Golden fang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
golden mean - Золотая середина
golden parachute - золотой парашют
worship the golden calf - поклоняться золотому тельцу
golden red - золотисто-рыжий
on golden pond - На золотом озере
golden knot - золотой бант
golden shoe - золотая туфелька
golden valley - золотая долина
golden pavilion - золотой павильон
seven golden rules - Семь золотых правил
Синонимы к golden: fair, yellow, flaxen, blond/blonde, tow-colored, lucky, prosperous, joyful, flourishing, favorable
Антонимы к golden: unsuccessful, ugly, inauspicious, unfavorable, disadvantaged
Значение golden: colored or shining like gold.
be in a fang - крепко запутаться
lose the fang - промахиваться
fang bolt - фундаментный болт
fang mark - след ядовитых зубов змеи
headman fang - староста фан
white fang - белый клык
fang a - клык
golden fang - золотой клык
xiao fang - Xiao Fang
fang out - клык из
Синонимы к fang: tusk, tooth, canine-tooth, prong
Антонимы к fang: unscrew, cunt, blunt, calm, check, comfort, confuse, disregard, hinder, let go
Значение fang: To catch, capture; seize; grip; clutch; lay hold of.
Because Blatnoyd was a partner in a tax dodge... that calls itself The Golden Fang Enterprises. |
Блатноид был партнером синдиката для обхода налогов под названием Корпорация Золотой клык. |
Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. |
Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга. |
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
Blood was seeping out of the two deepest fang marks, seeping in a nice steady line. |
Кровь сочилась из самых глубоких ранок, оставленных клыками, текла приятной такой ровной струйкой. |
Each one was machined and polished to a gleaming, golden shine; there were no extrusions to mar the cleanness of the line. |
Каждый был отделан и отполирован до зеркального золотистого сияния; ничто не нарушало чистоты линий. |
As they drew even with the gate surrounding the hollow, Vittoria gazed down at the golden coffer surrounded by scores of glowing oil lamps. |
Когда они приблизились к вратам, за которыми скрывалось углубление, девушка взглянула вниз и увидела золотой ларец, окруженный десятками горящих лампад. |
I will also teach the move known as Golden Cane Encircles the Earth |
А еще я научу движению, известному как Золотой Посох кружит по Земле. |
The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs. |
ЧЕмпака, движение Золотой Посох кружит по Земле, можно выполнять только в паре. |
Formerly, White Fang had been merely the enemy of his kind, withal a ferocious enemy. |
До сих пор Белый Клык чувствовал вражду -правда, свирепую вражду - только к существам одной с ним породы. |
White Fang stood over the shin-bone, bristling and menacing, while Baseek stood a little way off, preparing to retreat. |
Над костью стоял грозно ощетинившийся Белый Клык, а Бэсик держался поодаль, готовясь в любую минуту отступить. |
The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus. |
Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов. |
You kicked away the golden opportunity for me to succeed as a musician. |
Ты лишила меня возможности добиться успеха в музыке! |
White Fang did not need the encouragement. |
Белый Клык не нуждался в поощрении. |
They went down the valley of the stream, far beyond White Fang's widest ranging, until they came to the end of the valley, where the stream ran into the Mackenzie River. |
Они отправились вниз по речной долине, гораздо дальше тех мест, куда заходил в своих скитаниях Белый Клык, и дошли до самого конца ее, где речка впадала в Маккензи. |
The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room. |
В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру. |
The girls still looked amazingly alike, two golden beauties, but Kate was interested less in their similarities than in their differences. |
Сестры по-прежнему были похожи как две капли воды, но Кейт больше интересовали различия в их характере. |
These gods also made overtures to White Fang, but he warned them off with a snarl, and the master did likewise with word of mouth. |
Незнакомцы попытались было подойти к Белому Клыку, но он предостерегающе зарычал, а хозяин подтвердил его предостережение словами. |
But White Fang, uncompanionable, solitary, morose, scarcely looking to right or left, redoubtable, forbidding of aspect, remote and alien, was accepted as an equal by his puzzled elders. |
Но необщительный, одинокий, угрюмый, грозный, чуждающийся всех Белый Клык был принят как равный в среду взрослых собак. |
Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique. |
Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом. |
I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish. |
Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие. |
He had gone to the roots of White Fang's nature, and with kindness touched to life potencies that had languished and well-nigh perished. |
Он добрался до самых глубин натуры Белого Клыка и лаской вызвал к жизни все те чувства, которые дремали и уже наполовину заглохли в нем. |
That this dog and White Fang should come together was inevitable, and for a week the anticipated fight was the mainspring of conversation in certain quarters of the town. |
Встреча Белого Клыка с этой собакой была неизбежна, и для некоторых обитателей города предстоящая схватка между ними целую неделю служила главной темой разговоров. |
In the center of the hall grew a large tree, with luxuriantly hanging branches. Golden apples large and small hung like oranges among the leaves. |
Посреди этого покоя стояло могучее дерево, покрытое зеленью, в которой сверкали большие и маленькие золотистые, как апельсины, яблоки. |
White Fang was too terrible for any of them to face single-handed. |
Белый Клык был слишком опасным противником, и никто не решался встретиться с ним один на один. |
He talked soothingly to him, but not for long, then slowly put out his hand, rested it on White Fang's head, and resumed the interrupted patting. |
Он ласково заговорил с ним, потом медленно протянул руку и снова начал гладить его по голове. |
Like a cat, White Fang bowed his hind-quarters in, and, with the feet digging into his enemy's abdomen above him, he began to claw with long tearing-strokes. |
Белый Клык согнул задние ноги и, как кошка, начал рвать когтями своего врага. |
Изменится ли что-либо, если я буду лежать в ящике в Золотом апостоле? |
|
One of my ovaries laid a golden egg. |
Один из моих яичников отложил золотое яйцо. |
He likes to work out... and he used to box Golden Gloves when he was younger. |
Он любит тренироваться... и участвовал в боях за Золотые перчатки в юности. |
If you're going to get the golden goose, you've got to slay a few giants! |
Если хочешь заполучить золотое руно, придется справиться с несколькими чудовищами! |
It's a new Moroi fad, where when things get hot and sticky, you fang open your wrist and spray. |
Новая фишка мороев. Это когда атмосфера накаляется, и ты прокусываешь свое запястье и брызжешь. |
White Fang followed, sliding over the ground in wolf fashion and with wolf speed, swiftly and without noise, and in the centre of the field he dragged down and slew the dog. |
Белый Клык мчался за ней совершенно бесшумно, как настоящий волк, не уступая волку и в быстроте, и на середине поля настиг и прикончил ее. |
White Fang came near to him and watched. |
Белый Клык подошел поближе и стал наблюдать за ним. |
The time that you were here was the golden age of this place. |
Времена, когда вы были здесь, были золотой эпохой лагеря. |
White Fang came upon him unexpectedly. |
Белый Клык встретил его совершенно неожиданно. |
But White Fang knew that he had broken the law of the gods. |
Но Белый Клык знал, что закон, установленный богами, нарушен. |
All that saved White Fang from death was the loose skin of his neck and the thick fur that covered it. |
Белого Клыка оберегали от смерти только широкие складки кожи и густой мех на шее. |
The groom escaped into the stables, and White Fang backed away before Collie's wicked teeth, or presented his shoulder to them and circled round and round. |
Конюх убежал на конюшню, а Белый Клык начал отступать перед свирепыми зубами Колли, кружась и подставляя под ее укусы то одно, то другое плечо. |
On the contrary, she grew more excited and angry every moment, until, in the end, White Fang flung dignity to the winds and frankly fled away from her across the fields. |
Ее волнение и злоба разгорались с каждой минутой, и в конце концов Белый Клык забыл все свое достоинство и удрал в поле. |
In this time of misery, White Fang, too, stole away into the woods. |
В это тяжелое время Белый Клык тоже убежал в лес. |
And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself. |
А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь. |
At the faint sound of his distant feet, before he came in sight, White Fang knew who was coming and began to bristle. |
Еще задолго до появления Красавчика Смита, по одному звуку его шагов. Белый Клык понял, кто идет к ним, и ощетинился. |
It was at Fort Yukon that White Fang saw his first white men. |
В форте Юкон Белый Клык впервые увидел белых людей. |
Man's name is Constantine, golden boy of the Special Branch. |
Человек по имени Константин, надежда Особого отдела. |
The children welcomed White Fang with glad cries and ran to meet him. |
Дети встретили Белого Клыка радостными криками и кинулись ему навстречу. |
Then came the day when, through the open cabin door, White Fang saw the fatal grip on the floor and the love-master packing things into it. |
А потом наступил день, когда в открытую дверь хижины Белый Клык увидел, как хозяин укладывает вещи в тот самый проклятый чемодан. |
Там правит Золотая голова! Сильное чудовище! |
|
Matt made a couple of steps toward White Fang, but the latter slid away from him. |
Мэтт сделал два шага по направлению к Белому Клыку; тот метнулся в сторону. |
The next day White Fang's anxiety and restlessness were even more pronounced. |
На следующий день беспокойство и страх Белого Клыка только усилились. |
Белый Клык быстро изучил жизнь индейского поселка. |
|
Outside the household there was even more for White Fang to learn. |
Много нового пришлось узнать Белому Клыку и за пределами поместья. |
The mother called them to her and comforted them, telling them not to bother White Fang. |
Мать подозвала их к себе и стала утешать и уговаривать оставить Белого Клыка в покое. |
The moment White Fang appeared near them, Lip-lip was upon him, bullying and hectoring him, or fighting with him until he had driven him away. |
Стоило Белому Клыку появиться среди щенят, как Лип-Лип подлетал к нему, затевал ссору и в конце концов прогонял его прочь. |
The 77th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television in 2019, were held on January 5, 2020. |
77-я премия Золотой глобус, присуждаемая лучшим в области кино и телевидения в 2019 году, состоялась 5 января 2020 года. |
A famous example is the golden lamp asbestos lychnis, which the sculptor Callimachus made for the Erechtheion. |
Известный пример-золотая лампа из Асбеста lychnis, которую скульптор Каллимах сделал для Эрехтейона. |
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
Кроули был плодовитым писателем, объединяющим восточные практики с западными магическими практиками Герметического Ордена Золотой Зари. |
The bulk of the Ottoman army were encamped south of the Golden Horn. |
Основная часть Османской армии стояла лагерем к югу от Золотого Рога. |
Kampon Adireksombat, Fang Zheng, and Chir Sakellariou. |
Кампон Адирексомбат, фан Чжэн и Чир Сакеллариу. |
Golden Rice was one of the seven winners of the 2015 Patents for Humanity Awards by the United States Patent and Trademark Office. |
Золотой рис был одним из семи лауреатов премии патенты для человечества 2015 года, присуждаемой Управлением по патентам и товарным знакам США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «golden fang».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «golden fang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: golden, fang , а также произношение и транскрипцию к «golden fang». Также, к фразе «golden fang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
