Heel drag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heel over - каблук
heel splicing - усиление пятки
heel inwards - внутренний крен
heel outwards - наружный крен
heel around - вести беззаботную жизнь
heel of achilles - ахиллесова пята
bead heel - скругление кромки
slightly raised heel - небольшой подъем на пятке
tipped heel - надвязанная пятка
turn on heel - разворачиваться на месте
Синонимы к heel: wedge, stiletto, tail end, crust, end, remainder, remnant, remains, louse, reprobate
Антонимы к heel: angel, genius, good person, nice person, warmhearted person, abet, apple of eye, apple of my eye, brain, brainiac
Значение heel: the back part of the foot below the ankle.
verb: тащить, тянуть, волочить, тащиться, влачить, волочиться, боронить, затягиваться, потащиться, буксировать
noun: лобовое сопротивление, бремя, торможение, тормоз, драга, помеха, затяжка, обуза, зануда, волочение
drag oneself - перетаскивать себя
landing gear extension for the drag - выпуск шасси для аэродинамического торможения
drag shovel - обратная лопата
chine drag - сопротивление скулы
stiff drag - жесткий гидрографический трал
drag hump - горб кривой сопротивления
hump drag - горб сопротивления
drag seine - тяговый невод
aircraft skidding drag - сопротивление скольжению воздушного судна
air drag - аэродинамическое сопротивление
Синонимы к drag: resistance, tug, pull, pain, nuisance, trial, annoyance, vexation, headache, chore
Антонимы к drag: improve, progress, pick up, rush
Значение drag: the action of pulling something forcefully or with difficulty.
We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda. |
Мы озабочены тем, что выполнение согласованных обязательств по-прежнему является слабым местом повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития. |
I know it's a drag, but you can't find a hotel room in town on New Year's Eve. |
Я знаю, что это далеко, но в городе невозможно найти гостиничный номер в канун Нового Года. |
She is soon ambushed by an unseen assailant, who manages to drag her up to the roof of the apartment building. |
Вскоре она попадает в засаду невидимого нападающего, которому удается затащить ее на крышу жилого дома. |
Но есть несколько резиновых шариков, внедрившихся в подошву. |
|
At last the Wizard sat back on her heels and rubbed her forehead with the heel of her hand. |
Наконец Фея кое-как села на корточки и принялась отчаянно растирать ладонями лоб. |
Here we have a virtual Achilles heel of international law. |
Здесь мы сталкиваемся с наиболее уязвимым элементом международного права. |
Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal. |
Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали. |
Beneath the heel of the Republic? |
Под пятой Республики? |
On a streetcar like this, the argument can drag on well into the night. |
И в таком вагоне до поздней ночи не затихает ругань. |
Technology is their compression-sock-covered Achilles Heel! |
Технологии - это их ахиллесова пята в лечебных носках |
A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder. |
Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку. |
Would a high heel puncturing a spleen look something like this? |
Был бы похож прокол селезенки высоким каблуком на что-то вроде этого? |
Powder-pink felt hat, white gloves, Cuban heel shoes and swagger coat. |
Шляпка нежно-розового фетра, белые перчатки, каблуки рюмочкой и шикарное пальто. |
Don't drag me in here and ask my opinion only to completely disregard it. |
Не втягивай меня в это, интересуясь моим мнением, только чтобы полностью от него отмахнуться. |
Well, the story broke a proverbial heel. |
Ну, знаешь, у этой истории, каблук отломался. |
The heel is short, it's vintage, unflattering. |
Короткий задник, винтажные, малопривлекательные. |
A 'high heel' for men with certain 'concerns.' an open secret that everyone knows about. |
Высокий каблук для нуждающихся в нём мужчин. И хотя зовутся с секретом, эти волшебные туфли - открытый секрет, о котором все знают. |
And these impact marks here. Are from the heel of a hard-soled shoe. |
И вот этот след от подошвы на обуви. |
Henchard did not reply to that very obvious suggestion, and, turning on his heel, went away. |
Хенчард ничего не ответил на это здравое рассуждение и, повернувшись на каблуках, ушел. |
I didn't drag her out to meet men, but if she has a brain she'll dump you in the garbage and find someone she deserves for once. |
Я не вытаскивала её знакомиться с мужиками, но если бы неё были мозги она бы выбросила тебя в мусор и хоть раз нашла бы того, кого заслуживает. |
You're supposed to chase the beggars away from the gate... not drag them into my room. |
Твой долг - гнать попрошаек от ворот, а не тащить их в мои покои. |
Эти ужины вечно затягиваются. |
|
But you burn rubber up, it's just drag racing so you don't even think about turning. |
Но ты жжешь резину, это просто дрэг-рэйсинг, даже не нужно думать о поворотах. |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
Yeah, it's everybody's Achilles heel. |
Да, это Ахиллесова пята каждого. |
Но у каждого Ахиллеса есть своя пята, их - это жадность. |
|
Now I need you to go get your mom, roll me back onto my sleeping bag, and drag me into the house. |
А теперь приведи маму, перекатите меня на спальный мешок, и затащите меня в дом. |
A shower of flying leaves enveloped them, and hard on the heel of the wind came driving drops of rain. |
Листья целыми охапками посыпались на них; как только ветер пронесся, упали первые капли дождя. |
She might as well have been my real mom 'cause she just chose a heel over me. |
Она точно может быть моей настоящей матерью, она же только что выбрала каблуки вместо меня. |
We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag. |
Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена. |
I can't drag my power tools into a hotel and then cut through walls without making a lot of noise. |
Я не могу перетащить мои электроинструменты в отель, а затем разрезать три стены, не наделая много шума. |
Well, if I have to drag you off this godforsaken patch of mud inch by inch, I will. |
Что ж, если придётся тащить тебя через этот богом забытый клок земли дюйм за дюймом, я это сделаю. |
Только не впутывай сюда детей, я умоляю тебя. |
|
Не впутывайте меня в свои брачные игры самцов. |
|
Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя |
|
И потом, ты же не хочешь весь день нагружать ножку. |
|
As much as I would hate to throw you over my shoulder and drag you kicking and screaming to the compound, we both know I will for the sake of my child. |
Как сильно мне хочется перебросить тебя через плечо и утащить тебя, пинающуюся и кричащую, для воссоединения. Мы оба знаем, что я бы сделаю это ради моего ребёнка. |
Give us any vexation, and we'll drag you back like a monkey. |
Доставишь нам неприятности и мы притащим тебя назад, как мартышку. |
Если Вы проигнорируете повестку, она обяжет Вас явиться в суд. |
|
There are several variations on the way they are mounted, sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel, making them easy to remove when not in use. |
Существует несколько вариантов их установки, иногда с резиновыми лентами или фиксированным креплением перед пяткой, что делает их легко снимаемыми, когда они не используются. |
What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG. |
То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ. |
Taylor was attacked after the match by the now-heel Sabre and Marty Scurll, only to see Trent? |
Тейлор был атакован после матча теперь уже каблуком сабля и Марти Скерл, только чтобы увидеть Трента? |
Those without identification or dressed in full drag were arrested; others were allowed to leave. |
Тех, кто не имел документов или был одет в полную форму, арестовывали, а другим разрешали уйти. |
Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag. |
Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление. |
As the robot descends, drag helps to reduce the speed at which it descends as the wing is reconfigured due to increased drag on the bottom of the airfoils. |
По мере того как робот спускается, сопротивление помогает уменьшить скорость, с которой он спускается, поскольку крыло реконфигурируется из-за увеличения сопротивления на нижней части аэродинамических профилей. |
The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver. |
Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя. |
The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing. |
Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления. |
The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag. |
Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление. |
He minimized drag by stating an extremely low density of the gravitational aether. |
Он минимизировал сопротивление, заявив о чрезвычайно низкой плотности гравитационного эфира. |
Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff. |
Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету. |
Drag racing delay boxes are designed to operate from the vehicles 12 volt DC electrical system. |
Коробки задержки дрэг-рейсинга предназначены для работы от электрической системы 12 вольт постоянного тока автомобилей. |
So although the Sears–Haack body shape, being smooth, will have favorable wave drag properties according to the area rule, it is not theoretically optimum. |
Таким образом, хотя форма тела Сирса–Хаака, будучи гладкой, будет иметь благоприятные свойства волнового сопротивления в соответствии с правилом площади, теоретически она не является оптимальной. |
The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight. |
Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета. |
There is no contact between braking surfaces and minimal drag. |
Отсутствие контакта между тормозными поверхностями и минимальное лобовое сопротивление. |
A wet spray forms around the surface during blasting, helping to capture airborne particulates and drag them downwards. |
Во время дробеструйной обработки вокруг поверхности образуются влажные брызги, которые помогают улавливать летучие частицы и тащить их вниз. |
While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction. |
Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления. |
Steiner would also feud with Tank Abbott and his brother, a now-heel Rick. |
Штайнер также будет враждовать с танком Эбботтом и его братом, теперь уже пятым Риком. |
Minimum heel heights ranged from one-half inch to the two inches mandated by USAir. |
Минимальная высота каблука колебалась от полутора дюймов до двух дюймов, предусмотренных USAir. |
Enthesitis can involve the Achilles tendon resulting in heel pain. |
Энтезит может включать ахиллово сухожилие, что приводит к боли в пятке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heel drag».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heel drag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heel, drag , а также произношение и транскрипцию к «heel drag». Также, к фразе «heel drag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
