У него молоко на губах не обсохло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идти у них на поводу - follow their tastes
площадка у атмосферного клапана - bleeder platform
концентрация озона у земной поверхности - surface ozone concentrations
отнимать у права - refuse right
плохи дела у - it goes hard with
есть ли у вас - do you have
опора для бревна у лесотранспортера - log haul chair
платформа для рулонов у дисковых ножниц - slitter ramp
скорость касательного напряжения у стенки - wall shear rate
хорда у законцовки - tip chord
Синонимы к у: буква, при, возле, дли
Значение у: Возле, совсем около.
как он - as he is.
он готовится к карьере адвоката - he was studying for the bar
он делал - he did
он держал себя неприступно - his attitude was forbidding
он пошел на попятную - He backpedaled
он справляется - he copes
он у - have it
он упорно работает по десять часов в день - he is working hard for ten hours a day
заговори о чёрте, и он появится - talk of the devil and he is sure to appear
заставь дурака богу молиться-он и лоб расшибёт - give a fool rope enough and he'll hang himself
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
в ’молоко’ - in the ’milk’
срыгивать молоко - cheese
молоко с положительной спиртовой пробой - alcohol-test positive milk
грудное молоко - breast milk
девье молоко - deve milk
отведённое молоко - diverted milk
цельное сгущённое молоко - whole condensed milk
крахмальное молоко - milk of starch
молоко распылительной сушки - spray-dried milk
товарное молоко - trade milk
Синонимы к молоко: молоко, молоки
Значение молоко: Белая жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша.
всплывать на поверхность - surf
быть непохожим на - be dissimilar to
направлять на путь истинный - put on the right track
повышение цен на акции - increase in stock prices
квота на добычу сырой нефти - crude oil production quota
стипендия на обучение - academic scholarship
водить на поводке - leash train
ассигновать деньги (на) - allocate money (on)
на другие - other
рассчитанная на рост программа - calculated on the growth of the program
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
губа клюза - chafing lip
входная губа - entering lip
у нас губа не дура - our taste isn't bad
антиминсная губа - antimension sponge
Байдарацкая губа - Baidarata Bay
Зубовская губа - Zubovka Bay
Колымская губа - Kolyma Bay
Колючинская губа - Kolyuchin Bay
Мезенская губа - Mezen Bay
Обская губа - Gulf of Ob
Синонимы к губа: губа, бухта, залив, снасти
Антонимы к губа: мыс, наволок
Значение губа: Кожная складка, образующая край рта.
считать не требующим доказательства - take for granted
не подпускать - keep out
не интересующийся - not interested
больше не имеют - no longer have
так не годится - that will never do
не только…,но и - not only but
не в такой степени - not so much
не выдерживает критики - does not hold water
не жалеть сил - to spare no effort
не зависимый от среды - medium independent
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
How long has that milk been sitting out? |
|
Пьет он налитое в блюдечко молоко, ест обрезки вареного мяса. |
It laps from a saucer of milk and eats scraps of cooked meat. |
Have you any idea when you last delivered milk to her? |
|
Материнское молоко - в горячую воду - до комнатной температуры. |
Breast milk goes in warm water until it's body temperature. |
Не знаю, насколько эффективно молоко для тринадцатилетних организмов. |
I don't know how effective milk will be on thirteen year old bodies and minds. |
Но как бы то ни было, почему Кремль сегодня хвалит его молоко? |
But in any case, why is the Kremlin now plugging his milk? |
Тип[1] — это Молоко, а Тип[2] — Морепродукты. |
Type[1] is Dairy, and Type[2] is Seafood. |
Сильвия кипятила молоко. |
Sylvie was boiling the milk, Mme. |
What sort of hell cow produces carmine milk? |
|
Теперь она преобразовывает последние из ее жирных резервов в молоко для ее детёнышей. |
Now she converts the last of her fat reserves into milk for her cubs. |
И прежде, чем ты что-либо скажешь, это низкокалорийное кокосовое молоко. |
And before you say anything, that is low-fat coconut milk. |
Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере. |
This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre. |
They have goats and they sell goat's milk. |
|
You're like a carnival, and he's more like homogenized milk. |
|
Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко? |
This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk? |
Отодвинься, нельзя, чтобы молоко попало на платье, раз уж ты такая красавица. |
Move back, we can't have you getting milk on your dress, with you looking so pretty. |
Я знал его стех пор, когда у насеще молоко на губах необсохло. |
I've known him since we were wet behind the ears. |
Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать? |
My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?' |
Drink up your milk first, dear, and talk afterwards. |
|
И коробочку тоже, так что допивай молоко, и хватит клянчить. |
That also, so you drink up your sweety-milk and beg no more. |
Ходят сумасшедшие слухи что ваш народ любит молоко и печеньки |
There's a crazy rumor going around that you folks like milk and cookies. |
He drinks milk all day, so his shit becomes milky. |
|
Я не нуждался в деньгах с тех пор, как отобрал у Арчи деньги на молоко в третьем классе. |
I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade. |
Передай молоко, пожалуйста |
Can you pass the milk? |
Повышенное кровоснабжение,накопленное молоко и отек-все это способствует болезненному набуханию. |
The increased blood supply, the accumulated milk and the swelling all contribute to the painful engorgement. |
Asda, Sainsbury и Safeway признали, что магазины повысили цены на молоко в результате сговора. |
It was accepted by Asda, Sainsbury and Safeway that stores increased the price of milk as a result of collusion. |
Чтобы использовать, воду просто добавляют в кокосовое сухое молоко. |
To use, water is simply added to the coconut milk powder. |
Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко. |
Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk. |
Кроме того, согласно Бурятской религии, молоко и белый цвет всегда ассоциировались с чистотой. |
Also, according to the Buryat religion, milk and the colour white were always associated with the pure. |
По данным Синьхуа, Тянь признала свою вину и сообщила суду, что узнала о жалобах потребителей на испорченное молоко в середине мая. |
According to Xinhua, Tian pleaded guilty, and told the court she learned about the tainted milk complaints from consumers in mid-May. |
Solids can be increased by adding dried milk. |
|
Домашнее соевое молоко может быть сделано по вкусу и питательным требованиям пьющих, обеспечивая дополнительную ценность. |
Homemade soy milk can be made to the drinkers' tastes and nutritional requirements, providing added value. |
Вместо того чтобы иметь одну линию, идущую к резервуару для сыпучих продуктов, обычно две линии транспортируют молоко самотеком к приемной чаше и насосу для перекачки. |
Rather than having a single line run to the bulk tank, typically a pair of lines transport milk by gravity flow to the receiver bowl and transfer pump. |
Молоко-это богатая питательными веществами белая жидкая пища, вырабатываемая молочными железами млекопитающих. |
Ecologist and journalist Alexander Nikitin, who worked with the Bellona Foundation, was accused of espionage. |
Само слово латекс вычитается из испанского слова, обозначающего молоко. |
He says that FSB Zersetzung techniques were perfected by the East German Stasi secret police. |
Одной из названных причин банкротства стало изменение спроса на молоко и молочную продукцию. |
A cited reason for the bankruptcy was changing demand for milk and milk-related products. |
Молоко можно концентрировать ультрафильтрацией, чтобы удалить часть воды перед добавлением йогуртовых культур. |
He took part in an exhibition at Fede Cheti with an all-plywood chair with three legs. |
Молозиво - это первое молоко, которое получает грудной ребенок. |
Colostrum is the first milk a breastfed baby receives. |
Клиенты агентства могли выбрать пить грудное молоко непосредственно из груди или пить его через молокоотсос. |
The agency's clients could choose to drink the breast milk directly from the breast or to drink it via a breast pump. |
Дополнительную смесь или донорское молоко следует давать только в тех случаях, когда это необходимо с медицинской точки зрения. |
Supplemental formula or donor milk should be given only when medically necessary. |
Гомогенизированное молоко имеет более мягкий вкус, но чувствует себя более сливочным во рту, чем негомогенизированное. |
Homogenized milk tastes blander but feels creamier in the mouth than unhomogenized. |
Проблемы с маститом привели к тому, что Канада, Австралия, Новая Зеландия и Япония запретили молоко от коров, обработанных rBST. |
Problems with mastitis have led to Canada, Australia, New Zealand, and Japan banning milk from rBST treated cows. |
В сельских районах Индии молоко ежедневно доставляется домой местными молочниками, которые перевозят большие партии молока в металлических контейнерах, обычно на велосипеде. |
In rural India, milk is home delivered, daily, by local milkmen carrying bulk quantities in a metal container, usually on a bicycle. |
Обычно такие подношения, как молоко, йогурт, топленое масло, мед, могут быть разлиты среди других подношений в зависимости от типа совершаемого абхишекама. |
Usually offerings such as milk, yogurt, ghee, honey may be poured among other offerings depending on the type of abhishekam being performed. |
Терминальные молочнокислые протоки сливают молоко из фаллоса в 4-18 молочнокислых протоков, которые стекают к соску. |
The terminal lactiferous ducts drain the milk from TDLUs into 4–18 lactiferous ducts, which drain to the nipple. |
Левофлоксацин действительно проникает в грудное молоко, хотя концентрация левофлоксацина в грудном младенце, как ожидается, будет низкой. |
Levofloxacin does penetrate into breastmilk, though the concentration of levofloxacin in the breastfeeding infant is expected to be low. |
This process makes buttermilk thicker than plain milk. |
|
Решение Mie также важно для понимания внешнего вида обычных материалов, таких как молоко, биологическая ткань и латексная краска. |
The Mie solution is also important for understanding the appearance of common materials like milk, biological tissue and latex paint. |
Цельное молоко почти повсеместно обозначается красным цветом, в то время как 2% чаще всего окрашивается в королевский синий цвет. |
Whole milk is almost universally denoted by red, while 2% is most often colored royal blue. |
Грудное молоко обеспечивает лучшее питание для этих жизненно важных первых месяцев роста по сравнению с детской смесью. |
Breast milk provides the best nutrition for these vital first months of growth when compared to infant formula. |
Дети также могут иметь аллергию, быть недоношенными или иметь причину не употреблять грудное молоко. |
Babies may also have an allergy, may be premature, or may have a reason to not consume breast milk. |
Грудное молоко является лучшим источником белка для ребенка. |
Breast milk provides the best source of protein for an infant. |
Примеры эмульсий включают винегреты, гомогенизированное молоко и некоторые смазочно-охлаждающие жидкости для обработки металлов. |
Examples of emulsions include vinaigrettes, homogenized milk, and some cutting fluids for metal working. |
Изолят соевого белка имеет биологическую ценность 74, цельные соевые бобы 96, соевое молоко 91 и яйца 97. |
Soybean protein isolate has a biological value of 74, whole soybeans 96, soybean milk 91, and eggs 97. |
Milk and water are usually offered as drinks. |
|
Например, у нее непереносимость лактозы, и различные персонажи постоянно предлагают ей молоко. |
For instance, she is lactose-intolerant, and various characters keep offering her milk. |
На следующий день 32 самолета С-47 вылетели в Берлин, перевозя 80 тонн грузов, в том числе молоко, муку и медикаменты. |
The next day 32 C-47s lifted off for Berlin hauling 80 tons of cargo, including milk, flour, and medicine. |
А бобовые продукты, такие как тофу и соевое молоко, остаются популярным источником белка. |
And the bean products, such as tofu and soy milk, remain as a popular source of protein. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «у него молоко на губах не обсохло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «у него молоко на губах не обсохло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: у, него, молоко, на, губах, не, обсохло . Также, к фразе «у него молоко на губах не обсохло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
