Rochester civic theater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rochester civic theater - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Городской театр Рочестера
Translate

- rochester [noun]

Rochester

- civic [adjective]

adjective: гражданский

  • Civic Choice - партия Гражданский выбор

  • civic archeological museum - Государственный археологический музей

  • atlanta civic center - Театр The Atlanta Civic Center

  • bessemer civic center - Общественный центр им. Бессемера

  • civic center park - парк Civic Center

  • desoto civic center - муниципальный центр DeSoto

  • fargo civic center - Муниципальный центр г. Фарго

  • savannah civic center - стадион Savannah Civic Center

  • civic centre - городской административный центр

  • united civic party of belarus - Объединенная гражданская партия

  • Синонимы к civic: municipal, civil, public, metropolitan, town, community, local, city, urban

    Антонимы к civic: private, classified, barbaric, clandestine, secret, confidential, exclusive, deity, familial, personal

    Значение civic: of or relating to a city or town, especially its administration; municipal.

- theater [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

  • alabama theater - Алабамский театр

  • guerilla theater - уличный театр

  • variety theater - варьете

  • general san martin theater - Театр генерала Сен-Мартен

  • fringe theater - экспериментальный театр

  • ed sullivan theater - Театр Эда Салливана

  • seattle repertory theater - Театр Repertory г. Сиэтл

  • national theater of korea - Корейский государственный театр

  • about face theater - Театр About Face Theater

  • national theater munich - Мюнхенский Национальный театр

  • Синонимы к theater: movie theater, playhouse, cinema, movie house, auditorium, amphitheater, nickelodeon, performing, acting, the dramatic arts

    Антонимы к theater: unbalanced, springy, no place, stumbling, acquiescent, awkward, disloyal, droopy, farce, flabby

    Значение theater: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.



It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра.

We could have Red Vines in an actual movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы посмотреть Red Vines в настоящем кинотеатре.

Rick used to draw movie posters for the theater Vaughn worked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик рисовал афиши к фильмам для театра, где работал Воун.

I did not like to walk at this hour alone with Mr. Rochester in the shadowy orchard; but I could not find a reason to allege for leaving him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела гулять в столь поздний час вдвоем с мистером Рочестером по темному саду.

When I worked as a janitor at the La Reina Theater... I asked Mr. Jenkins if I could be a ticket-taker... and he said he would think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал уборщиком в театре Ла Рейна... я попросил мистера Дженкиса, чтобы я мог ещё проверять билеты... и он сказал, что подумает об этом.

Tongues of flame darted round the bed: the curtains were on fire. In the midst of blaze and vapour, Mr. Rochester lay stretched motionless, in deep sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг кровати вздымались языки пламени, занавески уже пылали, а среди огня и дыма мистер Рочестер лежал без движения, погруженный в глубокий сон.

Courage, sacrifice, compassion, humanity. These are the markings of a saint, and what makes Mr. Vincent MacKenna not so far removed from Saint William of Rochester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвага, жертвенность, сострадание, человечность - вот показатели святого, и поэтому мистер Винсент МакКенна не так уж далёк от святого Уильяма Рочестерского.

I'm gonna set up An after-hours picnic at the revival movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить пикник в пустом кинотеатре.

Perhaps you think I had forgotten Mr. Rochester, reader, amidst these changes of place and fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, вы думаете, читатель, что среди всех этих перемен я забыла мистера Рочестера?

Mr. Rowland Rochester was not quite just to Mr. Edward; and perhaps he prejudiced his father against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роланд Рочестер был не совсем справедлив к нашему мистеру Эдварду. Возможно, он восстановил против него отца.

Mr. Rochester, I will love you and live with you through life till death, and a fount of rapture would spring to my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер, я буду любить вас и проживу с вами всю жизнь до самой смерти, - и к моим устам будет поднесен кубок блаженства.

More Gis here than the whole European Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь солдатов больше, чем во всей Европе.

No crowding, said Mr. Rochester: take the drawings from my hand as I finish with them; but don't push your faces up to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мешайте, - сказал мистер Рочестер, - вы получите от меня рисунки, когда я их посмотрю. О господи! Да не заслоняйте мне...

And, there's the puppet theater... the Parliament jesters foist on the somnambulant public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь театр марионеток... который шуты из Парламента навязывают лунатичной публике.

This theater is downtown. It's not Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это театр в деловом центре города, а не Бродвей.

The light pained her, so she had draped her bedside lamp with a dark red theater-cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет ее томил, поэтому на лампочку, стоящую на тумбе у кровати, надела она темно-красный театральный капор.

Mr. Rochester then turned to the spectators: he looked at them with a smile both acrid and desolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мистер Рочестер обернулся к зрителям; он посмотрел на них с улыбкой, полной горечи и отчаянья.

Mall, movie theater, indoor amusement park, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр, кинотеатр, парк аттракционов, все в таком духе.

Mr. Rochester told me to give you and Mary this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер просил меня передать вот это вам и Мери.

Once I found my occupation at the theater it was a simple thing to slip out at night and hunt for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я нашел себе занятие в театре, было не сложно ускользать по ночам в поисках тебя.

Do let her go, Mr. Rochester, if you please: it would be better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте ей поехать, мистер Рочестер. Очень прошу вас. Так будет лучше.

He has a strong sense of theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как бы играет пьесу в театре.

Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи.

Edwards, we're operating on Mr. Gatchell in the morning. We're gonna need you in the operating theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвардс, утром оперируем мистера Гэтчела, вы нам понадобитесь в операционной.

Han, this nice usher man thinks I snuck into the theater, so just show him the tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, этот билетер считает, что я проникла в театр, так что просто покажи ему билеты.

Upon going through the security check, please follow directions to our main theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории.

Shall I invite them to Don Draper Dinner Theater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить их на Театральный ужин Дона Дрэйпера?

So you can only imagine the level of madness the night the power went off in the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы можете лишь представить уровень того сумашествия ночи, когда в театре отключили электричество.

Mr. Rochester turned and glared at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плеча мистера Бриггса выступило бледное лицо.

How well you read me, you witch! interposed Mr. Rochester: but what did you find in the veil besides its embroidery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо ты изучила меня, колдунья! -прервал меня мистер Рочестер. - Но чем же испугала тебя вуаль, уж не обнаружила ли ты в ней яд или кинжал?

Is the theater functioning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской театр функционирует?

She went on to attend Renaissance High School for Musical Theater & Technology, a vocational high school on the Herbert H. Lehman High School campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжила обучение в средней школе Ренессанса для музыкального театра и технологии, профессиональной средней школе в кампусе средней школы Герберта Х. Лемана.

AR has been used to enhance concert and theater performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR используется для улучшения концертных и театральных представлений.

The Croatian National Theater in Zagreb was built in 1895 and opened by emperor Franz Joseph I of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский национальный театр в Загребе был построен в 1895 году и открыт австрийским императором Францем Иосифом I.

The tourist-oriented development had a large number of restaurants and a 14-theater megaplex Cinemark movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированная на туристов застройка имела большое количество ресторанов и 14-ти театральный мегаплекс кинотеатр Cinemark.

While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов.

Prior to his career in music, Mos Def entered public life as a child actor with roles in television films, sitcoms, and theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей карьеры в музыке Мос Деф вошел в общественную жизнь в качестве актера-ребенка с ролями в телевизионных фильмах, ситкомах и театре.

The Berlin Wintergarten theater hosted an early movie presentation in front of an audience, shown by the Skladanowsky brothers in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В берлинском театре Винтергартен состоялась ранняя презентация фильма перед аудиторией, показанная братьями Складановскими в 1895 году.

Additional evidence over the duties assigned to operatives in theater are revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательны дополнительные доказательства сверх обязанностей, возложенных на оперативников в театре.

Dream Theater kicked off their tour in support of A Dramatic Turn of Events on July 4, 2011 in Rome, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater начали свое турне в поддержку драматического поворота событий 4 июля 2011 года в Риме, Италия.

Merced Theater was the first Theater in the Pueblo of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Мерсед был первым театром в Пуэбло Лос-Анджелеса.

They spent money on refurbishing an exclusive four-storey office with gaming rooms, sauna and a theater for 50 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потратили деньги на реконструкцию эксклюзивного четырехэтажного офиса с игровыми залами, сауной и театром на 50 человек.

Other notable artists covered by Dream Theater include Black Sabbath, Ozzy Osbourne, Pantera, Rush, the Who, and Yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные артисты, охваченные Dream Theater, включают Black Sabbath, Оззи Осборна, Pantera, Rush, The Who и Yes.

In 2013, he directed a production of Tennessee Williams' The Glass Menagerie at the American Repertory Theater, Cambridge, Massachusetts, which transferred to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он поставил спектакль Теннесси Уильямса Стеклянный зверинец в американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, который перешел на Бродвей.

The paper has, almost since its inception, recognized alternative theater in New York through its Obie Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета почти с самого своего основания признала альтернативный театр в Нью-Йорке благодаря своим премиям Obie Awards.

This venue is the largest dome theater in Kansas with a 60-foot high, 360-degree screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место является самым большим купольным театром в Канзасе с 60-футовым экраном высотой 360 градусов.

Ghica was outraged to find that the National Theater did not accept his play, and, as a consequence, issued a formal protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гика был возмущен тем, что Национальный театр не принял его пьесу, и, как следствие, подал официальный протест.

While serving in Rochester, he created the Sheen Ecumenical Housing Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в Рочестере он создал экуменический жилищный фонд Шина.

Personal problems and changing tastes saw her popularity wane during the 1930s and she ventured into theater and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные проблемы и меняющиеся вкусы привели к тому, что ее популярность пошла на убыль в 1930-е годы, и она рискнула заняться театром и телевидением.

These included sporting events, music halls, and popular theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя спортивные мероприятия, мюзик-холлы и популярные театры.

PS3 was, however, commended for its hardware including its Blu-ray home theater capabilities and graphics potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако PS3 получила высокую оценку за свое аппаратное обеспечение, включая возможности домашнего кинотеатра Blu-ray и графический потенциал.

In 1915 she left Taganrog for Moscow to pursue a career in the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году она уехала из Таганрога в Москву, чтобы продолжить карьеру в театре.

The Greek cult and mysteries of Dionysus, carried on by the Romans in their Bacchanalia, were the origins of western theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это событие было Всемирным турниром, большинство официальных лиц были из Европы.

An actress herself and a theater administrator, she helped Henry Fonda begin his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама актриса и театральный администратор, она помогла Генри фонду начать свою актерскую карьеру.

The Microsoft Theater has also served as a sports venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театре Microsoft также работал в качестве спортивного объекта.

We do have an outsized share of the market for sure, that’s because people get up, go to the theater, pay their money and watch our movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть огромная доля рынка, потому что люди встают, идут в театр, платят свои деньги и смотрят наши фильмы.

With Wurmser leaving the theater, Archduke Charles was given command over both Austrian armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вюрмсер покинул театр военных действий, эрцгерцог Карл получил командование обеими австрийскими армиями.

Han received his Ph.D. in theoretical physics in 1964 from the University of Rochester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэн получил докторскую степень по теоретической физике в 1964 году в Университете Рочестера.

I think it's a disgrace that camel fights are still taking place in an ancient theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это позор, что верблюжьи бои все еще происходят в древнем театре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rochester civic theater». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rochester civic theater» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rochester, civic, theater , а также произношение и транскрипцию к «rochester civic theater». Также, к фразе «rochester civic theater» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information