Самая большая популяция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самая северная оконечность - northernmost tip
самая современная обработка цифрового сигнала - advanced digital signal processing
ее самая большая мечта - her biggest dream
Самая большая комната - largest room
самая естественная вещь - is the most natural thing
самая сила - most power
самая маленькая вещь - the smallest thing
самая тенистая часть сада - the boweriest part of the garden
самая обновленная информация - the most updated information
самая большая спальня - the largest bedroom
большая пачка денег - bundle
Большая государственная печать - great seal
большая дань - great tribute
большая биография - a great biography
большая Великобритания и Северная Ирландия - great britain and northern ireland
большая говядина - big beef
большая змея - big snake
большая рекламная площадь - large advertising space
большая тяга - great traction
большая установка - big rig
Синонимы к большая: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый, сильный, важный, знатный, возвышенный
Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море - agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea
расчет плотности популяции бактерий - bacterial density estimation
популяцией - population
популяция зубров - bison population
оптимальная плотность популяции - optimal density
замкнутая популяция - closed population
возможности популяции - populations opportunities
популяционная изменчивость - population variability
потенциальные популяции целевых - potential target populations
морских птиц популяции - seabird populations
Синонимы к популяция: дем, палеопопуляция
Они-самая большая популяция , так что вполне логично, что они будут наблюдаться больше всего. |
They're the largest population - so it stands to reason they'll be observed the most. |
Если частицы объединяются, то образуется большая популяция частиц с большим радиусом. |
If particles aggregate, there will be a larger population of particles with a larger radius. |
Большая популяция N = 10 имеет 9 степеней свободы для оценки стандартного отклонения. |
A larger population of N = 10 has 9 degrees of freedom for estimating the standard deviation. |
В дополнение к его широкому спектру, большая часть его популяции, как полагают, проживает в непищевых условиях, потому что мало взрослых особей ловится. |
In part, the problem stems from the small adoptee population which makes random surveying difficult, if not impossible. |
Самая большая популяция оборотней в городе, и это очень удобно в чрезвычайных ситуациях. |
They were the largest shifter population in town, so the wolves came in handy to help man the phones and the emergencies. |
В дополнение к его широкому спектру, большая часть его популяции, как полагают, проживает в непищевых условиях, потому что мало взрослых особей ловится. |
Plea agreements typically require the defendant to stipulate to a set of facts establishing that he/she is guilty of the offense. |
Жерве и его коллеги отмечают, что само исследование влияет на популяцию и что большая часть финансируемых работ по отлову черепах не была опубликована. |
Gervais and colleagues note that research itself impacts the populations and that much funded turtle trapping work has not been published. |
В дополнение к его широкому спектру, большая часть его популяции, как полагают, проживает в непищевых условиях, потому что мало взрослых особей ловится. |
In addition to its wide range, most of its population is thought to reside in unfished environments because few adults are caught. |
Самая большая популяция американцев азиатского происхождения находится на юге и юго-востоке Денвера, а также на юго-западе Денвера. |
The highest population of Asian Americans can be found on the south and southeast side of Denver, as well as some on Denver's southwest side. |
Люди играют ключевую роль в биосфере, причем большая популяция людей доминирует во многих экосистемах Земли. |
Humans play a key role in the biosphere, with the large human population dominating many of Earth's ecosystems. |
И теперь в Австралии самая большая популяция верблюдов в мире. |
Now Australia has the largest feral camel population in the world. |
В центральной части штата Нью-Джерси сосредоточена самая большая популяция тамилов. |
Central New Jersey is home to the largest population concentration of Tamils. |
Большая популяция медиумов и целителей-спиритуалистов проживает в Лили Дейл круглый год. |
A large population of mediums and Spiritualist healers reside in Lily Dale year round. |
В центральной части штата Нью-Джерси сосредоточена самая большая популяция Телугу. |
Central New Jersey is home to the largest population concentration of Telugu people. |
Большая часть нынешней популяции китайского водяного оленя в Британии происходит от беглецов, а остальная часть происходит от многих преднамеренных выбросов. |
The majority of the current population of Chinese water deer in Britain derives from escapees, with the remainder being descended from many deliberate releases. |
Две популяции все еще можно найти в Ливии, но большая часть прибрежной среды обитания была разрушена из-за человеческой деятельности. |
Two populations can still be found in Libya, but much of the coastline habitat has been destroyed because of human activity. |
Большая пятнистая популяция киви начала сокращаться, когда европейские поселенцы впервые прибыли в Новую Зеландию. |
The great spotted kiwi population started declining when European settlers first arrived in New Zealand. |
Однако здесь была большая популяция морских птиц, которая привлекала японских перьевых браконьеров. |
It did, however, have a large seabird population that attracted Japanese feather poachers. |
Большая часть мяса кенгуру в настоящее время добывается из диких животных в качестве побочного продукта программ борьбы с популяцией. |
Most kangaroo meat is currently sourced from wild animals as a byproduct of population control programs. |
Большая популяция метисов, которая является результатом высокого уровня межрасового Союза, общего для Латинской Америки, часто связана с расовой демократией. |
The large mestizo populations that result from high levels of interracial union common to Latin America are often linked to racial democracy. |
Поскольку невозможно точно предсказать, у кого появится рак, мы решили взять одну популяцию — пациентов с раком лёгких в стадии ремиссии. |
Well, because there's no way of really predicting right now which patients will get cancer, we use the next best population: cancers in remission; specifically, lung cancer. |
Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале. |
There's a big difference between being here and being here to be photographed being here. |
Ну, вряд ли для нас большая угроза бестелесный интеллект который думает что может захватить мир при помощи снеговика |
Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen. |
Я подумал, что вся ее жизнь прошла в эпоху, большая часть которой кажется нам погрузившейся под воду. |
I thought she had lived a whole era which for us was submerged. |
Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь. |
Warm heart, big, goofy smile, his whole life ahead of him. |
Большая часть жителей бежала, вероятно, к Старому Уокингу по той дороге, по которой я ехал в Лезерхэд, или пряталась где-нибудь. |
The majority of the inhabitants had escaped, I suppose, by way of the Old Woking road-the road I had taken when I drove to Leatherhead-or they had hidden. |
Крот молчал и только непрерывно взмахивал веслами, и вскоре они достигли того места, где с одной стороны от реки отделялась большая заводь. |
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side. |
Come to find out, it's all just a big joke. |
|
Это большая сумма, но, конечно, я думал, что у него ещё больше в запасе. |
It's a huge withdrawal, But, uh, of course, I figured he had much more in reserve. |
There was a big plate, a medium plate, and a small plate. |
|
Я рада за Вас, что Вы не чувствуете боли от Ваших очень незначительных повреждений, но в этой больнице есть очень много людей, у которых очень большая боль. |
I'm happy for you that you're not feeling much pain from your very minor injuries but there are a great many people in this hospital who are in a great amount of pain |
We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work. |
|
There it is-the great white shark! |
|
Remember with great power comes great... |
|
Для нас большая честь что сегодня с нами здесь Победитель ежегодной премии, Американского содружества Искусства и Литературы. |
We are privileged to have with us here tonight the winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award. |
Ее муж - большая шишка. |
Her husband's a big-time ad exec. |
You're too old for that thing anyway, OK? |
|
Для вычисления z по этой формуле требуется среднее значение популяции и стандартное отклонение популяции, а не выборочное среднее или выборочное отклонение. |
Calculating z using this formula requires the population mean and the population standard deviation, not the sample mean or sample deviation. |
В результате получается выборка, которая может существенно отличаться от общей популяции. |
This results in a sample that may be significantly different from the overall population. |
Без полового размножения благоприятные признаки не могли бы распространяться в популяции растений так быстро, чтобы грибы могли получить конкурентное преимущество. |
Without sexual reproduction, advantageous traits could not be spread through the plant population as quickly allowing the fungi to gain a competitive advantage. |
Заглатывание такой зараженной добычи может повлиять на дыхательные способности, пищевое поведение и, в конечном счете, на репродуктивное состояние популяции. |
Ingestion of such contaminated prey can affect respiratory capabilities, feeding behavior, and ultimately the reproductive condition of the population. |
Если сравнить последовательности ДНК внутри вида, популяционные генетики могут изучить историю отдельных популяций. |
If DNA sequences within a species are compared, population geneticists can learn the history of particular populations. |
В популяционной динамике и в геомагнетике термины изоклин и изоклиническая линия имеют специфические значения, которые описаны ниже. |
In population dynamics and in geomagnetics, the terms isocline and isoclinic line have specific meanings which are described below. |
Считается, что эволюция фиксирующих коленей и движение большого затылочного отверстия являются вероятными движущими силами более крупных популяционных изменений. |
The evolution of locking knees and the movement of the foramen magnum are thought to be likely drivers of the larger population changes. |
Охота на D. spillorhoa на австралийском материке привела к сокращению популяции. |
Hunting of D. spillorhoa on the Australian mainland has reduced populations. |
Считается, что он вымер на четырех островах в своем первоначальном родном ареале, и только небольшие сохранившиеся популяции в Негросе и Панае. |
It is believed to be extinct in four of the islands in its original native range, with only small surviving populations in Negros and Panay. |
В отличие от генетических алгоритмов, которые работают с популяцией решений-кандидатов, EO разрабатывает одно решение и вносит локальные модификации в худшие компоненты. |
Unlike genetic algorithms, which work with a population of candidate solutions, EO evolves a single solution and makes local modifications to the worst components. |
Другие крупные белые популяции существуют в Восточном Лондоне, Грэхемстауне, Граафф-Рейнете и ряде небольших городов. |
Other major white populations exist in East London, Grahamstown, Graaff-Reinet, and a number of smaller towns. |
Это явление продолжается в течение нескольких поколений и называется популяционным импульсом, популяционной инерцией или эффектом запаздывания численности населения. |
This phenomenon carries forward for several generations and is called population momentum, population inertia or population-lag effect. |
Поэтому важно учитывать потенциал аутбридинговой депрессии при скрещивании популяций фрагментированного вида. |
Therefore it is important to consider the potential for outbreeding depression when crossing populations of a fragmented species. |
Культурные особенности могут быть приобретены в популяции в процессе индивидуального обучения. |
The Betz cells account for only a small percentage of the corticospinal tract. |
Наблюдается рост браконьерства сайгачьих антилоп, что привело к сокращению популяции сайгаков в стране. |
There has been increase in poaching of the saiga antelope which reduced the saiga population in the country. |
Размер и форма раковин различаются в разных популяциях. |
Shell size and shape vary between populations. |
Отсутствие генетической изменчивости создало восприимчивую популяцию хозяина для организма. |
The lack of genetic variability created a susceptible host population for the organism. |
Еще одной проблемой является распространение инфекционных заболеваний, таких как бруцеллез или вирус чумы фоцина, среди ранее нетронутых популяций. |
Another concern is the spread of infectious diseases, such as brucellosis or phocine distemper virus, to previously untouched populations. |
Однако более поздние обширные данные ДНК свидетельствуют о значительной замене более ранних популяций. |
More recent extensive DNA evidence, however, suggests a significant replacement of earlier populations. |
Угрозы для диких популяций Панины включают браконьерство, разрушение среды обитания и незаконную торговлю домашними животными. |
Threats to wild panina populations include poaching, habitat destruction, and the illegal pet trade. |
Лишь немногие такие места продолжают функционировать сегодня из-за религиозной маргинализации, урбанизации и уничтожения популяций стервятников. |
Few such places remain operational today due to religious marginalisation, urbanisation and the decimation of vulture populations. |
Популяция нейтронов, введенных в подкритическую сборку, будет экспоненциально уменьшаться. |
A population of neutrons introduced to a subcritical assembly will exponentially decrease. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Самая большая популяция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Самая большая популяция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Самая, большая, популяция . Также, к фразе «Самая большая популяция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.