Менее смертоносное оружие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более и менее - more and less
более или менее значительным - more or less significant
действительный в течение не менее трех месяцев после предполагаемой - valid for at least three months beyond the intended
кажется менее серьезным - seem less serious
менее чем за одну секунду - in less than a second
менее чем за 4 секунды - in less than 4 seconds
ни не менее - nor least
менее идеальным - less ideal
менее глубоко - less deep
менее амбициозный - less ambitious
Синонимы к менее: меньше, не столь, в меньшей мере, в меньшей степени, не в такой мере, не в такой степени, не так, слабее, поменьше
смертоносный - deadly
смертоносная гадюка - deadly viper
смертоносность - deadliness
смертоносный газ - lethal gas
более смертоносным - more deadly
смертоносные химикаты - deadly chemicals
смертоносная идеация - homicidal ideation
смертоносные бактерии - deadly bacteria
один из самых смертоносных - one of the deadliest
сверхтоксичные смертоносные химикаты Химикаты - super-toxic lethal chemicals
имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware
уничтожать ядерным оружием - nuke
оружие есть - there are weapons
тяжелое оружие - heavy weapon
государств, не обладающих ядерным оружием, что - non-nuclear-weapon states that
оружие оружие - weapons arms
является лучшим оружием - is the best weapon
ядерное оружие Соединенных Штатов - nuclear weapons of the united states
среднеазиатское ядерное оружие бесплатно - central asian nuclear-weapon-free
оружие и фонари оружие - arms and lights weapons
ядерное оружие в регионе - nuclear weapons in the region
Синонимы к оружие: оружие, вооружение, винтовка, ружье
Значение оружие: Всякое средство, приспособленное, технически пригодное для нападения или защиты.
Я предпочел бы удостовериться в том, что у меня на теле не спрятана духовая трубка или какое-либо другое смертоносное оружие, - сказал он с самым серьезным выражением на лице. |
I should prefer you to make sure that I have no - er -blowpipes or other lethal weapons concealed upon my person, he said gravely. |
Унитарное оружие, напротив, представляет собой смертоносные химические боеприпасы, которые в своем существующем состоянии дают токсичный результат. |
In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions that produce a toxic result in their existing state. |
Это оружие, которое предназначено для рассеивания смертоносных осколков при детонации, чтобы нанести урон в максимально широкой области. |
They are weapons that are designed to disperse lethal fragments on detonation, in order to do damage in as wide an area as possible. |
Электрошокер - это менее смертоносное, а не нелетальное оружие. |
The Taser device is a less-lethal, not non-lethal, weapon. |
У разных людей есть много определений того, что представляет собой смертоносное автономное оружие. |
Various people have many definitions of what constitutes a lethal autonomous weapon. |
Она может включать смертоносное и несмертоносное оружие и методы в зависимости от ограничений, налагаемых гражданским законодательством, военными правилами ведения боевых действий или этическими кодексами. |
It may include lethal and non-lethal weapons and methods depending upon the restrictions imposed by civilian law, military rules of engagement, or ethical codes. |
Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами. |
Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs. |
Не обращайте внимания на порождаемые ею смертоносное оружие и хаос! |
Ignore the weapons and the chaos. |
Разумеется, тепловой луч - кошмарное, смертоносное оружие, но он еще не делает марсиан неуязвимыми. |
The heat-beam was a terrifying and deadly weapon, but it did not make the Martians invulnerable. |
Зачем обычному, нормальному, законопослушному американцу нужно смертоносное оружие, которое явно предназначено для военных целей? |
Why would normal, law-abiding Americans want to own a deadly weapon that was clearly designed for military use? |
Наконец маленькая Джейн, сообразив, что его младенческому черепу угрожает опасность, тихонько встала, подошла к нему и ласково выманила у него это смертоносное оружие. |
At length little Jane, perceiving its young brains to be imperilled, softly left her place, and with many small artifices coaxed the dangerous weapon away. |
Поэтому мы зайдем в здание с кучей профессиональных убийц, у которых есть смертоносное оружие. |
So we're going into a room full of trained killers with guns that have 100% kill rate. |
В 1940-х годах нацисты описывали автомобиль Татра как чешское секретное оружие из-за его коварных и смертоносных характеристик управляемости с превышением скорости при взлете. |
In the 1940s, the Nazis described the Tatra automobile as the Czech secret weapon due to its treacherous and deadly lift-off oversteer handling characteristics. |
Несмотря на свою смертоносность, это оружие обычно использовалось для того, чтобы победить противника без кровопролития. |
Although deadly, this weapon was generally used to defeat an opponent without bloodshed. |
Когда молчат переговорщики - начинает просыпаться смертоносное оружие. |
When negotiators are silent, lethal weapons begin to awake. |
Офицер приступил к аресту Миммса под тем предлогом, что у него было спрятано смертоносное оружие без лицензии. |
The officer proceeded to arrest Mimms under the account that he was carrying a concealed deadly weapon without a license. |
Вместе с тем, недостатки винтовки сигнализируют о возможных проблемах в будущем, когда все большее количество самых разных предметов, включая смертоносное оружие, будет подключаться к интернету и подвергаться хакерским атакам. |
But the rifles’ flaws signal a future where objects of all kinds are increasingly connected to the Internet and are vulnerable to hackers — including lethal weapons. |
Огнестрельное оружие запретили, взамен создали армии из смертоносных бойцов, которых называют клипперами. |
They banished guns and trained armies of lethal fighters they called clippers. |
Менее смертоносное оружие также полезно для поддержания мира после насильственного конфликта. |
Less-than-lethal weapons are also useful in keeping the peace in the aftermath of violent conflict. |
Все три типа были кузнечно сварены вместе, чтобы создать оружие непревзойденной сложности и смертоносности. |
All three types were forge welded together to create a weapon of unsurpassed complexity and deadliness. |
Огнестрельное оружие-это быстрый и смертоносный метод самоубийства с высоким уровнем летальности. |
Firearms are a swift and lethal method of suicide with a high case-fatality rate. |
Готовое оружие напоминало грозных, смертоносных акул и ничем не походило на бомбы. |
The completed weapons had a sharkish, deadly look, looking nothing like bombs. |
Электрошокер продается как менее смертоносный, так как существует возможность серьезного ранения или смерти всякий раз, когда оружие используется. |
The Taser is marketed as less-lethal since the possibility of serious injury or death exists whenever the weapon is deployed. |
Скрипка-это смертоносное оружие , а сама Канария-решающий фактор. |
The violin is a deadly weapon - Kanaria herself is the factor. |
Почему израильское оружие включено в список смертоносных систем НАТО? |
Why is an Israeli weapon on a list of deadly NATO hardware? |
Насилие с применением огнестрельного оружия очень редко встречается в Венгрии; полиция использует смертоносное оружие в среднем менее 10 раз в год. |
Gun violence is very rare in Hungary; police use lethal weapons fewer than 10 times in a year, on average. |
Язык, инструменты, смертоносное оружие, огонь, приготовление пищи и т. д. |
Language, tools, lethal weapons, fire, cooking, etc. |
Оружие того периода было гораздо менее смертоносным, чем сегодня, и гораздо более заметным. |
The guns of that period were much less lethal than today and far more conspicuos. |
Критическая реакция на смертоносное оружие 4 была неоднозначной. |
Critical reaction to Lethal Weapon 4 was mixed. |
В это время Генри избивает затененный нападающий, который хочет получить свое самое смертоносное оружие. |
During this time, Henry is beaten by a shadowed assailant, who wants his deadliest weapon. |
Мир не может позволить, чтобы это смертоносное оружие продолжало уносить человеческие жизни. |
The world cannot continue to lose human lives from these lethal weapons. |
Сотрудники правоохранительных органов или военнослужащие уже давно используют менее смертоносное оружие, такое как дубинки и хлысты, чтобы разогнать толпу и задержать бунтовщиков. |
Law enforcement officers or military personnel have long used less lethal weapons such as batons and whips to disperse crowds and detain rioters. |
A bad man bought some guns from me. |
|
In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle. |
|
Он приготовил оружие и принял меры к тому, чтобы выстрела никто не слышал. |
He came prepared to shoot, and yet had taken precautions so that the gun wouldn't make a noise which would be heard. |
Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы. |
This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance. |
Хроническое недостаточное питание, или «скрытый голод», проявляет себя по-иному – но оно может быть столь же опустошающим и смертоносным. |
Chronic malnutrition, or “hidden hunger,” shows itself in other ways – but it can be just as devastating and deadly. |
Но украинцев, похоже, не пугают ни российские войска, ни оружие. |
But Ukrainians do not appear to be intimidated by Russian troops and weapons. |
Перед ним ваше оружие будет бесполезно, ваши армии бессильны и ваши народы беззащитны. |
An enemy that will render your arsenals useless... your armies powerless... and your nations defenseless. |
Но их создатели не предполагали, что ламии будут такими смертоносными. |
But the Lamia proved more deadly than their makers had ever imagined. |
Как вы знаете, начиная с 2011 года, 14 стран собирали ДНК мировых лидеров, в надежде создать индивидуальное оружие... |
As you know, since 2011, 14 countries have been collecting the DNA of world leaders in pursuit of creating individualized weapons... |
Знай, что Гоголь предоставит тебе не ограниченный кредит, оружие, явочные квартиры по всему миру. |
And you know Gogol will provide you With unlimited cash, weapons, safe houses all around the world. |
Они используют любое старое оружие. |
They'll reuse any old weapon. |
You look around, you ain't see anybody, you throw the guns. |
|
Я не думала, что вы притащите кучу ржавого смертоносного барахла. |
I didn't expect you to bring me a bunch of rusty death traps. |
То есть ты говоришь, мол, давайте не будем рассказывать о том, как мы использовали химическое оружие, |
You're saying don't run a story about the use of chemical weapons |
Скажи им опустить оружие... или я взорву твоего первосвященника! |
You tell them to put down those guns... or I'm gonna blow up your high priest! |
У немцев было довольно внушительное оружие, которое терроризировало Лондон. |
The Germans had a very impressive weapon, which terrorised London. |
В 2016 году возросшее использование вертолетов было отмечено за счет повышения эффективности и транспортировки материалов через смертоносный ледопад Кхумбу. |
In 2016 the increased use of helicopters was noted for increased efficiency and for hauling material over the deadly Khumbu icefall. |
На улицах снова появилась полиция, вновь открылись разграбленные магазины, и гражданское население сдавало нелицензированное оружие. |
A police presence was back on the streets, looted shops were re-opening, and unlicensed arms were being surrendered by the civilian populace. |
В то время это был самый смертоносный массовый расстрел одним стрелком в истории США, превзойденный стрельбой в Лас-Вегасе годом позже. |
At the time, it was the deadliest mass shooting by a single shooter in U.S. history, being surpassed by the Las Vegas shooting a year later. |
Он стал известен как один из самых жестоких и смертоносных торнадо в истории Канады, унесший жизни 8 человек в городе и ранивший более 155 человек. |
It became known as one of the most violent and deadliest tornadoes in Canadian history, claiming the lives of 8 within the city and injuring over 155 people. |
Вторая мировая война была самым смертоносным конфликтом в истории человечества, отмеченным 70-85 миллионами погибших, большинство из которых были мирными жителями в Советском Союзе и Китае. |
World War II was the deadliest conflict in human history, marked by 70 to 85 million fatalities, most of whom were civilians in the Soviet Union and China. |
Ирано-Иракская война была самой смертоносной обычной войной, когда-либо ведшейся между регулярными армиями развивающихся стран. |
The Iran–Iraq War was the deadliest conventional war ever fought between regular armies of developing countries. |
Теперь офицеры могли противостоять жестоким бунтовщикам, бросающим опасные снаряды, не прибегая к смертоносным методам, чтобы быстро рассеять опасность. |
Officers could now stand up against violent rioters throwing dangerous projectiles without having to resort to lethal methods to quickly disperse the danger. |
Во многих странах оккупант имеет право применять любую силу, которую он считает необходимой для устранения захватчика, включая смертоносную силу. |
In many countries the occupant has the right to use any force that *S/HE* considers necessary to remove the invader, including deadly force. |
Входит смертоносная фигура, размахивая кинжалом. |
A murderous figure enters, brandishing a dagger. |
В логове мир наполнен смертоносными вулканами, которые опустошили мировые природные ресурсы и воздух. |
In Lair, the world is filled with deadly volcanoes, which devastated the world's natural resources and air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менее смертоносное оружие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менее смертоносное оружие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менее, смертоносное, оружие . Также, к фразе «менее смертоносное оружие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
