Designed to avoid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designed to avoid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработан, чтобы избежать
Translate

- designed [verb]

adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту

  • designed spopping distance - расчетный тормозной путь

  • i wasn`t designed - я wasn`t разработан

  • designed to foster - предназначен для приёмных

  • policies designed - политика разработана

  • ever designed - когда-либо созданных

  • designed against - разработан против

  • well-designed products - хорошо разработанные продукты

  • is designed specifically for use - разработан специально для использования

  • been designed to - был разработан для

  • designed to prepare - предназначен для подготовки

  • Синонимы к designed: intentional, plan, draft, draw, outline, map out, make, think up, formulate, invent

    Антонимы к designed: undesigned, disorganized, disordered

    Значение designed: decide upon the look and functioning of (a building, garment, or other object), typically by making a detailed drawing of it.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- avoid

избежать



The clamps shall be so designed as to avoid breakage of the strap at or near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажимы должны быть сконструированы таким образом, чтобы предотвращался разрыв лямки в зажимах или рядом с ними.

One-off inserts and updates can result in data anomalies, which normalized schemas are designed to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые вставки и обновления могут привести к аномалиям данных, которых нормализованные схемы призваны избегать.

The incredibly well-designed starting position of tenjiku surely implies that some playtesting must have gone on to avoid instant wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно хорошо продуманная стартовая позиция тэндзику, несомненно, подразумевает, что некоторые игровые испытания должны были продолжаться, чтобы избежать мгновенных побед.

One of the pulleys must be designed as a tensioning wheel to avoid slack in the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из шкивов должен быть выполнен в виде натяжного колеса, чтобы избежать провисания канатов.

Whenever you go into a deep sleep, your consciousness gets digitally uploaded into a database designed to keep the mind actively stimulated, and avoid mental atrophy over long hauls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек погружается в анабиоз, его сознание выгружается в цифровом виде в базу данных, которая предназначена для стимуляции мозга во избежание атрофии при долгих перелётах.

If used carelessly this feature can introduce some of the same system complexity and ambiguity classes were designed to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При небрежном использовании эта функция может ввести некоторые из тех же классов сложности и неоднозначности системы, которые были разработаны, чтобы избежать.

The proposal of the Secretary-General had been carefully thought out and specifically designed to avoid such a serious disruption of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сформулировал свое предложение после зрелого размышления, непосредственно преследуя цель не допустить серьезных сбоев в процессе предоставления услуг.

These are well-tested processes, designed to avoid the problem of exchanging bias in one direction for bias in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо проверенные процессы, предназначенные для того, чтобы избежать проблемы замены смещения в одном направлении на смещение в другом.

In fact, the CIA was designed to avoid genuine democratic oversight and provide presidents with “plausible deniability.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ было задумано так, чтобы можно было избежать истинно демократического контроля, а президенты имели возможность всё «правдоподобно отрицать».

Most high voltage insulators are designed with a lower flashover voltage than puncture voltage, so they flash over before they puncture, to avoid damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство высоковольтных изоляторов спроектированы с более низким напряжением вспышки, чем напряжение прокола, поэтому они мигают Перед проколом, чтобы избежать повреждения.

He's becoming the very danger the Constitution was designed to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится той самой опасностью, которой должна была избежать Конституция.

Architect and acoustician John Storyk designed Electric Lady Studios for Hendrix, who requested that they avoid right angles where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор и акустик Джон Сторик спроектировал студии Electric Lady для Хендрикса, который просил их избегать прямых углов, где это возможно.

The units of slug and poundal are designed to avoid a constant of proportionality in Newton's Second Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы slug и poundal предназначены для того, чтобы избежать постоянной пропорциональности во втором законе Ньютона.

Adobe construction should be designed so as to avoid lateral structural loads that would cause bending loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция из самана должна быть спроектирована таким образом, чтобы избежать боковых конструктивных нагрузок, которые могли бы вызвать изгибающие нагрузки.

Some clutches are designed not to slip; torque may only be transmitted either fully engaged or disengaged to avoid catastrophic damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муфты предназначены для того, чтобы не проскальзывать; крутящий момент может передаваться только полностью включенным или отключенным во избежание катастрофических повреждений.

I designed a revised proposal with several changes to make more explicit the purpose of this metodology and avoid ambiguous interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал пересмотренное предложение с несколькими изменениями, чтобы сделать более ясной цель этой методологии и избежать двусмысленных интерпретаций.

Stockpiling silos are custom designed to avoid decomposition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопления бункеры являются обычаи, призванные избежать разложения...

It is designed to operate in most weather conditions, including icing conditions, and it is usually equipped with weather radar to help pilots avoid severe weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для работы в большинстве погодных условий, включая обледенение, и обычно оснащен метеорологическим радаром, чтобы помочь пилотам избежать суровых погодных условий.

Primordial prevention refers to measures designed to avoid the development of risk factors in the first place, early in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная профилактика относится к мерам, направленным на предотвращение развития факторов риска в первую очередь в раннем возрасте.

Aircraft will try to avoid level 2 returns when possible, and will always avoid level 3 unless they are specially-designed research aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты будут стараться избегать возвращения уровня 2, когда это возможно, и всегда будут избегать уровня 3, если только они не являются специально разработанными исследовательскими самолетами.

Local workspaces were designed to avoid these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные рабочие пространства были разработаны таким образом, чтобы избежать этих проблем.

The unpredictability in voluntary contributions further risks stop-go programming of the kind that the multi-year funding framework was designed to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредсказуемость добровольных взносов создает дополнительный риск непоследовательности в разработке и осуществлении программ, т.е. как раз того, чего были призваны помочь избежать многолетние рамки финансирования.

Its service modules, the building blocks of its programmatic activities, are designed to avoid duplication and overlap with other agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее модули услуг, являющиеся составными элементами ее программной деятельности, построены таким образом, чтобы избежать дублирования и взаимного наложения с другими учреждениями.

A large and complex variety of synthetic cannabinoids are designed in an attempt to avoid legal restrictions on cannabis, making synthetic cannabinoids designer drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое и сложное разнообразие синтетических каннабиноидов разработано в попытке избежать юридических ограничений на каннабис, делая синтетические каннабиноиды дизайнерскими наркотиками.

DDR2 SDRAM was designed with such a scheme to avoid an excessive increase in power consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDR2 SDRAM был разработан с такой схемой, чтобы избежать чрезмерного увеличения энергопотребления.

Rousseff thwarted Congress’s attempts to introduce such targets in 2011, and they would, of course, need to be carefully designed to avoid past mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русеф помешала попыткам Конгресса поставить подобные цели перед ЦББ в 2011 году.

Because of the neutrality of the internet and the end-to-end design, the power structure of the internet was designed to avoid discrimination between applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нейтральности интернета и сквозного дизайна, структура власти интернета была разработана, чтобы избежать дискриминации между приложениями.

It was designed to avoid errors arising due to limited-precision calculations performed on computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для того, чтобы избежать ошибок, возникающих из-за ограниченной точности вычислений, выполняемых на компьютерах.

In some cases, it is possible to use specialized crossover and mutation operators that are designed to avoid violating the constraints of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях можно использовать специализированные операторы кроссовера и мутации, которые предназначены для того, чтобы избежать нарушения ограничений задачи.

In another case, the weapon did arm when it hit the ground, and five of the switches designed to keep it from detonating failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае оружие было приведено в боевую готовность ударом о землю, когда пять предохранителей не сработали.

To avoid bloodshed, we propose that the rench authorities negotiate with us our right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать кровопролития, мы предлагаем французским властям переговоры касательно нашего права на самоопределение.

Rooms at Liberty 4 are designed in a contemporary style and offer views of the city skyline or park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера отеля Liberty 4 оформлены в современном стиле, а из их окон открывается вид на парк или город на фоне линии горизонта.

It wasn’t until 1972 that Tupolev returned with the first jet he designed from scratch as a passenger carrier, the Tu-154.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь в 1972 году Туполев создал с нуля полностью пассажирский авиалайнер — Ту-154.

This is all volcanic rock. An artist designed it specially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сделано из застывшей лавы, это придумала одна художница.

They passed through wide roadways, flanked by tall, well-designed buildings, all glistening in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поехали по широкой улице с высокими, прекрасной архитектуры домами. Город был залит освещением.

You see, I designed the house for human flow and increased functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, я создал дом для большого количества людей и повысил функциональность

He had a promise that the structure he offered would be built as designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему обещали, что предложенное им сооружение будет возведено согласно проекту.

But sports cars are designed to work in concert with the laws of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но спорт кары разработаны чтобы работать в соответствии с законами физики.

It is physically impossible to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

збежать этого невозможно физически.

I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету.

Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи?

A second chance to live the life that they were designed for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым шансом на ту жизнь, для которой они всегда были задуманы.

KnAAPO manufactures the Su-30MKK and the Su-30MK2, which were designed for and sold to China, and later Indonesia, Uganda, Venezuela, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КнААПО производит самолеты Су-30МКК и Су-30МК2, которые были разработаны и проданы в Китай, а затем в Индонезию, Уганду, Венесуэлу и Вьетнам.

He rose to fame rapidly after his death, particularly after World War II. The Kafka tombstone was designed by architect Leopold Ehrmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро прославился после своей смерти, особенно после Второй мировой войны. надгробие Кафки было спроектировано архитектором Леопольдом Эрманом.

In Northern Ireland he carried a self-designed green flag bearing a white dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии он нес самодельный зеленый флаг с белым голубем.

Lincoln's appointments were designed to harness both moderates and Radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Линкольна было призвано обуздать как умеренных, так и радикалов.

A large resistor in series with each output can be used to safely mix them together, but must be appropriately designed for the load impedance and cable length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой резистор последовательно с каждым выходом может быть использован для безопасного смешивания их вместе, но должен быть соответствующим образом спроектирован для сопротивления нагрузки и длины кабеля.

PSAs are designed for either permanent or removable applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРП предназначены для постоянного или съемного применения.

Khan designed several notable structures that are not skyscrapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан спроектировал несколько примечательных сооружений, которые не являются небоскребами.

They are designed to address visibility, damage to crops, vegetation, buildings, and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для борьбы с видимостью, повреждением сельскохозяйственных культур, растительности, зданий и животных.

The CMYK pigments are designed for use on a white substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигменты CMYK предназначены для использования на белой подложке.

The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг.

The hardware restrictions are designed to limit opportunities for accidental or malicious breaches of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные ограничения предназначены для ограничения возможностей случайного или злонамеренного нарушения безопасности.

The facility was designed by Le Blond Partnership, an architectural firm in Calgary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект был спроектирован архитектурной фирмой Le Blond Partnership в Калгари.

Sundström designed the soundscape to come as close to the actors as possible, with audible heartbeats, breathing, and swallowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундстрем спроектировал звуковую сцену так, чтобы она как можно ближе подходила к актерам, чтобы было слышно сердцебиение, дыхание и глотание.

Designed by Trek but built by Brent Trimble, an outside manufacturer, the 5000 suffered enough quality problems that it was discontinued after just one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный компанией Trek, но построенный Брентом Тримблом, внешним производителем, 5000 испытывал достаточно проблем с качеством, чтобы он был прекращен всего через один год.

The Virgin of the Rocks in London has generally been seen as having been designed by Leonardo and executed with the assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева скал в Лондоне, как правило, считается, была разработана Леонардо и выполнена с помощниками.

Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином.

The system is designed to be usable in very resource poor environments and can be modified with the addition of new data items, forms and reports without programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предназначена для использования в очень ресурсоемких средах и может быть модифицирована с добавлением новых элементов данных, форм и отчетов без программирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed to avoid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed to avoid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, to, avoid , а также произношение и транскрипцию к «designed to avoid». Также, к фразе «designed to avoid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information