Восходящий источник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rising, upward, ascendant, ascendent, ascensive, uprising, upcast, uprise, mounting, ascensional
восходящие - rising
восходящая траектория - ascending path
восходящая ободочная кишка - ascending colon
восходящий алгоритм - bottomup algorithm
восходящая инфекция - ascending infection
восходящий канал и достиг - rising channel and reached
восходящий полиомиелит - ascending poliomyelitis
восходящий поток теплого воздуха - thermals
верхняя граница восходящего - upper boundary of the rising
одна из восходящих звезд - one of the rising stars
Синонимы к восходящий: поднимающийся, возрастающий, восходящий, повышающийся, приобретающий вес, приобретающий влияние, движущийся вверх, направленный вверх, господствующий, подъемный
Значение восходящий: В сочетании с существительными, в перен. значении обозначающими человека: начинающий приобретать славу, известность в какой-н. области науки, искусства, техники.
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
аварийный источник электроэнергии - the emergency source of electrical power
неистощимый источник энергии - non-depletable energy source
AC / DC источник питания - ac/dc power supply
DC-DC источник питания - dc-dc power supply
воображаемый источник - imaginary source
динамический источник питания - dynamic power supply
коммерческий источник питания - commercial power supply
источник нашего вдохновения - source of our inspiration
источник погашения - source of repayment
источник приводит - source leads
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
Поэтому я удалил это утверждение, пока какой-нибудь надежный источник о законах Миннесоты не укажет на обратное. |
So I've removed this statement, until some reliable source about the laws of Minnesota indicates otherwise. |
Отличительный знак любой восходящей Верховной это ярко светящееся здоровье. |
The hallmark of any rising Supreme is glowing, radiant health. |
Если Макнаб-хороший источник, то это должно быть проблемой редактирования. |
If McNab is an okay source, then it must be the issue of editing. |
Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме. |
In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Любое копирование информации с этого сайта - только со ссылкой на источник. |
Any copying information from this site only with reference to the source. |
Источник: Рассчитано на основе статистических данных по системе образования в Испании (Министерство образования, науки и культуры). |
Source: Calculations based on data from Estadística de la Enseñanza en España, Ministry of Education and Science. |
В самом деле, есть крайняя ирония в том, что средства движутся из бедных, но хорошо управляемых стран в США, источник глобальных проблем. |
Indeed, it is the ultimate irony that money is now flowing from poor and well-managed economies to the US, the source of the global problems. |
По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера. |
At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong. |
Об этом пишет INTERFAX.RU со ссылкой на информированный источник в правоохранительных органах РФ. |
INTERFAX.RU writes about it citing an information source in RF law enforcement agencies. |
Может, наши байкеры нашли источник подешевле и отказались от сделки? |
Maybe our bikers found a cheaper source and reneged on the deal? |
Излечить зараженных практически невозможно, но если источник там, то... |
Curing the stricken has been nearly impossible, but if the source were to be... |
The source was within the deflection barrier. |
|
Ethically sourced from local wild shrimp. |
|
Когда-то она была восходящей звездой. |
She was a rising star at one point. |
Она сказала, у нее есть источник, который сказал, что Джош был жив. |
She said she had a source that said that Josh was alive. |
Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду. |
My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story. |
После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез. |
As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday. |
Lindsay's not a real useful source of information right now. |
|
Следует найти более надежный источник для обоснования таких утверждений. |
A better source should be found to support such claims. |
Это первый случай, когда нейтринный детектор был использован для обнаружения объекта в космосе, и указывает на то, что источник космических лучей был идентифицирован. |
This is the first time that a neutrino detector has been used to locate an object in space, and indicates that a source of cosmic rays has been identified. |
Обычно установка анализа флуоресценции включает источник света, который может испускать много различных длин волн света. |
Usually the setup of a fluorescence assay involves a light source, which may emit many different wavelengths of light. |
Если вы загрузили другие файлы, подумайте о том, чтобы проверить, что вы указали их источник и пометили их тоже. |
If you have uploaded other files, consider checking that you have specified their source and tagged them, too. |
Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием. |
Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops. |
Одна из стюардесс, Эрмис Мутардье, решив, что почуяла запах горелой спички, прошлась по проходам самолета, пытаясь определить источник. |
One flight attendant, Hermis Moutardier, thinking she smelled a burnt match, walked along the aisles of the plane, trying to assess the source. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Поскольку они дают одну и ту же цифру, во всяком случае, Энкарты достаточно - лучше один серьезный источник, чем три ненадежных, которые говорят то же самое. |
As they give the same figure, anyhow, Encarta is sufficient - better one serious source than three unreliable which tell the same. |
Корона, как источник почестей, создает пэров двух типов, наследственных или пожизненных. |
The Crown, as fount of honour, creates peerages of two types, being hereditary or for life. |
Точечный источник нейтрино мог бы помочь объяснить тайну происхождения космических лучей высшей энергии. |
A point source of neutrinos could help explain the mystery of the origin of the highest energy cosmic rays. |
Первый источник не упоминает об этом утверждении. |
The first source makes no mention of this assertion. |
Единственный способ показать, что ваша правка не является оригинальным исследованием, - это привести надежный опубликованный источник, содержащий тот же материал. |
The only way you can show your edit is not original research is to cite a reliable published source that contains the same material. |
Источник может быть предвзятым без ущерба для его независимости. |
A source can be biased without compromising its independence. |
Если такое исследование уже было сделано, то следует предоставить серьезный источник, что общий размер кода все еще меньше для стековых машин. |
If such a study has already been made, then a serious source should be provided that, The total code size is still less for stack machines. |
Единственный источник инфекции Taenia solium для свиней - это человек, определенный хозяин. |
The only source of Taenia solium infection for pigs is from humans, a definite host. |
есть ли источник, если да, то я хотел бы его использовать. спасибо. |
is there a source, if so, I'd like to use it. thanks. |
У нас есть только один источник, который не устанавливает общего использования. |
We only have one source which does not establish common usage. |
Этот источник подтверждает, что Таубманн является официальным биографом Стросс-Кана. |
This source confirms Taubmann is Strauss-Kahn's official biographer. |
Мы признаем божественный источник этого совета и света. |
We recognize the divine source of this counsel and light. |
Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений. |
The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship. |
Второй источник является недопустимым, так как он не может быть прочитан. |
The second source is invalid as it cannot be read. |
Also where is the source and references. |
|
Первый чемпионат мира по восходящему Фениксу прошел в Гранд-Хаятте, Сан-Антонио, в 2015 году. |
The first Rising Phoenix World Championships was held at Grand Hyatt, San Antonio in 2015. |
В отличие от этого, один источник света, такой как резкий дневной свет, может служить для выделения любой текстуры или интересных особенностей. |
In contrast, a single light source, such as harsh daylight, can serve to highlight any texture or interesting features. |
Но я так не думаю. Хотя он, по-видимому, смешивает два источника, это является следствием того, что один источник сам ссылается на другой. |
I don't think so. Although it appears to intermix two sources this is a consequence of one sources itself referring to the the other. |
Короче говоря-широко освещенный и полностью доступный источник, если кто-то сочтет его спорным. |
In short - widely reported and fully sourceable if anyone deems it contentious. |
Она воспринимается как Великая Мать, высший источник всего сущего. |
She is conceived as the Great Mother, the ultimate source of all things. |
Форма восходящей фразы, возможно, отражает медленное появление собора из воды. |
The shape of the ascending phrase is perhaps a representation of the cathedral's slow emergence from the water. |
В Англии Григорий, наряду с Августином Кентерберийским, почитается как апостол земли и источник обращения нации. |
In England, Gregory, along with Augustine of Canterbury, is revered as the apostle of the land and the source of the nation's conversion. |
Ветер не приводит в действие сам ротор, который должен иметь свой собственный источник энергии. |
The wind does not power the rotor itself, which must have its own power source. |
Независимо от того, есть ли в статье сомнительный источник или цитата, это не дает лицензии на добавление оригинального исследования. |
Whether or not there is a questionable source or quote in the article, that does not offer license to add original research. |
Нефтяной источник Пико был открыт в январе 1865 года мексиканским охотником Рамоном Периа. |
The Pico Oil Spring was discovered in January, 1865, by Ramon Peria, a Mexican hunter. |
Если это так легко доказать и так спорно, то почему не указан источник? |
If it is so easy to prove and so contentious, why no source provided? |
Вам нужно будет отредактировать источник, чтобы увидеть там мои комментарии и вопросы. |
You'll have to edit source to see my comments and questions there. |
171 Mi - 211 Mi But we need a better source for that. |
|
Я думаю, что любой источник лучше, чем никакой, и приветствую столько, сколько нужно. |
I think any source is better than none, and welcome as many as needed. |
Еще один источник того, что происходит, - это происходящее, которое дает еженедельный дайджест. |
Another source for what is happening is Goings on, which provides a weekly digest. |
Необходимо предоставить источник, чтобы продемонстрировать, что синтез не является оригинальным. |
A source must be provided, to demonstrate that the synthesis is not original. |
Этот восходящий тон называется пограничным тоном. |
This rising tone is called a boundary tone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восходящий источник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восходящий источник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восходящий, источник . Также, к фразе «восходящий источник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
