Administered by the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
administered antibiotics - вводимые антибиотики
administered twice daily - вводить два раза в день
administered together - вводят вместе
centrally administered - централизованное управление
fully administered - полностью введены
administered by the office - в ведении офиса
will be administered by - будет вводиться
should be administered - должны быть введены
would be administered - будет осуществляться
administered market - регламентированный рынок
Синонимы к administered: supervise, rule, head, organize, lead, superintend, control, steer, run, regulate
Антонимы к administered: obey, mismanage, fail
Значение administered: manage and be responsible for the running of (a business, organization, etc.).
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by smell - по запаху
by accumulation - накоплением
organized by - организованный
either by - либо
by pressure - под давлением
by decades - десятилетиями
consecrated by - освященный
by illness - по болезни
relayed by - ретранслируются
by backing - по поддержке
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
protocol for the prohibition of the use in war asphyxiating, poisonous or other - Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и подобных газов
Better the foot slip than the tongue. - Лучше нога скользит, чем язык.
united nations convention on the law of the sea - Организация Объединенных Наций Конвенция о морском праве
on the basis of the above considerations - на основании приведенных выше соображений
at the beginning of the academic year - в начале учебного года
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
out of the darkness into the light - из темноты на свет
at the beginning of the semester - в начале семестра
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
oval office - Овальный кабинет
office procedures - процедуры офис
office annexes - офисные приложения
his office - его офис
university international office - международный офис университета
office environment - офисная среда
individual office - индивидуальный офис
lawyer office - адвокатский кабинет
sale of office - продажа офиса
city ticket office - авиакасса города
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
The program, which has funded more than 200 pieces of public art, is administered by the Philadelphia Office of Arts and Culture, the city's art agency. |
Программа, которая финансировала более 200 произведений публичного искусства, находится в ведении Филадельфийского управления искусств и культуры, городского художественного агентства. |
In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
The National Youth Administration, U.S. Employment Service, the Office of Education, and the Works Progress Administration also had some responsibilities. |
Национальная администрация по делам молодежи, служба занятости США, Управление образования и администрация прогресса работ также имели некоторые обязанности. |
But in mere weeks, when a new presidential administration takes office, all those issues will be someone else’s problem. |
Но через считанные недели, когда приступит к своим обязанностям новая президентская администрация, всеми этими проблемами будет заниматься уже кто-то другой. |
Donation pledges are available at the box office windows and in our administrative offices. |
Сбор пожертвований производится в окнах касс и наших административных офисах. |
It now houses the office of the university president and other administrative offices, and remains the symbolic center of the campus. |
В настоящее время в нем размещается офис президента университета и другие административные учреждения, и он остается символическим центром кампуса. |
The Chief is assisted by an Administrative Assistant and one Office Assistant. |
Начальнику оказывает помощь помощник по административным вопросам и один административный помощник. |
The main administration center was at the entrance to the prison, which included the warden's office. |
Главный административный центр находился у входа в тюрьму, куда входил и кабинет начальника тюрьмы. |
The Global Service Centre has continued to provide back-office administrative support and non-location-dependent finance and human resources services to UNSMIL. |
Глобальный центр обслуживания продолжает предоставлять МООНПЛ вспомогательную административную поддержку и финансовое и кадровое обслуживание без привязки к конкретным местам базирования. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
In 2004, there were 3.1 million general office clerks, 1.5 million office administrative supervisors and 4.1 million secretaries. |
В 2004 году насчитывалось 3,1 миллиона клерков общей канцелярии, 1,5 миллиона административных руководителей канцелярии и 4,1 миллиона секретарей. |
Succession claims to existing hereditary peerages are regulated by the House of Lords Committee for Privileges and Conduct and administered by The Crown Office. |
Требования наследования существующих наследственных пэров регулируются Комитетом Палаты лордов по привилегиям и поведению и управляются королевской канцелярией. |
He had appointed his daughter to the highest administrative office in his government, giving her a co-regent's experience at ruling many aspects of his bureaucracy. |
Он назначил свою дочь на высший административный пост в своем правительстве, дав ей опыт соправителя в управлении многими аспектами его бюрократии. |
The Support Back Office will provide human resources, finance, administrative and other support services for the Joint Mission from Cyprus. |
Отделение вспомогательной поддержки будет обеспечивать кадровое, финансовое, административное и прочее вспомогательное обслуживание Совместной миссии с Кипра. |
The Court is made up of justices, the Office of the Prosecutor, and an Administrative Office of Courts. |
Суд состоит из судей, Канцелярии Прокурора и административной канцелярии судов. |
Gentlemen, could one of you point me in the direction of the administrator's office? |
Джентльмены, может, кто-нибудь из вас может мне показать, где находится приемная главврача? |
The unsanitary conditions of his office were what ultimately led to Tyndall's placement on administrative leave. |
Антисанитарные условия его кабинета в конечном счете привели к тому, что Тиндалла отправили в административный отпуск. |
Генри Берк, пожалуйста, пройдите в канцелярию. |
|
When installing Office on a PC, you must be an administrator on the PC computer where you want to install Office 365, Office 2016, or Office 2013. |
При установке Office 365, Office 2016 или Office 2013 на компьютере с Windows необходимо быть его администратором. |
The increase of $4,100 reflects additional requirements for travel of staff of the European office on United Nations Postal Administration assignments in Europe. |
Увеличение объема ассигнований на 4100 долл. США отражает появление дополнительных потребностей в поездках персонала европейского отделения в страны Европы по заданию Почтовой администрации Организации Объединенных Наций. |
While he despised patronage and political games, he endured a flurry of advances from office-seekers looking to play a role in his administration. |
Хотя он презирал покровительство и политические игры, он терпел шквал авансов от соискателей должностей, желающих играть определенную роль в его администрации. |
A copy of the resolution was sent to President Andrew Johnson, who ignored it. Smythe left office in 1869 with the change in administration. |
Копия резолюции была направлена президенту Эндрю Джонсону, который проигнорировал ее. Смит покинул свой пост в 1869 году с изменением администрации. |
Zaitzev walked into the administrative office on The Centre's second floor. |
Зайцев поднялся на второй этаж центрального управления и прошел в административное крыло. |
To be fair, SpaceX began work on the Falcon 9 and Dragon well before President Obama came into office — and with the help of government funds provided under the Bush administration. |
Справедливости ради надо сказать, что SpaceX начала работу по созданию Falcon 9 и Dragon задолго до прихода к власти президента Обамы, действуя на средства, полученные от администрации Буша. |
The state assistance is administered by the State Provincial Office of Lapland. |
Государственная помощь предоставляется государственным управлением в провинции Лапландия. |
Administrative Clerk Responsible for various administrative tasks in connection with the New York Office's operations. |
Отвечает за выполнение различных административных задач в рамках деятельности отделения в Нью-Йорке. |
They had only known a stable administration and prosperity and saw no reason to uphold and defend the imperial office as a unifying force beneficial to the nation. |
Они знали только стабильную администрацию и процветание и не видели причин поддерживать и защищать имперскую канцелярию как объединяющую силу, благотворную для нации. |
Then she led this parade of citizens to the office of the local Chinese administrator and walked inside the building. |
Потом она повела парад жителей к зданию местной китайской администрации и вошла внутрь. |
The defense relied on the provision of the Tenure of Office Act that made it applicable only to appointees of the current administration. |
Защита опиралась на положение закона о пребывании в должности, которое делало его применимым только к назначенцам нынешней администрации. |
As such, the Cabinet office is responsible for a number of agencies and internal ministries and administrations through which these responsibilities are spread. |
Таким образом, Кабинет министров отвечает за ряд ведомств и внутренних министерств и администраций, через которые распределяются эти обязанности. |
Office administrators or more colloquial, secretaries, were the largest single occupation in the United States. |
Офисные администраторы или, говоря более просто, секретари были самой крупной профессией в Соединенных Штатах. |
Jakarta City Hall at the south of Merdeka Square houses the office of the governor and the vice governor, and the main administrative office. |
В здании мэрии Джакарты, расположенном к югу от площади Мердека, находятся канцелярия губернатора и вице-губернатора, а также Главный административный офис. |
Are you gonna just sit there office administrator or are you gonna do something? |
Так и будешь здесь сидеть как администратор офиса или сделаешь что-нибудь? |
Record payoffs to the Main Administration and Economics Office, the Arm... |
Регистрируйте все выплаты, сделанные в Экономический отдел... |
On June 15, he issued Executive Order 7075, which terminated NIRA and replaced it with the Office of Administration of the National Recovery Administration. |
15 июня он издал указ № 7075, которым Нира была упразднена и заменена административным управлением Национального управления по восстановлению. |
Under every administration in modern Ukraine, the prosecutor’s office has been used to exert political control and settle scores with opponents. |
В современной истории на Украине при каждом правительстве генеральная прокуратура использовалась для осуществления политического контроля и сведения счетов с оппонентами. |
They close the door. They can read the sign about the office closure. It just basically explains that due to our cutbacks our office is not open for administrative business. |
Которая по сути объясняет, что, из-за сокращения финансирования офис не занимается административными делами. |
The Branch Office Administrator, or, BOA, acts as an assistant to the financial advisor, filling the roles of a secretary, manager, and co-worker. |
Администратор филиала, или боа, выступает в качестве помощника финансового консультанта, выполняя функции секретаря, менеджера и сотрудника. |
Eight months after assuming office, the administration has been able to offer only an outline of what it has in mind. |
Хотя с момента прихода к власти этой администрации прошло уже восемь месяцев, она до сих пор смогла предложить лишь общие очертания своих планов. |
The schools' campus is in Roseau, Dominica, and is administered from Toronto, Ontario.. There is also an office inChicago, Illinois. |
Кампус школы находится в Розо, Доминика, и управляется из Торонто, Онтарио.. Также имеется офис в городе Чикаго, штат Иллинойс. |
Editor, Administrative Clerk, Office Assistant, Website Clerk. |
Редактор, административный клерк, канцелярский помощник, клерк по веб-сайту. |
Tyler did not participate in selecting the Cabinet, and did not recommend anyone for federal office in the new Whig administration. |
Тайлер не участвовал в выборе Кабинета Министров и никого не рекомендовал на федеральную должность в новую администрацию вигов. |
In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
Remember that we are raising funds... forthe reform of the administration's office. |
Помни, что мы воскрешаем фонды для реформирования офиса администрации. |
Consequently, the Department of the Interior assumed responsibility for the civil administration of the area, and placed the island under its Office of Insular Affairs. |
Поэтому Министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за гражданскую администрацию этого района и передало остров в ведение своего управления по делам островов. |
Overall those employed in office administrative and support, service and sales occupations constituted 38.6% of the labor force. |
В целом лица, занятые на административных и вспомогательных должностях, в сфере обслуживания и продаж, составляли 38,6% рабочей силы. |
Well, let me know if you need a new chair, Or anything that an office administrator can handle. |
Ну, дай знать, если тебе понадобится новое кресло, или что-то, что может сделать администратор офиса. |
If my office undertook such a radical endeavor against a bedrock company that has been such a friend to the administration, we would only do so with the full support of the Attorney General's Office. |
Если мой офис начнет такое расследование против основополагающей компании с такими друзьями в администрации, мы можем работать, только с полной поддержкой офиса Генерального прокурора. |
I said, Well, bring the form to my administrative office. |
Я попросил принести заявление ко мне в администрацию. |
The Office is a statutory body with national jurisdiction, legal personality and administrative and financial independence. |
Это Управление является действующим в рамках публичного права органом, имеющим национальную юрисдикцию и являющимся юридическим лицом, обладающим административной и финансовой автономией. |
I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market. |
Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже. |
A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia. |
Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России. |
In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly. |
Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту. |
Мои права отобрали ещё когда Рейган был президентом. |
|
Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners. |
С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов. |
The Clinton administration invoked executive privilege on fourteen occasions. |
Администрация Клинтона прибегала к привилегиям исполнительной власти четырнадцать раз. |
This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych. |
Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича. |
The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing. |
Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна. |
The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion. |
Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administered by the office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administered by the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administered, by, the, office , а также произношение и транскрипцию к «administered by the office». Также, к фразе «administered by the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
