Realignment of the electorate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
currency realignment - выравнивание валютных курсов
realignment of opposition - перегруппировка сил оппозиции
realignment plan - перестройка план
realignment with - перегруппировка с
realignment of resources - перегруппировка ресурсов
terrace realignment - планировка террасы
force realignment - перегруппировка войск
realignment of the electorate - перестановка сил среди избирателей
realignment of parities - пересмотр паритетов
switchover/realignment format - бланк переключений и перенастройки оборудования
Синонимы к realignment: redisposition, redistribution
Значение realignment: The act of realigning or something realigned.
have the benefit of - имеют преимущество
by means of - посредством
be of advantage - иметь преимущество
in days/times of yore - в дни / времена былого
a thing of the past - вещь из прошлого
area of bearing - площадь подшипника
paint a rosy picture of - нарисовать розовую картину
a stroke of luck - удача
make a present of - сделать подарок
camber of arch - развал арки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the natural world - живой мир
the lash - ресница
bring to the table - принести в стол
on the attack - на атаку
the human race - человеческая раса
head of the bed - голова кровати
the curse - Проклятье
the life of Riley - жизнь Райли
slip of the tongue/pen - обмолвкой / пера
man at the helm - человек у руля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
woo electorate - обхаживать электорат
volatile electorate - непредсказуемый электорат
total electorate - общее количество избирателей
own electorate - собственный электорат
electorate which - электорат, который
core electorate - основной электорат
accountable to their electorate - подотчетны своим избирателям
local electorate - местный электорат
accountable to the electorate - подотчетны электорату
realignment of the electorate - перестановка сил среди избирателей
Синонимы к electorate: constituency, voter, citizens, electors, constituents, voters, public, balloters, people, body politic
Антонимы к electorate: high society, government department, public authority, aristocracy, bee's knees, best, combatant, cream of the crop, dignity, elite
Значение electorate: all the people in a country or area who are entitled to vote in an election.
Together, they have 196 electoral votes, which is 36.4% of the Electoral College and 72.6% of the 270 votes needed to give the compact legal force. |
Вместе они имеют 196 голосов избирателей, что составляет 36,4% от Коллегии выборщиков и 72,6% от 270 голосов, необходимых для придания договору юридической силы. |
The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate. |
Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах. |
So together with these colleagues, we launched the Arabic Lexicon of Electoral Terminology, and we worked in eight different countries. |
Мы работали в восьми разных странах. |
Vernon's return home coincided with a sudden realignment of proprietorial interests. |
Возвращение Вернона на родину совпало с внезапной перегруппировкой имущественных интересов. |
In Serbia, public funds were allocated to cover the costs of an electoral campaign and were shared equally among the candidates. |
В Сербии публичные средства выделяются для покрытия расходов на избирательную компанию и делятся поровну между кандидатами. |
The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries. |
Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами. |
July saw the enactment of the Constitutional and Electoral Commission Act; King George Tupou V gave his consent soon afterwards. |
В июле был принят закон «О Комиссии по Конституции и выборам»; чуть позже король Георг Тупоу V его одобрил. |
The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards. |
Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended. |
За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу. |
As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed. |
Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство. |
Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists. |
Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов. |
Yet the Chinese authorities are determined not to introduce electoral democracy in any way, shape, or form. |
Но китайские власти твёрдо намерены не вводить систему с демократическими выборами никаким образом и ни в какой форме. |
They exploit electoral systems to enter government with a small share of the vote, or scare mainstream parties into adopting their policies. |
Они используют специфику избирательной системы, для того чтобы попасть в состав правительства, имея небольшое количество голосов избирателей, или принуждают основные партии принять их политику. |
What prospects would there be for constructive talks with Turkey, or progress towards entry of the Balkan states if the French electorate turned its back on the EU? |
Каковы перспективы проведения конструктивных переговоров с Турцией или вступления балканских государств в ЕС, если электорат Франции поворачивается спиной к Европейскому Союзу? |
In the same communication, it is stated that Song Chung Mu was sentenced to two years'imprisonment on 23 September 1998 for having libelled Kim Dae Jung during electoral campaigns. |
В этом же сообщении правительство указало, что Сон Чун Мю был приговорен к двухлетнему тюремному заключению 23 сентября 1998 года за оскорбление Ким Дэ Eна во время избирательной кампании. |
Over the years, though, presidential candidates from the East have been able to count on core support of some 30-40 percent of the Ukrainian electorate. |
В течение многих лет кандидаты в президенты с востока могли рассчитывать на поддержку ключевых 30-40% украинского электората. |
Charushnikov obtained his second vote by voting for himself; he was, after all, well versed in electoral procedure. |
Другой голос Чарушников, искушенный в избирательных делах, подал за себя сам. |
The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible. |
Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе |
Кто занимается электоральной математикой в разгар кризиса? |
|
What do you think of the electoral tie? |
Что вы думаете по поводу ничьей на выборах? |
Нам необходимо подумать о процедуре выборов. |
|
In all probability, the hard-liners are sabre-rattling for electoral advantage. |
По всей вероятности, сторонники жестких мер угрожают для того, чтобы получить преимущество на выборах. |
California- 54 electoral votes. |
Калифорния, 54 голоса. |
In the year 1860, 22nd October, in Donnafugata at six p.m the municipal electoral committee met to examine the votes given in the plebiscite by the population of this community |
В год 1860 от Рождества Христова 22 октября в Доннафугате в 6 часов пополудни наша комиссия собралась, чтобы подсчитать голоса избирателей округа. |
As he thought he would someday take over his electoral base. |
Отец считал, что однажды Нозаки станет его преемником. |
In keeping with the spirit of tomorrow's local elections, tonight's topic will be electoral college vs. popular vote. |
Вдохновленные завтрашними местными выборами, главной темой сегодня мы выбрали Коллегия Выборщиков против Голосов Избирателей. |
На проспект. Там щиты для предвыборной кампании. |
|
Governor Romney is ahead with 152 electoral votes to the president's 123. |
Губернатор Ромни впереди со 152 голосами. против 123-х голосов президента. |
To brainwash the Italian electorate. |
Чтоб полоскать мозги итальянским избирателям. |
На моей работе все говорят о преобразовании в НХЛ. |
|
The molecular realignment of two basically incompatible life forms. |
Молекулярное перестроение двух по существу несовместимых жизненных форм. |
An electorate unconcerned with real issues because they're too consumed with their own pleasures. |
Избирателей не интересуют настоящие проблемы потому что они слишком озабочены удовлетворением собственных прихотей. |
The goal is to keep any candidate from getting to the requisite 270 electoral votes. |
Цель в том, чтобы помешать любому из кандидатов набрать требуемые 270 избирательных голосов. |
The failure of this program during the time I've been in charge of it to successfully inform and educate the American electorate. |
Провал программы во время моего руководства по успешному информированию американских избирателей. |
We can also project that Mitt Romney will be the winner of Kentucky's eight electoral votes. |
Мы позволяем себе спрогнозировать, что Мит Ромни будет победителем восьми голосов выборщиков в Кентукки. |
CNN is prepared to make the following projection that Virginia, with its 13 electoral votes, is a win for President Meyer. |
CNN объявляет результаты голосования в штате Вирджиния, который имеет 13 голосов выборщиков. Здесь победила президент Майер. |
It falls under the Llanwddyn electoral ward for elections to Powys County Council. |
Он подпадает под избирательный округ Лланвддин для выборов в совет округа повис. |
The Count of Provence was sending dispatches to various European sovereigns for assistance, while Charles set up a court-in-exile in the Electorate of Trier. |
Граф провансальский посылал депеши различным европейским монархам с просьбой о помощи, а Карл в это время основал двор в изгнании в Курфюрстстве Трир. |
Accordingly, during his electoral campaign Mugabe avoided the use of Marxist and revolutionary rhetoric. |
Соответственно, во время своей предвыборной кампании Мугабе избегал использования марксистской и революционной риторики. |
Nauru is divided into fourteen administrative districts which are grouped into eight electoral constituencies and are further divided into villages. |
Науру делится на четырнадцать административных округов, которые объединены в восемь избирательных округов и далее разделены на деревни. |
The first several days were spent in the regular daily Congregations on the drafting of Electoral Capitulations and regulating the procedures of the Conclave. |
Первые несколько дней были проведены в обычных ежедневных собраниях по составлению избирательных капитуляций и регулированию процедур Конклава. |
Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast. |
Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей. |
Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives. |
Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации. |
The electoral college of the United States political system is also a well-publicized example of this type of victory condition. |
Коллегия выборщиков политической системы Соединенных Штатов также является широко известным примером такого типа условий победы. |
Glasbury is the name of an electoral wards in central Powys, Wales. |
Гласбери-это название избирательного округа в Центральном Повисе, Уэльс. |
After statehood, only three public offices in Ohio were filled via the electoral-process system. |
После обретения государственности только три государственные должности в штате Огайо были заполнены с помощью системы избирательного процесса. |
The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council. |
Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом. |
This electoral observation mission is headed by Portuguese politician João Soares, President of the OSCE Parliamentary Assembly. |
Эту миссию по наблюдению за выборами возглавляет португальский политик Жуан Суареш, председатель Парламентской ассамблеи ОБСЕ. |
The question of separation was also not universally supported by his electorate. |
Вопрос об отделении также не получил всеобщей поддержки среди его электората. |
The hunger strike prompted Sinn Féin to move towards electoral politics. |
Голодовка побудила Шинн Фейн перейти к предвыборной политике. |
Prince Elector Augustus initiated the museum era of the armoury by taking an inventory of the electoral holdings. |
Принц-курфюрст Август положил начало музейной эпохе Оружейной палаты, проведя инвентаризацию избирательных фондов. |
During the election, UKIP outperformed the BNP, whose electoral support base collapsed shortly after. |
Во время выборов UKIP превзошла BNP, чья электоральная база поддержки рухнула вскоре после этого. |
Unlike electoral manifestos in many European countries, the platform is not binding on either the party or the candidate. |
В отличие от предвыборных манифестов во многих европейских странах, платформа не является обязательной ни для партии, ни для кандидата. |
This is an article about the United States Senate, so the lengthy tangent about the Electoral College is out of place. |
Это статья о Сенате Соединенных Штатов, поэтому пространная касательная о Коллегии выборщиков неуместна. |
The Palatinate was an electorate until 1777, when the Elector acceded to Bavaria. |
Пфальц был курфюрстом до 1777 года, когда курфюрст присоединился к Баварии. |
Originally, the Duke held the electorate personally, but it was later made hereditary along with the duchy. |
Первоначально герцог лично управлял электоратом, но позже он стал наследственным вместе с герцогством. |
Women at that time were not able to take part in parliamentary politics, but had been brought into the local electorate in 1881. |
Женщины в то время не могли участвовать в парламентской политике, но в 1881 году были введены в состав местного электората. |
Although Harrison received 90,000 fewer popular votes than Cleveland, he carried the Electoral College 233 to 168. |
Хотя Харрисон получил на 90 000 голосов меньше избирателей, чем Кливленд, он перевел коллегию выборщиков с 233 до 168. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realignment of the electorate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realignment of the electorate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realignment, of, the, electorate , а также произношение и транскрипцию к «realignment of the electorate». Также, к фразе «realignment of the electorate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
