The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
across the country - по всей стране
at the beginning - в начале
cut from the same cloth - вырезать из той же ткани
snake in the grass - змея в траве
give the thumbs up - давать большие пальцы
(out) in the open - в открытой
on the same level as - на том же уровне, что и
cult of the individual - культ личности
through the instrumentality of - с помощью
if the cap fits, wear it - если шляпа подходит, носи ее
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
clatter of hoofs - стук копыт
hoofs - копыта
the sound of hoofs - звук копыт
thud of hoofs - топот копыт
The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga - Копыта лошадей звенели, как немой ритм старой саги
The sound of your running feet that like the sea-hoofs beat - Звук твоих бегущих ног, похожих на стук морских копыт
One of the hoofs was splayed - Одно из копыт было растопырено
Синонимы к hoofs: hoof, hooves, foot, legs, foots, paws, claws, steps, advances, ambles
Антонимы к hoofs: abides, bides, continues, delays, dwells, endures, hangs, hangs about, hangs around, hangs on
Значение hoofs: plural of hoof.
proof of purchase - доказательство покупки
of the heart - в сердце
house of representatives - палата представителей
parting (of the ways) - расставание (пути)
be the possession of - быть владением
keep track of - следить за
force of gravity - сила притяжения
travesty of - пародией
beam of light - луч света
sense of balance - Чувство равновесия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
give the third degree to - дать третью степень
the base - база
hit the hay - попал в сено
the willies - волей
to the highest degree - в высшей степени
the greatest part/number - большая часть / количество
put on the line - положить на линию
the whole shebang - весь shebang
on-the-spot - на месте
Temple of the Feathered Serpent - храм Пернатого змея
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин
verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом
grazing horses - выпас лошадей
i like horses - я люблю лошадей
icelandic horses - исландские лошади
eight horses - восемь лошадей
riding on horses - катание на лошадях
we rode horses - мы ездили на лошадях
driver could scarcely hold the horses - возница с трудом сдерживал лошадей
ply horses with a whip - стегать кнутом лошадей
The horses won't trample on us - Лошади нас не затопчут
Ready the horses for Rome - Готовьте лошадей для Рима
Синонимы к horses: yearling, mare, stallion, mount, stepper, colt, filly, foal, bronco, gelding
Антонимы к horses: species of wild animals, top brass, wild animal species, wildlife, wildlife species
Значение horses: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.
a shot rang out - раздался выстрел
rang true - звенела правда
my phone rang - мой телефон зазвонил
lead rang - передний ряд
energy rang - интервал энергий
By the way he rang his bell, sir - Кстати, он позвонил, сэр
I rang the bell six times - Я позвонил в звонок шесть раз
The telephone rang repeatedly - Телефон звонил неоднократно
I rang my bell, to make inquiries - Я позвонил в колокольчик, чтобы навести справки
But it rang, and rang, and rang - Но он звонил, и звонил, и звонил
Синонимы к rang: bonged, chimed, knelled, pealed, tolled
Антонимы к rang: detached, disconnected, separated, answer phones, disconnect, divide, free, freed, get a call, get a phone call
Значение rang: simple past tense of ring.
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
like very much - очень нравится
gauze-like - сетчатого
like Mom used to make - как мама, которая
baby-like - ребяческий
piston like plunger - поршневой плунжер
framed like - обрамлен как
i'd like to - Хотелось бы
knot-like - горец как
i slept like a baby - я спал как ребенок
we were like - мы походили
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
adjective: немой, тупой, глупый, бессловесный, безответный, безгласный, молчаливый, онемевший, онемелый, беззвучный
verb: бить палкой
as dumb as a doornail - немой как рыба
dumb as - туп как
dumb face - немое лицо
he dumb - он немой
to be dumb - чтобы быть немым
the dumb one - немого один
dumb ague - подострая малярия
dumb-bell shaped figure - гантель
In the woods like a dumb animal! - В лесу как тупой зверь
With her very own dumb stick - С ее собственной тупой палкой
Синонимы к dumb: taciturn, silent, mum, tongue-tied, close-mouthed, at a loss for words, speechless, untalkative, mute, tight-lipped
Антонимы к dumb: clever, intelligent, smart, wise
Значение dumb: (of a person) unable to speak, most typically because of congenital deafness.
cadence - каденция
cadence segment - тактовый сегмент
cadence drill - отработка строевого шага
half cadence - половинная каденция
in cadence - в ногу
Landini cadence - каденция Ландини
without cadence - не в ногу
speed/cadence sensor - датчик скорости / частоты вращения педалей
measured cadence - измеренный каденс
But it had the cadence of a joke - Но это было похоже на шутку
Синонимы к cadence: lilt, resolution, inflection, accent, rhythm, modulation, pulse, beat, tempo, intonation
Антонимы к cadence: silent, absolute silence, calm, calmness, chatter, complete silence, still
Значение cadence: a modulation or inflection of the voice.
do an operation - выполнить операцию
send an invoice/bill to - отправить счет / счета в
make an appeal to - подать апелляцию
with an eye to - с глазу на
batting an eye - мигать
a tad of an - что-то вроде
cram for an examination - вязание для экзамена
an account of - счет
could have an impact - может оказать влияние
an entirely new - совершенно новый
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный
noun: старики, прошлое
old-age pension - пенсия по старости
into the old age - до седых волос
old market square - площадь старого рынка
old curiosity shop - Лавка древностей
old standards - старые мерки
old water tower - старая водонапорная башня
old age home - Старость дом
old walls - старые стены
i'm 22 years old - Мне 22 года
are often old - часто старые
Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth
Антонимы к old: young, youthful
Значение old: having lived for a long time; no longer young.
saga - сага
forsyte saga - Сага о Форсайтах
saga city - Сага
fantasy saga - фэнтезийная сага
saga of - сага
twilight saga - сумерки сага
saga novel - многотомный роман-хроника
saga chronicle - сага-хроника
The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga - Копыта лошадей звенели, как немой ритм старой саги
My dear, your saga was enrapturing - Дорогой мой, твоя сага была восхитительна
Синонимы к saga: myth, fairy story, history, narrative, chronicle, romance, legend, adventure, folk tale, epic
Антонимы к saga: fact, truth, actuality, biography, certainty, reality, written history, accuracy, authenticity, certitude
Значение saga: a long story of heroic achievement, especially a medieval prose narrative in Old Norse or Old Icelandic.
ABLV was confirmed in two horses on Queensland's Darling Downs in May 2013. |
ABLV был подтвержден у двух лошадей на Дарлинг-Даунс в Квинсленде в мае 2013 года. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
The horses left deep tracks, but the sleds made only shallow ruts that the falling snow began to bury immediately. |
Лошади оставляли после себя глубокие следы, но мелкие колеи от полозьев сразу начинал засыпать снег. |
The horses were being harnessed up, and a group of gendarmes were saddling their mounts on the farther side. |
Лошадей уже запрягли, чуть дальше седлали своих скакунов жандармы. |
The horses had already been driven off, except for those still hitched to a few wagons that had been emptied onto the ground. |
Лошади были выпряжены почти из всех фургонов, за исключением тех, содержимое которых вышвырнули на землю. |
Лошади могли догнать тебя быстрее, чем ты мог убежать. |
|
You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... |
Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей... |
I will not credit Madame de Merteuil's virtue, until I have killed six horses in her service. |
Что касается меня, - добавил он, ободряемый улыбками кое-кого из дам, - я уверую в добродетель госпожи де Мертей лишь после того, как загоню, ухаживая за нею, шестерку лошадей. |
In here!' - and the sound of horses' hoofs. |
Сюды! - и копытный топот. |
Now hold your horses there, Buster. |
Так-так, придержи коней, Бастер. |
Мое одеяло пахнет лошадью, - сказал Ронни. |
|
As often happens, the horses of a convoy wagon became restive at the end of the bridge, and the whole crowd had to wait. |
Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать. |
Это как упряжка, присоединяющая рогатый скот или лошадей вместе. |
|
Noticing that the horses stood at their empty bins rubbing their noses against the edges, he roused the driver. |
Видя, что лошади стоят у пустых яслей и чешутся мордами об края их, он начинает будить ямщика. |
Rider said that he was using a low-wattage cattle prod on his horses. |
Наездник сказал, что он использовал маломощный шокер для скота на своих лошадях. |
Take your pipes in your teeth, and let us smoke, and spur on our horses so swiftly that no bird can overtake us. |
Берите в зубы люльки, да закурим, да пришпорим коней, да полетим так, чтобы и птица не угналась за нами! |
We'll have the horses unhitched, your trunks taken out of the cart-that's all the thinking there is to be done. |
Велим лошадей распрячь, чемоданы твои из кибитки вынуть - вот и думанье все! |
Instead of the moving horses and hussars' backs, he saw nothing before him but the motionless earth and the stubble around him. |
Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. |
Но в монополию никто не играет с лошадьми. |
|
His thoughts were about the exchange of the horses: for he had heard the whole dialogue relating thereto, and the proposal coming from Calhoun. |
Его мысли занимала только что состоявшаяся сделка: он слышал весь разговор и просьбу Колхауна. |
If it can be contrived to be at the Crown, papa, it will be very convenient for the horses. |
Ежели порешите на«Короне», папа, то это будет как нельзя удобнее для наших лошадей. |
For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman. |
Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей. |
But they knew instinctively, as they knew thoroughbred horses from scrubs, that he was not of their class. |
И все же подобно тому, как они умели мгновенно отличать породистую лошадь от полукровки, так и здесь все инстинктивно почувствовали. Что Уилл - человек не из их среды. |
They shared the shelter with horses who spent the night motionless, quietly munching hay! Impossible to imagine a sweeter sound! |
Под навесом неподвижные лошади всю ночь тихо хрупали сено - и нельзя было выдумать звука слаще! |
During the first part of their stay in Moscow, Levin had used his own horses brought up from the country. |
Первое время в Москве Левина занимали лошади, приведенные из деревни. |
I do suspect he would not have had a pair of horses for himself, and that it was only as an excuse for assisting them. |
Подозреваю, что для себя одного он бы не стал нанимать пару лошадей, — то был всего лишь предлог предоставить это удобство дамам. |
Лошади передних всадников также ускорили шаг. |
|
The staff officer and Prince Andrew mounted their horses and rode on. |
Штаб-офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше. |
The horses were all shod-like that which carried the broken shoe-and the hunter only stopped to see what he could make out of the hoof marks. |
Все лошади были подкованы; охотник остановился, чтобы присмотреться к отпечаткам. |
Once only did he make pause; at a point where the tracks of two horses converged with that he was following. |
Только один раз Зеб остановился - это было на месте, где к следу, по которому он шел, присоединился след двух других лошадей. |
Some coppers on horses followed me until wangaratta, but I met up with tom Lloyd and bill, and we gave 'em the slip easy as you please. |
Когда я ехала сюда за мной увязались фараоны, но я встретила Тома Ллойда и Билла, и мы от них оторвались. |
Looking over the edge, he saw that the heads of the horses were being held by men in the uniform of Wayne's army, and heard the voice of an officer calling out orders. |
Король поглядел и увидел сверху, как лошадей отпрягают люди в алых хламидах; и услышал распорядительные команды. |
She gave orders for the other horses to be put in the carriage, and packed in a traveling-bag the things needed for a few days. |
Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей. |
Residents ride their horses in and out of there all the time. |
Жители ездили на своих лошадях туда-сюда всё время. |
Good-day, Dr. Watson, cried he with unwonted good humour, you must really give your horses a rest and come in to have a glass of wine and to congratulate me. |
Добрый день, доктор Уотсон! - крикнул он с необычной для него приветливостью. - Дайте лошадям передохнуть! Зайдите, порадуйтесь вместе со мной, выпьем по стаканчику вина. |
But I've done all you've ever asked. I've oiled your armor, tended your horses. |
Но я выполнял все ваши приказы, я начищал доспехи, я ухаживал за лошадьми. |
Весь твой резерв цел и невредим, внизу, с лошадьми. - Она усмехнулась. |
|
Technically, if you travel over here on the horses... |
Если мы попадём сюда... |
The captured horses were taken to Frémont's new camp at the junction of the Feather and Bear rivers. |
Захваченных лошадей отвезли в новый лагерь Фремона на слиянии рек перо и Медведь. |
Historically the greatest number of animal casualties in conflict have been horses and ponies. |
Исторически наибольшее число жертв среди животных в ходе конфликтов приходится на лошадей и пони. |
On her family's farm, she developed her knowledge of and love for horses, establishing herself as a trainer at the age of 17, after her father left for Peru. |
На семейной ферме она развила свои знания и любовь к лошадям, став тренером в возрасте 17 лет, после того как ее отец уехал в Перу. |
Riders test the field and their horses, than go back to their section. |
Всадники проверяют поле и своих лошадей, а затем возвращаются в свою секцию. |
So, he sent horses, elephants, chariots and men to Kharavela as a tribute. |
Поэтому он послал в Харавелу лошадей, слонов, колесницы и людей в качестве дани. |
Her grandfather, Juliusz Kossak, and father, Wojciech Kossak, were both professional painters famous for their depictions of historical scenes and horses. |
Ее дед, Юлиуш Коссак, и отец, Войцех Коссак, оба были профессиональными художниками, известными своими изображениями исторических сцен и лошадей. |
Horseback riding is allowed in the wilderness areas; water for horses is available at the service station near the Painted Desert Visitor Center. |
Верховая езда разрешена в диких районах; вода для лошадей доступна на станции технического обслуживания рядом с Центром посетителей окрашенной пустыни. |
It probably is possible to plough deeper with buffalo than with either oxen or horses. |
Вероятно, с буйволами можно пахать глубже, чем с быками или лошадьми. |
One exception is the Württemberg pattern where the Obers are seen riding on horses. |
Одно исключение-Вюртембергский узор, где Оберы изображены верхом на лошадях. |
François Bernier, the personal physician to Aurangzeb, observed versatile Mughal gun-carriages each drawn by two horses. |
Франсуа Бернье, личный врач Аурангзеба, наблюдал за универсальными Могольскими лафетами, каждый из которых был запряжен двумя лошадьми. |
As plows became larger and more complex, more horses were required. |
По мере того как плуги становились все больше и сложнее, требовалось больше лошадей. |
The tests produced a recommendation of independent six-gun detachments to march with the cavalry, with the guns mounted on carriages pulled by horses. |
Испытания дали рекомендацию отдельным шестипушечным отрядам идти с кавалерией, с пушками, установленными на повозках, запряженных лошадьми. |
Using trojan horses, hackers were able to obtain unrestricted access to Rome's networking systems and remove traces of their activities. |
Используя троянских коней, хакеры смогли получить неограниченный доступ к сетевым системам Рима и удалить следы своей деятельности. |
Over the years, Hall of Fame horse trainers Sunny Jim Fitzsimmons, Bill Winfrey and Eddie Neloy conditioned their horses. |
На протяжении многих лет тренеры Зала славы Санни Джим Фитцсиммонс, Билл Уинфри и Эдди Нелой тренировали своих лошадей. |
This occurred by the 1730s, when they had acquired enough horses to put all their people on horseback. |
Это произошло к 1730-м годам, когда они приобрели достаточно лошадей, чтобы посадить на них всех своих людей. |
The Canadian Horse was bred from horses shipped to Quebec from France in 1665. |
Канадская лошадь была выведена из лошадей, доставленных в Квебек из Франции в 1665 году. |
They are used as pleasure riding, trail riding, and working ranch horses for those who are not interested in competition. |
Они используются как увеселительная езда, езда по тропе и рабочие лошади ранчо для тех, кто не заинтересован в конкуренции. |
It is a component of the veterinary drug Tributame along with embutramide and chloroquine used to carry out euthanasia on horses and dogs. |
Он входит в состав ветеринарного препарата Трибутаме наряду с эмбутрамидом и хлорохином, применяемого для проведения эвтаназии на лошадях и собаках. |
And they're betting on the women as though they are dogs in a race or horses. |
И они делают ставки на женщин, как будто это собаки на скачках или лошади. |
Once oxen started to be replaced by horses on farms and in fields, the yoke became obsolete due to its shape not working well with a horses' |
Филдинг не любит ни одного персонажа, и в его версии анекдота каждый служит для того, чтобы подчеркнуть жестокость и подлость другого. |
Ultimately, horses are primarily used leisurely and recreationally now. |
В конечном счете, лошади теперь используются в основном неторопливо и рекреационно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, hoofs, of, the, horses, rang, like, the, dumb, cadence, of, an, old, saga , а также произношение и транскрипцию к «The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga». Также, к фразе «The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на арабский- ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на бенгальский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на китайский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на испанский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на хинди - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на японский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на португальский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на русский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на венгерский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на иврит - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на украинский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на турецкий - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на итальянский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на греческий - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на хорватский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на индонезийский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на французский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на немецкий - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на корейский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на панджаби - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на маратхи - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на узбекский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на малайский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на голландский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на польский - ›
«The hoofs of the horses rang like the dumb cadence of an old saga» Перевод на чешский