Cherished memories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cherished desire - заветное желание
cherished memories - заветные воспоминания
cherished beliefs - заветные убеждения
cherished goal - заветная цель
have cherished - лелеял
so cherished - так лелеял
its cherished - его заветная
cherished possession - заветная владение
will be cherished - будет желанной
to be cherished - чтобы быть желанной
Синонимы к cherished: precious, wanted, treasured, preserve, keep safe, love, look after, admire, hold dear, be devoted to
Антонимы к cherished: unbeloved
Значение cherished: protect and care for (someone) lovingly.
noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация
as memories - как воспоминания
memories last - воспоминания последних
memories connected - воспоминания соединены
warm memories - теплые воспоминания
some memories - некоторые воспоминания
memories of making - воспоминания решений
beautiful memories - красивые воспоминания
such memories - такие воспоминания
memories forever - воспоминания навсегда
future memories - будущие воспоминания
Синонимы к memories: ability to remember, powers of recall, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, honor, recognition, respect
Антонимы к memories: unconsciousness, aloofness, amnesia, inattention, oblivion, realities, absence, blackout, obliviousness, neglect
Значение memories: the faculty by which the mind stores and remembers information.
So to cope, he transformed his most cherished memories into an identity. |
Итак, чтобы справиться, он превратил свои самые заветные воспоминания в реальность |
It's like being smothered with a hand-quilted pillow filled with cherished memories. |
Тебя будто душат расшитой вручную подушкой, наполненной важными воспоминаниями. |
These wonderful wrinkle-bags are reliving their cherished memories of yesteryear. |
Эти чудные старики по новой переживают помутневшие воспоминания своих былых дней. |
Since all the Kaiju share collective memories, they now have some of his knowledge. |
Поскольку все Кайдзю обладают коллективной памятью, они теперь обладают некоторыми его знаниями. |
The very word for many of you conjures unhappy memories of boredom in high school biology or physics class. |
Это слово у многих из нас вызывает грустные воспоминания о скуке в старших классах средней школы или на уроках физики. |
We did only go on that one date, and very tall women have very short memories. |
Мы же только на одно свидание ходили, а у очень высоких женщин очень короткая память. |
During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories. |
В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний. |
Edo Castle also contains the memories of countless human struggles. |
Замок Эдо также хранит воспоминания о человеческих страстях и борьбе за власть. |
Blair is the first leader of a major European country with no memories of WWII or the hardships of post-war reconstruction. |
Блэйр - первый из руководителей крупной европейской страны, который не испытал на собственном опыте Вторую мировую войну и тяготы послевоенного восстановления. |
The memories are effectively superseding her conscious mind. |
Воспоминания вытесняют её сознательный разум. |
The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills. |
Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений. |
Or erase all those memories of you descending into your addiction, while you tried to drag me down with you? |
Или сотрёт все воспоминания о том, как ты погружался в своё пристрастие, стараясь утащить и меня за собой? |
And with these memories was now ranged his rejection and the pitiful position in which he must have appeared to others that evening. |
И наравне с этими воспоминаниями стояли теперь отказ и то жалкое положение, в котором он должен был представляться другим в этот вечер. |
You can toy with my memories too. |
Вы тоже можете использовать мою. |
Fanny's suicide had aroused memories, and Philip heard ghastly stories of the way in which one person or another had escaped from despair. |
Самоубийство Фанни напомнило немало подобных же историй, а Филип наслушался страшных рассказов о том, как люди спасаются от отчаяния. |
An informed guess, based on what I've learned in my memories. |
Сейчас я уже могу только догадываться, основываясь на своих воспоминаниях. |
Какие воспоминания вновь переживает он? |
|
Antoine was trying to push away his last memories of the day before yesterday to leave some space to the events related in the papers. |
Антуан пытался вырвать из памяти воспоминания о позавчерашнем дне, чтобы оставить место для событий, о которых он узнавал из газет. |
Gene wanted us to deal with some memories accompanied by strong emotions. |
Джин хотел, чтобы мы работали с воспоминаниями, завязанными на сильных эмоциях. |
Are you irritated because seeing her brings back bad memories? |
Её вид вызывает неприятные воспоминания? |
But do not... do not insult the hopes I once cherished by trying now to resurrect what you so thoroughly laid to waste. |
Но не... не оскорбляй надежды, которые я когда-то лелеял, попытками воскресить то, что ты так тщательно старалась истощить. |
She'll talk about things from Sofie's childhood to stir up memories. |
Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания. |
Duroy murmured: I adore the neighborhood of Paris. I have memories of dinners which I reckon among the pleasantest in my life. |
Я обожаю окрестности Парижа, - тихо сказал Дюруа, - одно из самых приятных моих воспоминаний - это воспоминание о том, как я ел здесь рыбу. |
However, from what I know of him, by his memories and his writing, I do not believe he would be happy. |
Однако, из того, что я знаю о нем по его воспоминаниям и письмам, я не думаю, что он был бы счастлив. |
Many see ghosts, even the sight of a fountain can spark memories. |
Многих преследуют призраки. Даже плеск фонтана может навеять воспоминания. |
I wonder which spot is memories or personality. |
Интересно, какое место отвечает за память, или за особенности характера. |
When she learned three weeks later that he had died, she came and found me in my examining room, tears streaming down her cheeks, talking about my patient and the memories that she had of him, the kinds of discussions that they had had about their lives together. |
Когда три недели спустя она узнала, что пациент умер, она пришла ко мне в смотровой кабинет и со слезами на глазах начала рассказывать о моём пациенте и своих воспоминаниях о нём, о том, какие они вели разговоры о жизни. |
Твои воспоминания тянут тебя назад, дитя мое. |
|
Он говорил, что я могу брать силу из воспоминаний. |
|
Just kind of like memories of, you know, anybody dancing in a kitchen, singing favorite songs with each other. |
Просто как воспоминания о том, как кто-то танцевал на кухне, пел любимые песни друг с другом. |
Following written instructions, Summer tranquilizes Rick and Morty, restores their memories, and drags them to the living room. |
Следуя письменным инструкциям, Саммер усыпляет Рика и Морти, восстанавливает их память и тащит в гостиную. |
Odin restored both of them to life, restoring their Asgardian roles and powers, but removing their memories of their earthly lives. |
Один вернул их обоих к жизни, восстановив их асгардские роли и силы, но удалив воспоминания об их земной жизни. |
Memories can still be guessed at from the model the probe constructs. |
Воспоминания все еще можно угадать по модели, которую строит зонд. |
However, Melissa suspects Dess is hiding something, and touches her, giving herself full access to Dess's memories. |
Однако Мелисса подозревает, что десс что-то скрывает, и прикасается к ней, давая себе полный доступ к воспоминаниям десс. |
This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression. |
Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда. |
What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed. |
Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить. |
This is the first step towards hypothetically uploading contents of the human brain, including memories and emotions, onto a computer. |
Это первый шаг к гипотетической загрузке содержимого человеческого мозга, включая воспоминания и эмоции, в компьютер. |
Episodic memory, on the other hand, is used for more personal memories, such as the sensations, emotions, and personal associations of a particular place or time. |
Эпизодическая память, с другой стороны, используется для более личных воспоминаний, таких как ощущения, эмоции и личные ассоциации определенного места или времени. |
Yuu and his friends look forward to the memories they will make from now on as Yuu continues to recover from his ordeal. |
ЮУ и его друзья с нетерпением ждут воспоминаний, которые они будут делать с этого момента, поскольку Юу продолжает восстанавливаться после своего тяжелого испытания. |
The initial demos of Random Access Memories were created without a clear plan for an album. |
Первоначальные демо-версии воспоминаний с произвольным доступом создавались без четкого плана альбома. |
Collective memory refers to the shared pool of memories, knowledge and information of a social group that is significantly associated with the group's identity. |
Коллективная память относится к общему пулу воспоминаний, знаний и информации социальной группы, которая существенно связана с идентичностью группы. |
It has been suggested that this is because stressful experiences can injure memory centers and possibly make it harder to form memories. |
Было высказано предположение, что это происходит потому, что стрессовые переживания могут повредить центры памяти и, возможно, затруднить формирование воспоминаний. |
Adults and children can often remember memories from around three or four years of age which is during a time of rapid language development. |
Взрослые и дети часто могут вспомнить воспоминания примерно с трех-четырех лет, что происходит в период быстрого развития языка. |
Certain brain chemicals necessary for converting short-term memories into long-term ones are suppressed during REM sleep. |
Определенные химические вещества мозга, необходимые для преобразования краткосрочных воспоминаний в долгосрочные, подавляются во время быстрого сна. |
This technique is often used for write-through cache memories. |
Этот метод часто используется для записи через кэш-память. |
After this, Hazama and Relius restore her in her original form and return her memories, reverting her back to her normal state while under their control. |
После этого Хазама и Релиус восстанавливают ее в первоначальном виде и возвращают ей память, возвращая ее в нормальное состояние, находясь под их контролем. |
They typically do not have many memories of having felt loved or appreciated for being themselves. |
Как правило, у них не так уж много воспоминаний о том, что они чувствовали себя любимыми или ценимыми за то, что были самими собой. |
He rebuilds Baymax's body, who keeps his memories and emotions due to his health care chip, and he and Hiro share a hug. |
Он восстанавливает тело Беймакса, который сохраняет свои воспоминания и эмоции благодаря своему медицинскому чипу, и они с Хиро обнимаются. |
The exemplar theory states that we categorize judgements by comparing it to a similar past experience within our stored memories. |
Теория примеров утверждает, что мы классифицируем суждения, сравнивая их с аналогичным прошлым опытом в наших сохраненных воспоминаниях. |
Annihilus was later reborn as an infant with all of the original's memories. |
Это дает этим областям большую часть той же силы, что и костная ткань, найденная у других животных. |
John Sweller indicated that experiences stored as long-term memories are easier to recall, as they are ingrained deeper in the mind. |
Джон Свеллер указал, что переживания, хранящиеся в виде долговременных воспоминаний, легче вспоминаются, поскольку они глубже укоренены в сознании. |
Early units were equipped with small memories which limited the length of time that could be digitised. |
Ранние единицы были снабжены небольшими памятями, которые ограничивали время, которое можно было оцифровать. |
He tells her some of his memories from childhood, while she describes the quadrilles her father would hold in their great hall. |
Он рассказывает ей кое-что из своих детских воспоминаний, а она описывает кадрили, которые ее отец устраивал в их большом зале. |
Finally, individuals with nightmares can wake up completely and easily and have clear and detailed memories of their dreams. |
Наконец, люди с кошмарами могут просыпаться полностью и легко и иметь ясные и подробные воспоминания о своих снах. |
De Gaulle personally had ambivalent feelings about Britain, possibly in part because of childhood memories of the Fashoda Incident. |
Де Голль лично испытывал двойственные чувства по отношению к Британии, возможно, отчасти из-за детских воспоминаний об инциденте с Фашодой. |
Incorrect 'yes' responses to critical lures, often referred to as false memories, are remarkably high under standard DRM conditions. |
Неправильные ответы да на критические приманки, часто называемые ложными воспоминаниями, чрезвычайно высоки в стандартных условиях DRM. |
In the following centuries, the descendants of those unjustly accused and condemned have sought to honor their memories. |
В последующие столетия потомки тех, кто был несправедливо обвинен и осужден, стремились почтить их память. |
In the later side story Casablanca Memories, Zoisite also tries to avenge Jadeite. |
В более поздней побочной истории Касабланка воспоминания, Цоизит также пытается отомстить за жадеит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cherished memories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cherished memories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cherished, memories , а также произношение и транскрипцию к «cherished memories». Также, к фразе «cherished memories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
