Одинокий молодой человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одинокий молодой человек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a lonely young man
Translate
одинокий молодой человек -

- одинокий

имя прилагательное: alone, lonely, lone, solitary, single, lonesome, sole, forlorn, friendless, desolate

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



Привлекательная молодая женщина, одинокий молодой компьютерщик, птички, пчелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attractive young woman, single computer programmer, birds, bees.

О дальнейшей судьбе молодой графини ходило немало слухов, но правда была обыденной и печальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though rumors circulated as to the eventual fate of the countess the truth was rather common and sad.

Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way.

Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired.

Молодой художник является автором большинства композиций, песни и музыкальные механизмы работали с колумбийским Производитель Рикардо Прадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The youthful artist is composer of most lyrics and musical arrangements worked with Colombian Producer Ricardo Prado.

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule.

Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West.

Зато и буду же я их стегать до самого Скуошмора, когда вожжи перейдут в мои руки! - говорил молодой студент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But won't I flog 'em on to Squashmore, when I take the ribbons? said the young Cantab.

Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man wiped his greasy hands on his trousers.

Какой простак поверит этой химере? -воскликнул молодой человек, задетый немым и полным ехидного издевательства смехом старика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there anybody in the world simple enough to believe in that idle fancy? said the young man, nettled by the spitefulness of the silent chuckle.

Вы очень, очень щедры, но... нет, не могу! - не без огорчения возразил молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're liberal-very liberal, but no, no-I cannet! the young man still replied, with some distress in his accents.

Это бравый молодой военный, мистер Джордж, его фамилия Карстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a fine young soldier now, Mr. George, by the name of Carstone.

Каюсь, - ответил Андреа, молодой, здоровый аппетит которого на время одержал верх над всеми другими соображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faith, yes, replied Andrea, whose hunger prevailed over every other feeling.

У молодой девушки были трудные времена, и она сказала своей матери, что хочет сдаться. А её мама пошла на кухню, и начала кипятить три кастрюльки с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young woman was having a hard time and told her mom she wanted to give up, so her mom went to the kitchen and started boiling three pots of water.

Отказался! - раздавался молодой визгливый голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Declined! a high boyish voice replied.

Молодой Эндрюс - шофер почтового фургона - не припоминает, чтобы доставлял его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Andrews, the driver of the postal van, doesn't seem able to remember delivering it.

Здоровый молодой человек не ломает ногу только потому, что он упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A healthy young man shouldn't break his leg just because he takes a tumble.

Но вы же не думаете, что этот молодой провинциал, с которым она связалась, удачная для нее партия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't think this young hick she's got herself mixed up with is any catch, do you?

Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets.

В нашем конклаве был один лысый молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this conclave of young heads, there was one bald member.

Ах да, молодой человек, несколько нахальный, припоминаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, yes. An impertinent lad, I remember

Молодой человек улыбнулся не без грусти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man smiled with a certain wistfulness.

Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street).

'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.'

Мой молодой человек красив, не правда ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My young man is looking beautiful, isn't he?

Молодой симпатичный парень постоянно ошивается рядом с твоей единственной и неповторимой, и тебя интересуют его мотивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young, good looking guy swoops in and starts sniffing around your one and only, and you questions his motives.

Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive.

Дом сгорел год назад, поля заросли кустарником и молодой сосновой порослью, но, так или иначе, теперь это ваше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours.

Арлена принадлежала к тем женщинам, у которых красивый молодой человек всегда может вытянуть деньги, если оставить возможность шантажа в стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the type of woman easily swindled by a handsome young man - but she was not at all the type of woman to be blackmailed.

подойдет молодой семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small, intimate space, may suit young family.

Ты самый старый молодой человек из всех, кого я когда-либо встречал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the oldest young person I've ever met!

Обыкновенный молодой человек, очень живой и свободный, но ничего такого в нем нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary young man, very lively and free in his manners, but nothing special in him.

Прощаясь с девой молодой, Оно как будто разрывалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At time of parting furthermore It beats like ready just to blow.

Хотя говорили, что когда-то - еще до ее первого позора, - это был стройный, темноволосый, не лишенный изящества молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that he had been slim and dark and very graceful at the time of her first disgrace.

Для вас, молодой человек, возможно, нет ничего священного, - сказал он громовым голосом, каким всегда произносил свои речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing may be sacred to you, young man, he said, in the voice he always used when making speeches.

У меня есть прекрасный костюм-тройка, который подходит вам, молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a wonderful three-piece suit that would fit you, young man.

А что касается этого отдела, я всегда хотела оставить его в руках молодой, хорошо подготовленной, блестящей команды судебных антропологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as for this department, it has always been my wish to leave it in the hands of a new, well-trained, brilliant team of forensic anthropologists.

Му-это молодой, среднего размера университет, модернизированный из колледжа в 2000 году, а Джу-один из двенадцати небольших недавно созданных университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MU is a young, medium-sized university upgraded from a college in 2000 and JU is one of the twelve small recently established universities.

Кемпнер начала коллекционировать одежду от кутюр, когда она была молодой женщиной, живущей в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kempner started collecting couture clothing when she was a young woman living in San Francisco.

Кобра-молодой мастер боевых искусств из Нью-Йорка, который хочет использовать свои боевые искусства в реальной борьбе, чтобы испытать законное насилие этого вида спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kobra is a young martial artist from New York City who wants to use his martial arts in a real fight in order to experience the legitimate violence of the sport.

И именно в те годы молодой Фрешфилд понял, как важно в каждом горном походе иметь хорошего проводника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was surely in those years that the young Freshfield understood the importance, in every mountain action, of the presence of a good guide.

На следующий год он отдает все свое имущество для консолидации молодой паствы, а также умножает свою деятельность в пользу нуждающихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year he gives all his possessions to consolidate the young congregation, he also multiplies his activities in favor of the needed.

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

В Кургане № 17, ранее ничем не потревоженном захоронении, был обнаружен молодой человек, его оружие и имущество, а также отдельная могила для лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mound 17, a previously undisturbed burial, was found to contain a young man, his weapons and goods, and a separate grave for a horse.

Его наставником был Доктор Оливер Костен, молодой врач скорой помощи, чьи представления о лучшем уходе за пациентами в конечном итоге трансформировались в расширенную и более функциональную скорую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was mentored by Dr. Oliver Kosten, a young ER physician whose visions of better patient care eventually translated into an expanded and more functional ER.

Когда Мавка понимает, что молодой человек не ее любовник, уже слишком поздно и молодой человек уже утонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mavka realises that the young man is not her lover, it is too late and the young man has already drowned.

Молодой Гауди страдал слабым здоровьем, в том числе ревматизмом, что, возможно, способствовало его сдержанному и сдержанному характеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Gaudí suffered from poor health, including rheumatism, which may have contributed to his reticent and reserved character.

Кроул Торфяная железная дорога-это молодой железнодорожный музей, основанный на торфяных болотах в Кроуле в Северном Линкольншире, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crowle Peatland Railway is a fledgling railway museum based on the peat moors at Crowle in North Lincolnshire, England.

Молодой Пол изображен Джозефом Куинном в мини-сериале HBO 2019 года Екатерина Великая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young Paul is portrayed by Joseph Quinn in the 2019 HBO mini-series Catherine the Great.

Родившись в Пенсаколе, штат Флорида, Ширли была многообещающей молодой студенткой классического фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Pensacola, Florida, Shirley was a promising young student of classical piano.

На арене Китнисс вступает в союз с Ру, молодой данью из дистрикта-11, которая напоминает Китнисс ее младшую сестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the arena, Katniss allies with Rue, a young tribute from District 11 who reminds Katniss of her kid sister.

Молодой Нед Старк был изображен Себастьяном Крофтом в сцене флэшбэка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young Ned Stark was portrayed by Sebastian Croft in a flashback scene.

Молодой Q. chrysolepis легко доступен для просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Q. chrysolepis readily available browse.

Хосе, отец Перико, пытается сохранить мир, и в конце концов все соглашаются с желаниями молодой пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

José, Perico’s father, tries to keep the peace, and everyone ends up acquiescing to the young couple’s desires.

Там молодой Безумный Шляпник издевается над Красной Королевой, когда королевская корона не подходит к ее ненормальной голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, a younger Mad Hatter mocks the Red Queen when the royal crown does not fit her abnormal head.

Когда появился молодой человек, кукла попыталась привлечь его внимание, чтобы показать ему качество мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a young person appeared, the puppet tried to catch his/her attention to show him/her the quality of the mobile.

Это застенчивый, замкнутый молодой человек, который почти не общается вне своего рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a shy, reclusive young man who hardly socializes outside of his workplace.

В 2012 году молодой человек из Виктории был осужден по обвинению, связанному с проституцией ребенка в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a young Victoria man was convicted on charges relating to the prostitution of a child online.

Однако большое жюри присяжных отказалось предъявить обвинение Берру, которого защищал молодой адвокат Генри Клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a grand jury declined to indict Burr, who was defended by the young attorney Henry Clay.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одинокий молодой человек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одинокий молодой человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одинокий, молодой, человек . Также, к фразе «одинокий молодой человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information