Assessed according to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessed according to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценивается в соответствии с
Translate

- assessed [verb]

adjective: оценочный

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Fitness for receiving cisplatin based chemotherapy is assessed before treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодность к получению химиотерапии на основе цисплатина оценивается до начала лечения.

They also assessed the standard of pastoral care and Christian education in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оценили уровень пастырского попечения и христианского образования в территории.

It is by the fruit exhibited that spiritual character is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по показанному плоду оценивается духовный характер.

When truth is assessed, people rely on whether the information is in line with their understanding or if it feels familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда истина оценивается, люди полагаются на то, соответствует ли информация их пониманию или она кажется им знакомой.

According to prophecy, it will be some kind of violent act that will begin a terrible period of fear and tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пророчеству, это будет какой-то акт насилия, который приведёт к ужасным временам страха и горя.

According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось.

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

According to his file, he's some kind of anti-science nut job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами.

In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год.

According to the Government of Anguilla, total output in current prices for 1999 was EC$ 233 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным правительства Ангильи, общий объем производства в текущих ценах составил в 1999 году 233 млн.

According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии.

Transit through Ukraine rose by 21.8% to 45.7 billion cubic meters, according to Naftogaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Нафтогаза, транзит через Украину вырос на 21,8%, до 45,7 миллиардов кубометров.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

According to Ettinger, “We let everyone in the world sit in the F-16 cockpit.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эттингера, «мы разрешили всем в мире сидеть в кабине F-16».

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

Let us imagine for a moment that we could change the world according to our wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте на секунду представим, что мы могли бы изменить мир в соответствии с нашими пожеланиями.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

Total direct investment for the project could reach as high as “$500 billion — a scary number,” according to Russian prime minister Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма прямых инвестиций в проект может достичь 500 миллиардов долларов, заявил российский премьер-министр Владимир Путин, добавив, что «страшно произносить такие цифры».

According to ballistics, the makeup of the brass identifies the company as Deutsche Waffen munitions, who manufactured their bullets for their Luger semi-automatic pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно баллистикам, состав латуни указывает на немецкую компанию Deutsche Waffen munitions, которая производила эти пули для своих полуавтоматических Люгеров.

We assessed her, but he was our clear priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ее осматривали, но он был нашим приоритетом.

Well, um, we go through all these papers one by one and sort them according to geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разбираем все эти бумажки, одну за другой и рассортировываем их в соответствии с географией.

In the morning you'll be assessed by a staff psychologist, speak to a social worker and attend group therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром тебя будет оценивать штат психологов, поговоришь с социальным работником и посетишь групповую терапию.

According to Taliban law, I think I'm allowed to run over your face with the bus while making your sister drink Clorox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно законам Талибан, думаю я могу переехать тебя автобусом и заставить твою сестру пить отбеливатель.

But there are ways you can do this for yourself without a servant, according to Richard Wiseman, who has written a new book called Night School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существуют способы, которыми можно сделать это самому без слуги, согласно Ричарду Вайсману, написавшему книгу Школа ночи.

According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года.

Everything must be done according to the proper form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надо делать по форме.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием.

According to this, We're sailing through the arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ними, мы плывем через Арктику.

Defend from who, Mr. du Preez? According to customs, you took possession of two black-tailed pythons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищать от кого мистер Дю Перез согласно таможне вы получили двух черных пятнистых питонов

According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности.

According to Maine cellular, this phone wasn't connected to anyone at the time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сотовой компании Мэйна, по этому телефону никто не звонил в момент смерти.

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

The grilling will be assessed by a panel of judges. This is a blind test which means the judges will not know the gender of the people that are preparing the food they're tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовка на гриле будет оценена несколькими судьями это слепой тест, значит судьи не будут знать пол людей готовящих еду

Above level 3, referees and assistants are assessed in every game and are not subject to the same retention criteria, although demotion is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше уровня 3 судьи и ассистенты оцениваются в каждой игре и не подпадают под одни и те же критерии удержания, хотя понижение в должности возможно.

There are 163 species in the order Accipitriformes assessed as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отряде Accipitriformes насчитывается 163 вида, которые считаются наименее опасными.

It assessed the current availability of water for agriculture on a global scale and mapped out locations suffering from water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела оценку текущего наличия воды для сельского хозяйства в глобальном масштабе и наметила районы, страдающие от нехватки воды.

Video modeling was used to teach perspective taking to three children with autism....Generalization across untrained similar stimuli was also assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеомоделирование было использовано для обучения перспективному восприятию трех детей с аутизмом....Оценивалась также генерализация по нетренированным аналогичным стимулам.

They allow all articles within a topic area to be assessed and catalogued by a related project – not just stub articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют оценивать и каталогизировать все статьи в рамках тематической области, а не только заглушки статей.

Only three have assessed more than 10 species and only one has included multiple outgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только три из них оценивали более 10 видов и только один включал в себя несколько внешних групп.

As of 2017 The American Psychological Association assessed psychological debriefing as No Research Support/Treatment is Potentially Harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год Американская психологическая ассоциация оценила психологический опрос как отсутствие исследовательской поддержки/лечения, потенциально вредное.

In recent years much more attention has been given to a more holistic approach in which the ecosystem health is assessed and used as the monitoring tool itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы гораздо больше внимания уделяется более целостному подходу, при котором здоровье экосистем оценивается и используется в качестве самого инструмента мониторинга.

The ECTS system initially divided students between pass and fail groups and then assessed the performance of these two groups separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ECTS первоначально разделила студентов между группами сдать и не сдать, а затем оценивала эффективность работы этих двух групп отдельно.

Therefore, the risk from a mixture of phthalates or phthalates and other anti-androgens, may not be accurately assessed studying one chemical at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому риск, связанный со смесью фталатов или фталатов и других антиандрогенов, не может быть точно оценен при изучении одного химического вещества за один раз.

The most common property tax assessed on Wisconsin residents is the real property tax, or their residential property tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным налогом на имущество, взимаемым с жителей Висконсина, является налог на недвижимость или налог на жилую недвижимость.

By December 14, convection redeveloped over the low and the JTWC subsequently assessed the system to have attained tropical storm status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 14 декабря конвекция вновь развернулась над Лоу, и впоследствии JTWC оценил систему как достигшую состояния тропического шторма.

Using ACDU, a patient is assessed for alertness, confusion, drowsiness, and unresponsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя АЦДУ, пациента оценивается концентрации внимания, спутанность сознания, сонливость, ареактивность.

The stability of the titanium screw implant in the patient's bone tissue post surgery may be non-invasively assessed using resonance frequency analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность титанового винтового имплантата в костной ткани пациента после операции может быть неинвазивно оценена с помощью резонансного частотного анализа.

A 2009 study by the Environmental Law Institute assessed the size and structure of U.S. energy subsidies in 2002–08.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2009 года, проведенном Институтом экологического права, оценивались размеры и структура энергетических субсидий США в 2002-2008 годах.

Middle-class urban tradesmen and craftsmen were assessed taxes, and, like the serfs, they were forbidden to change residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний класс городских торговцев и ремесленников облагался налогами, и им, как и крепостным, запрещалось менять место жительства.

Both the size and the efficiency of emptying can be assessed with proctography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как размер, так и эффективность опорожнения могут быть оценены с помощью проктографии.

On permanent display at the Louvre in Paris, the Mona Lisa was assessed at US$100 million on December 14, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 1962 года Мона Лиза была выставлена на постоянную экспозицию в парижском Лувре и оценена в 100 миллионов долларов США.

It's beyond exasperating to see an article 'assessed' without any real information about what is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это за гранью раздражения видеть статью оцененной без какой-либо реальной информации о том, чего не хватает.

In a wholly owned CID, maintenance fees would normally be assessed on a monthly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае стопроцентно принадлежащего CID плата за техническое обслуживание обычно начисляется ежемесячно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessed according to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessed according to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessed, according, to , а также произношение и транскрипцию к «assessed according to». Также, к фразе «assessed according to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information