Задача оптимального управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
трудная задача - difficult task
задача исторического значения - mission of historical importance
самая основная задача - priority objective
широкая задача - broad objective
стратегическая задача - strategic objective of
оптимизационная задача - optimization problem
простейшая задача - simple task
невозмущенная задача - unperturbed problem
обратная задача рассеяния - inverse scattering problem
тактическая задача - tactical task
Синонимы к задача: задача, проблема, урок, сдача, отправление, отказ, поручение, задание, подряд, заказ
Антонимы к задача: решение, подсказка, резолюция
Значение задача: То, что требует исполнения, разрешения.
оптимальный вариант - optimal variant
оптимальный уровень - optimum level
оптимальный мах - optimum swing
оптимальный портфель - optimal portfolio
оптимальный постав - optimum sawing schedule
оптимальный размер партии - economic lot size
оптимальный режим - optimum regime
оптимальный фильтр - optimum filter
наиболее оптимальный - most optimal
оптимальный инструмент - best tool
Синонимы к оптимальный: оптимальный, наилучший
Значение оптимальный: Наиболее благоприятный.
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
главное управление по борьбе с экономическими преступлениями - Main Department for Combating Economic Crimes
неослабное управление - unremitting control
управление концентрацией MAC - mac concentration control
Управление по делам Тайваня - taiwan affairs office
непрерывное числовое программное управление - continuous numerical control
управление здравоохранения - Health Department
централизовать управление - centralize management
управление информацией об изделии - product information management
главное управление МВД Российской Федерации по Северо-Западному федеральному округу - Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation for the Northwestern Federal District
главное управление МЧС РФ по г. Санкт-Петербургу - Saint Petersburg Directorate of the Russian Ministry for Emergency Situations
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
Критик и адаптивная сеть обучают друг друга аппроксимировать нелинейное оптимальное управление. |
The critic and adaptive network train each other to approximate a nonlinear optimal control. |
Постоянное общение между медицинским работником, человеком и членами его семьи имеет важное значение для оптимального управления нарколепсией. |
Ongoing communication between the health care provider, person, and their family members is important for optimal management of narcolepsy. |
Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления. |
Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem. |
Раскачивание маятника на тележке в его перевернутом маятниковом состоянии считается традиционной задачей оптимального управления игрушкой / эталоном. |
Swinging a pendulum on a cart into its inverted pendulum state is considered a traditional optimal control toy problem/benchmark. |
Другие области применения теории оптимального управления включают, например, финансы, запасы и производство. |
Other applications of optimal control theory include those in finance, inventories, and production for example. |
Хотя это не совсем одно и то же, цель решения задачи оптимизации траектории, по существу, та же, что и решение задачи оптимального управления. |
While not exactly the same, the goal of solving a trajectory optimization problem is essentially the same as solving an optimal control problem. |
Теория оптимального управления связана с эксплуатацией динамической системы с минимальными затратами. |
The theory of optimal control is concerned with operating a dynamic system at minimum cost. |
В дополнение к ним можно было бы разработать конкретную стратегию управления преобразованиями и внедрить оптимальные оперативные процессы. |
Follow-up could include the development of a concrete change management strategy for the development and implementation of optimal business solutions. |
Оптимальные масштабы использования ДООН анализируются в процессе структурной перестройки и совершенствования систем управления УВКБ. |
The extent of UNHCR's deployment of UNVs is being assessed within the structural and change management reform process. |
Поэтому необходимым шагом в деле выявления, передачи и адаптации оптимальных видов практики является знание эффективных методов управления публичными финансами. |
Knowledge of efficient practices in managing public finances is therefore an indispensable step for the identification, transfer and adaptation of good practices. |
Задача может быть решена с помощью инструментов вариационного исчисления и оптимального управления. |
The problem can be solved using tools from the calculus of variations and optimal control. |
Оптимальное управление земельными ресурсами способствует созданию активно действующего рынка недвижимой собственности и продуктивному и устойчивому землепользованию. |
Sound land administration promotes an active real property market and productive and sustainable land use. |
На международном уровне информацию об оптимальных видах практики в управлении публичными финансами собрал целый ряд организаций. |
At the international level, a number of organizations have collected good practices in the management of public finances. |
Каждый прямой проход удовлетворяет динамике системы, а каждый обратный проход удовлетворяет условиям оптимальности управления. |
Each forward pass satisfies the system dynamics, and each backward pass satisfies the optimality conditions for control. |
Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления. |
Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters. |
Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления. |
Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters. |
Прогнозирующие контроллеры опираются на теорию оптимальных систем управления и нацелены на решение задачи минимизации функционала затрат. |
Predictive controllers rely on optimum control systems theory and aim to solve a cost functional minimization problem. |
Оценка работоспособности тревога, чувство вины, стресс и беспокойство являются неотъемлемой частью оптимального управления сексуальной дисфункцией. |
Assessing performance anxiety, guilt, stress and worry are integral to the optimal management of sexual dysfunction. |
Связанная с этим более сложная задача управления приводит к аналогичному оптимальному регулятору, от которого отличаются только параметры регулятора. |
The associated more difficult control problem leads to a similar optimal controller of which only the controller parameters are different. |
Задача нахождения оптимальной стратегии в дифференциальной игре тесно связана с теорией оптимального управления. |
The problem of finding an optimal strategy in a differential game is closely related to the optimal control theory. |
Обсуждается также оптимальное управление всадником для стабилизации и контроля траектории движения. |
Optimal rider controls for stabilization and path-following control are also discussed. |
Для достижения желаемых результатов изменение процессов и инвестирование в ИТ должны проводиться в строгом соответствии с оптимальной практикой управления преобразованиями. |
In order to achieve the desired results, the process changes and the IT investments must vigorously follow best practices in change management. |
Ежегодное утверждение тематики, представляющей особый интерес, обеспечивает выявление наиболее приоритетных задач и оптимальное распоряжение ограниченными ресурсами Управления. |
The adoption of annual topics of special interest ensures prioritization and optimal use of its limited resources. |
Несколько дисциплин, которые изучают бесконечномерные задачи оптимизации, - это вариационное исчисление, оптимальное управление и оптимизация формы. |
Several disciplines which study infinite-dimensional optimization problems are calculus of variations, optimal control and shape optimization. |
Этот процесс становится сутью оптимальной программы управления качеством воды. |
This process becomes the essence of an optimum water quality management program. |
Задача оптимального управления является бесконечномерной оптимизационной задачей, так как переменные решения являются функциями, а не вещественными числами. |
The optimal control problem is an infinite-dimensional optimization problem, since the decision variables are functions, rather than real numbers. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности. |
In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity. |
Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании. |
If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created. |
Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили. |
Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
Управление расходами подразумевает усиление внутреннего контроля и обеспечение выполнения установленных правил работниками. |
Expenditure management involves strengthening internal controls and making sure that workers comply with these controls. |
В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы. |
Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post. |
В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы. |
In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page. |
Дополнительные сведения см. в разделе Управление параметрами входа на консоли Xbox 360. |
For information, see Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console. |
Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC. |
For more information, see Administer ODBC data sources. |
А потом он взялся за работу Улучшал тормоза, двигатель аэродинамику, управление и пытался укротить чудовищную нестабильность на высокой скорости |
Then he got to work, improving the brakes, the engine, the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability. |
В деле Либертад, онлайн-распространителя наркотиков, которого вместе разрабатывают АНБ и Управление наркоконтроля, все быстро ухудшается. |
A joint NSA-DEA investigation into Libertad, the online illicit drug site, has gone south fast. |
Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль. |
The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good. |
Я потерял все управление Стрелой. |
I've lost all control of the Dart. |
Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление. |
She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman. |
Но когда я вижу, что неприятности подрывают управление компанией, то это выше меня. |
But when I see the harm caused to the company's management, it's quite beyond me. |
В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения. |
In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause. |
Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются. |
Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported. |
PCI Express использует управление потоком на основе кредита. |
PCI Express uses credit-based flow control. |
Такие инструкции не могут вступать в силу, поскольку программист переключил управление на другую часть программы. |
Such instructions cannot be allowed to take effect because the programmer has diverted control to another part of the program. |
В настоящее время Управление специальных операций возглавляет помощник комиссара Нил Басу. |
The Specialist Operations Directorate is currently led by Assistant Commissioner Neil Basu. |
В 2011 году управление Генерального прокурора Техаса заявило, что в Техасе насчитывается около 2 294 колоний и, по оценкам, в них проживает около 500 000 человек. |
The office of the Texas Attorney General stated, in 2011, that Texas had about 2,294 colonias and estimates about 500,000 lived in the colonias. |
В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление. |
In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent. |
Управление цепочками поставок и управление доходами имеют много естественных синергий. |
Supply chain management and revenue management have many natural synergies. |
Управление рысканием двигателя было одним из аспектов, подлежащих изучению. |
Engine yaw control was among the aspects to be studied. |
Эффективное управление городским стоком включает в себя снижение скорости и количества потока. |
Effective control of urban runoff includes reducing speed and quantity of flow. |
В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона. |
In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction. |
Право менеджера на управление-это легитимация в капитализме или других индустриальных обществах дисциплинарных полномочий, которые менеджеры предъявляют к рабочим. |
The manager's right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers. |
После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году. |
After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831. |
В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка. |
In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list. |
Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками. |
Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates. |
Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление. |
They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control. |
Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие. |
Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception. |
Японское Национальное полицейское управление предположило, что корейцы составляли 10% собственно якудза и 70% буракуминов в Ямагути-гуми. |
The Japanese National Police Agency suggested Koreans composed 10% of the Yakuza proper and 70% of burakumin in the Yamaguchi-gumi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «задача оптимального управления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «задача оптимального управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: задача, оптимального, управления . Также, к фразе «задача оптимального управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
