste to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хоув предпочел заключить с Бостоном мир, вместо того, чтобы стереть этот город с лица земли.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

I'm ready to bartend, union regulations permitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов побыть барменом, с разрешения профсоюза.

Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах.

Please remove all medical waste materials and dispose of materials in waste containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба убирать за собой использованные материалы... и складывать их в мусорные контейнеры.

Don't waste your steel so early in the day, don Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит хвататься за шпагу в такое прекрасное утро, дон Франсиско.

I looked through every rule and regulation and... apparently, you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил устав, все правила, и... Да, можно.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

But that's utter waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это совершенно напрасно.

He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов.

Well, there aren't any regulations against romance, Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких инструкций против личных отношений, Джим.

How can you waste time like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь так губить?

People waste hours huddled around a box listening to someone burbling inanities from somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часами сидят около деревянного ящика и слушают, как кто-то где-то о чем-то бубнит.

Rory, why do you waste your time on those pro/con lists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рори, почему ты тратишь свое время на эти списки За/Против?

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

For the 2010 Formula One season, the Sporting Regulations were changed so that a former driver sits on the stewards' panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сезона Формулы-1 2010 года спортивные правила были изменены таким образом, что бывший водитель сидит на панели стюардов.

With a lack of regulation in the commercial surrogacy market, payments to surrogates can vary depending on the terms of the individual contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии регулирования на рынке коммерческого суррогатного материнства выплаты суррогатным матерям могут варьироваться в зависимости от условий индивидуального договора.

The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д.

The types listed here are not necessarily exclusive and there may be considerable overlap so that one waste entity may fall into one to many types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы, перечисленные здесь, не обязательно являются исключительными, и может быть значительное перекрытие, так что один объект отходов может попасть в один из многих типов.

Teachers compose syllabi per precise government educational regulations and choose textbooks accordingly, and every major French publishing house has a textbook branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя составляют учебные программы в соответствии с четкими государственными образовательными правилами и выбирают учебники соответственно, и каждое крупное французское издательство имеет филиал учебников.

There's no point talking about this - please save your comments as they mean nothing and just waste time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла говорить об этом - пожалуйста, сохраните свои комментарии, поскольку они ничего не значат и просто тратят время.

Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ.

There are no guidelines or regulations at EU level on water quality for water reuse purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне ЕС отсутствуют руководящие принципы или нормативные акты, касающиеся качества воды для целей повторного использования.

Items type-approved according to a UN Regulation are marked with an E and a number, within a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, официально утвержденные по типу конструкции в соответствии с правилами ООН, помечаются буквой Е и цифрой внутри круга.

The AIW facilitates peers support, advocacy and cross-learning among waste pickers, iterant buyers, and support NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIW облегчает поддержку коллег, пропаганду и перекрестное обучение среди сборщиков отходов, покупателей итератов и поддерживающих НПО.

The regulations made by the Angkar also had effects on the traditional Cambodian family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, принятые Ангкаром, также повлияли на традиционную камбоджийскую семейную ячейку.

Waste heat can be forced to heat incoming fluids and objects before being highly heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло может быть принудительно нагрето поступающими жидкостями и предметами, прежде чем сильно нагреться.

It was here that the concepts of sportsmanship and fair play were first codified into clear rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь понятия спортивного мастерства и честной игры впервые были кодифицированы в четкие правила и предписания.

The establishment of a basic system for regulating bastardy cases came in 1705, and went largely unchanged until 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная система регулирования дел о незаконнорожденных была создана в 1705 году и оставалась практически неизменной вплоть до 1828 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waste regulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waste regulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waste, regulation , а также произношение и транскрипцию к «waste regulation». Также, к фразе «waste regulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information