Законодательство о защите прав потребителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
применимое национальное законодательство - applicable national law
миграционное законодательство в италии - immigration law in Italy
имплементирующее законодательство - implementing legislation
законодательство о свободе информации - freedom of information legislation
процессуальное законодательство - procedural legislation
налоговое законодательство - tax law
законодательство об охране окружающей среды - environmental legislature
законодательство о несостоятельности - insolvency law
законодательство о покупках в кредит - credit purchase legislation
бюджетное законодательство - budget legislation
Синонимы к законодательство: законодательство, легислатура
Значение законодательство: Совокупность законов (во 2 знач.) о чём-н..
мышь о - mouse about
ярость о - rage about
ходатайство о ликвидации - liquidation petition
сирена сигнализации о приближении максимальной высоты полета - altitude warning horn
предложение о покупке - offer to buy
акт о монополиях и слиянии компаний - monopolies and mergers act
акт о частных компаниях - private companies act
объявлять о учреждении - announce establishment
соглашение о закупках - purchasing arrangement
соглашение о сокращении стратегических наступательных вооружений - strategic offensive arms reduction agreement
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart
защита для голени - lower leg protection
защита от разводнений - dilution protection
защита трудящихся - protection of workers
защита от воздействия перегрузок - acceleration protection
защита от крыс - ratproofing
защита от наводнения - flood protection
защита от облучения - radiation protection
защита от превышения предельной температуры отработанного пара - exhaust steam temperature protection
защита от световых перегрузок - highlight overload protection
защита от ядерных излучений - nuclear shielding
Синонимы к защита: защита, оборона, щит, щиток, козырек, дощечка, вывеска, отражение, отпор, прикрытие
Антонимы к защита: предотвращать
Значение защита: То, что защищает, служит обороной.
имя существительное: right, law, title, freedom, faculty, charter, business, biz
словосочетание: learned professions
право входа - entitlement
право выбора - choice
право на территориальную целостность - right to the territorial integrity
законное право кредитора на имущество должника - legal lien
национальное и международное право - domestic and international law
публичное право - public law
право детей - right of children
право распоряжения грузом - right of disposal of goods
право ареста всего имущества в случае неуплаты долга - blanket inventory lien
эксклюзивное право на продажу - exclusive sale right
Синонимы к право: полномочие, компетенция, ведение, право, правомочие, обоснованность, основание, правоведение, юриспруденция, правота
Значение право: Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.
крупный потребитель - large consumer
бытовой потребитель - residential customer
внепиковый потребитель - offpeak consumer
военный потребитель - military usage
высокоприоритетный потребитель - high-priority consumer
потребитель с низкой нагрузкой - low load consumer
случайный потребитель наркотика - occasional drug user
коэффициент связи поставщик-потребитель - vendor-customer connectedness rate
потребитель героина - heroin user
потребитель малой мощности - small power
Синонимы к потребитель: покупатель, клиент, заказчик, комитент, водопотребитель, лесопотребитель, товаропотребитель
Антонимы к потребитель: производитель, производитель
Значение потребитель: Лицо или организация, потребляющие продукты чьего-н. производства ;.
В ноябре 2017 года Хоули начал расследование того, нарушает ли бизнес-практика Google государственные законы О защите прав потребителей и антимонопольное законодательство. |
In November 2017, Hawley opened an investigation into whether Google's business practices violated state consumer protection and anti-trust laws. |
Споры аукционного Альянса были сосредоточены на торгах поставщиков, и было доказано, что они являются законными и приемлемыми с точки зрения южноафриканского законодательства о защите прав потребителей. |
The Auction Alliance controversy focused on vendor bidding and it was proven to be legal and acceptable in terms of the South African consumer laws. |
Вы можете иметь дополнительные права потребителя или гарантии по местному законодательству, которое это соглашение не может изменить. |
You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change. |
7 июня 2006 года Норвежский совет потребителей заявил, что музыкальный магазин iTunes от Apple нарушает норвежское законодательство. |
On June 7, 2006, the Norwegian Consumer Council stated that Apple's iTunes Music Store violates Norwegian law. |
В ноябре 2010 года вступил в силу закон О внесении поправок в законодательство о защите прав потребителей 2010 года. |
The Consumer Affairs Legislation Amendment Act 2010 came into effect in November 2010. |
Многие ипотечные брокеры регулируются для обеспечения соблюдения банковского и финансового законодательства в юрисдикции потребителя. |
Many mortgage brokers are regulated to assure compliance with banking and finance laws in the jurisdiction of the consumer. |
В проекте конвенции уже содержатся конкретные нормы, допускающие, что в определенных случаях преимущественную силу имеет обязательное законодательство о защите потребителей. |
The draft Convention already contained specific rules allowing mandatory consumer protection legislation to prevail in specific contexts. |
Год спустя Конгресс принял закон О защите потребительского выбора и конкуренции в беспроводной сети, первый законодательный акт, основанный на онлайн-петиции. |
A year later, Congress passed the Unlocking Consumer Choice and Wireless Competition Act, the first piece of legislation driven by an online petition. |
Для иностранных инвесторов, которые заглядываются на эту в значительной мере неосвоенную страну с 77 миллионами потребителей, важно, чтобы законодательная власть шла в ногу с президентской повесткой, поскольку это может ускорить принятие законов, открывающих иранские рынки. |
For foreign investors eyeing a relatively untapped nation of 77 million consumers, a legislature more in tune with the president’s agenda could speed market-opening laws. |
В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года. |
In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009. |
Это согласуется с американским законодательством по этому вопросу, где дела основываются на доказательствах о восприятии потребителей. |
This is in line with the American law on the subject, where the cases rely on evidence about consumer perceptions. |
Налог на добавленную стоимость уже включен в меню или другие цены в сфере услуг, поскольку мексиканское потребительское законодательство требует выставления конечных затрат для клиента. |
Value added tax is already included in menu or other service industry pricing since Mexican Consumer Law requires the exhibition of final costs for the customer. |
Apple была обвинена в незаконном ограничении доступа пользователей к их музыке и видео, а также в использовании EULAs, которые противоречат норвежскому законодательству о защите прав потребителей. |
Apple was accused of restricting users' access to their music and videos in an unlawful way, and of using EULAs which conflict with Norwegian consumer legislation. |
Китай будет применять рыночные механизмы в целях поощрения потребителей к покупке энергосберегающих продуктов и ориентирование их в этом направлении. |
China will apply market mechanisms to encourage and guide consumers to purchase energy-saving products. |
Осуществление Инструкции Совета 1995 года о согласовании индексов потребительских цен. |
Implementing the 1995 Council Regulation on the harmonisation of consumer price indices. |
Правительство Вьетнама обратилось с просьбой о подготовке проекта законодательства о горнодобывающей деятельности, которое позволило бы открыть горнодобывающий сектор страны для иностранных капиталовложений. |
In Viet Nam, the Government requested a project to draft a mineral law that would open the country's mineral sector to foreign investment. |
Новая операционная система будет доступна для обычных потребителей, однако она была разработана, в частности, для использования представителями глобального бизнеса. |
The OS will be available to consumers, but it was designed, in particular, for use by the world's businesses. |
Как акционерная компания открытого типа, Exxon верна своим акционерам и доходам, а не американским потребителям. |
As a publicly traded company, Exxon is loyal to its shareholders and profits — not to American consumers. |
В феврале поступают Индекс Чикагских менеджеров по снабжению и финального Мичиганского университета потребителей. |
The Chicago Purchasing managers’ index and the final University of Michigan consumer sentiment for February are coming out. |
Действительно, американский пакет экономического стимулирования был большей частью растрачен впустую, но это объясняется тем, что в основном он был направлен на поддержание потребительского спроса, а не на устранение дисбаланса, лежащего в основе кризиса. |
True, the US stimulus package was largely wasted, but that was because most of it went to sustaining consumption rather than to correcting the underlying imbalances. |
Потребитель получает то, что хочет, поставщик контента получает то, что хочет, и мы получаем 10 процентов за проведение транзакции. |
The consumer gets what they want, the content provider get what they want, and we make ten percent by handling the transaction. |
Из этого возникли новые способы продвижения товаров на рынке, которые обращались к скрытым неосознанным желаниям потребителя. |
Out of this came new ways to market products by appealing to the hidden unconscious desires of the consumer. |
Потребители имеют разнородные требования, и такие требования к различным частям продукта связки обратно коррелированы. |
Consumers have heterogeneous demands and such demands for different parts of the bundle product are inversely correlated. |
Семидневный курс цефалексина стоит потребителю около 25 долларов США в Канаде в 2014 году. |
A seven day course of cephalexin costs a consumer about CA$25 in Canada in 2014. |
Потребители, как правило, платят более высокие цены за специальные продукты и могут воспринимать их как имеющие различные преимущества по сравнению с не-специальными продуктами. |
Consumers typically pay higher prices for specialty foods, and may perceive them as having various benefits compared to non-specialty foods. |
Выставка работ Монали Мехер Reflect, организованная в 1998 году, изучала связи и темы, включая вуайеризм, стереотипы, потребительство, свободу и рекламу. |
A 1998 art show, Reflect, an exhibition of works by Monali Meher explored connections and themes including voyeurism, stereotypes, consumerism, freedom and advertising. |
Преобладающая точка зрения состоит в том, что здесь уместны только соображения благосостояния потребителей. |
The predominant view is that only consumer welfare considerations are relevant there. |
Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату. |
The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs. |
Ресторан может оценивать все свои десерты по одной и той же цене и позволяет потребителю свободно выбирать свои предпочтения, поскольку все альтернативы стоят одинаково. |
A restaurant may price all of its desserts at the same price and lets the consumer freely choose its preferences since all the alternatives cost the same. |
Эта демонстрация ракеты-носителя сделала родстер первым потребительским автомобилем, отправленным в космос. |
This launcher demonstration made the Roadster the first consumer car sent into space. |
Тяжелое употребление алкоголя также увеличивает смертность среди потребителей Поли-наркотиков. |
Heavy alcohol use also increases mortality among poly-drug users. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Потребительские цены превратились из дефляции в умеренную инфляцию, промышленное производство достигло дна в марте 1933 года, инвестиции удвоились в 1933 году с поворотом в марте 1933 года. |
Consumer prices turned from deflation to a mild inflation, industrial production bottomed out in March 1933, investment doubled in 1933 with a turnaround in March 1933. |
Кооперативная группа в Великобритании является крупнейшим в мире потребительским кооперативом. |
The Co-operative Group in the United Kingdom is the world's largest consumer co-operative. |
В соответствии с соглашением, R. R. I. не признала, что нарушила какой-либо закон, но согласилась выплатить 221 260 долларов в качестве компенсации потребителю. |
Under the settlement, R.R.I. did not admit to having violated any law but agreed to pay $221,260 in consumer redress. |
22 июля 1822 года он был официально выдвинут Законодательным собранием штата Теннесси. |
On July 22, 1822, he was officially nominated by the Tennessee legislature. |
Это также увеличивает связь между поставщиком услуг и потребителем и затрудняет переключение поставщиков услуг. |
It also increases the coupling between a service provider and a consumer and makes switching service providers more difficult. |
Прежде чем потребители примут решение о покупке, они в значительной степени полагаются на отзывы клиентов о продуктах. |
Before consumers make purchase decisions, they are heavily rely on the customer reviews about the products. |
Книга получила различные отзывы от различных потребителей, средств массовой информации. |
The book has received differing reviews from various consumer, mass media outlets. |
Эти типы глобальных суждений представляют собой суммирование обработки множества стимулов для формирования единого, общего впечатления у потребителя' |
These types of global judgments represent the summation of processing multiple stimuli to form a single, overall impression in the consumer' |
Потребительское поведение - это проблема максимизации. |
Consumer behaviour is a maximization problem. |
Представители компании провели встречу с представителями Департамента образования и бюро финансовой защиты потребителей. |
Representatives were given a meeting with the Department of Education and the Consumer Financial Protection Bureau. |
Язык дизайна IdeaPad заметно отличается от ThinkPad и имеет более ориентированный на потребителя внешний вид. |
The IdeaPad's design language differs markedly from the ThinkPad and has a more consumer-focused look and feel. |
На процесс принятия потребительских решений большое влияние оказывают точки соприкосновения бренда. |
The consumer decision-making process is highly influenced by brand touch-points. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Европейское производство сухого молока оценивается примерно в 800 000 тонн, из которых основной объем экспортируется в объемной упаковке или потребительской упаковке. |
European production of milk powder is estimated around 800,000 tons of which the main volume is exported in bulk packing or consumer packs. |
Это будет означать, что потребители будут относиться к электричеству как к собственности, а не как к услуге. |
This would indicate that consumers would treat electricity as a property, not a service. |
Он продолжал быть главным законодателем короля в период правления датского короля Кнута Великого. |
He continued as the king's chief legal draftsman on into the reign of the Danish king Cnut the Great. |
Это также одна из самых сильных причин, которая непосредственно и наиболее сильно влияет на потребителей. |
It is also one of the strongest causes, which affects consumers directly and most powerfully. |
Ряд ресурсов предлагают рекомендации о том, как потребители могут защитить себя при использовании услуг онлайн-ритейлера. |
A number of resources offer advice on how consumers can protect themselves when using online retailer services. |
Регламент Конгресса предусматривает создание 17 постоянных законодательных комитетов. |
The regulations of the Congress establish 17 permanent legislative committees. |
В дополнение к этому рынки развиваются, что приводит к тому, что потребители хотят улучшить и продвинуть свои продукты. |
In addition to this, markets evolve, leading to consumers wanting improvements and advancements on products. |
Кроме того, когда бизнес-кредиты становятся более доступными, компании могут расширяться, чтобы идти в ногу с потребительским спросом. |
On the upper reaches of the Tigris, East Mesopotamian Aramaic flourished, with evidence from Hatra, Assur and the Tur Abdin. |
Импульсивная покупка нарушает нормальные модели принятия решений в мозгу потребителей. |
Impulse buying disrupts the normal decision making models in consumers' brains. |
Индия является крупнейшим потребителем в объемном выражении, на долю которой приходится 27% спроса в 2009 году, за ней следуют Китай и США. |
India is the largest consumer in volume terms, accounting for 27% of demand in 2009, followed by China and the USA. |
Далли был назначен в Европейскую комиссию 9 февраля 2010 года комиссаром по вопросам здравоохранения и потребительской политики. |
Dalli was appointed to the European Commission on 9 February 2010 as Commissioner for Health and Consumer Policy. |
В разных юрисдикциях устанавливаются параметры соотношения продаж потребителей и бизнеса, которые определяют розничный бизнес. |
Different jurisdictions set parameters for the ratio of consumer to business sales that define a retail business. |
Партия также имеет дочерние медицинские и потребительские кооперативы. |
The party also has affiliate medical and consumer co-ops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «законодательство о защите прав потребителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «законодательство о защите прав потребителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: законодательство, о, защите, прав, потребителей . Также, к фразе «законодательство о защите прав потребителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «законодательство о защите прав потребителей» Перевод на испанский
› «законодательство о защите прав потребителей» Перевод на хинди
› «законодательство о защите прав потребителей» Перевод на немецкий
› «законодательство о защите прав потребителей» Перевод на французский
› «законодательство о защите прав потребителей» Перевод на итальянский
› «законодательство о защите прав потребителей» Перевод на арабский
› «законодательство о защите прав потребителей» Перевод на узбекский