Система оценки персонала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
решетчатая система - lattice system
система нумерации хлопчатобумажной пряжи - cotton numbering system
балластная система - ballast pumping arrangement
ограниченная пенсионная система - restricted pensions scheme
система тушения пожара инертным газом - inert gas fire-extinguishing installation
система PayPal "Оплатить позднее" - PayPal Pay Later
отклоняющая система - deflecting yoke
автоматическая конвейерная система для перемещения грузов (между местами погрузки выгрузки) - automatic conveyor system for moving loads (between loading unloading places)
распределенная файловая система - distributed file system
система базисных пунктов (установление цен с учетом издержек по доставке продукции потребителю от базисного пункта) - system basis points (pricing based on costs for the delivery of products to the consumer of a basis point)
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
арктическая программа мониторинга и оценки - the arctic monitoring and assessment programme
баллы оценки - assessment scores
выявления и оценки - identifying and assessing
в качестве ориентира для оценки - as a benchmark to assess
еженедельные оценки - weekly assessments
в середине года оценки - mid-year estimates
в функции оценки - in the evaluation function
надежные оценки - robust estimates
надежные оценки риска - reliable risk assessments
модель комплексной оценки - integrated assessment model
Синонимы к оценки: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
персонал Организации Объединенных Наций Общество взаимного страхования - united nations staff mutual insurance society
Назначьте персонал - assign personnel
программный персонал - programmatic staff
Эксперт технический персонал - expert technical staff
наш технический персонал - our technical staff
персонажи сказки - fairy tale characters
персонал что-то - staff something
продажи и обслуживающий персонал - sales and service personnel
Персонал, как ожидается, - staff are expected
подсобный персонал - ancillary personnel
Впоследствии Секретариат принял меры для подбора и подготовки квалифицированного персонала, и он надеется, что в будущем система будет работать бесперебойно. |
The Secretariat had since taken measures to identify and train qualified staff, and expected the system to run smoothly in the future. |
Патриция Хьюитт сказала, что после первого раунда набора персонала система будет выполнять только контрольную роль в этом году. |
Patricia Hewitt said that after the first round of recruitment, the system would only fulfil a monitoring role that year. |
Система набора персонала заменяет систему маяков, использовавшуюся в предыдущих названиях. |
The recruitment system replaces the beacon system used in previous titles. |
Для организации, осуществляющей значительный объем работ на местах, важное значение имеет прозрачная система ротации персонала между Веной и периферийными отделениями. |
For an organization with a considerable field presence, a fair and transparent system of staff rotation between Vienna and the field is important. |
В 1982 году, первая компьютеризированная система—нотация дом танца системе счисления—был создан Эдди Dombrower для Apple персональный компьютер второй. |
In 1982, the first computerized notation system—the DOM dance notation system—was created by Eddie Dombrower for the Apple II personal computer. |
Эта система предназначена для оказания помощи раненым солдатам на поле боя, используя навыки удаленного медицинского персонала. |
This system is intended to aid wounded soldiers in the battlefield by making use of the skills of remotely located medical personnel. |
У галактидов есть мультисенсорная тренировочная система, которая может быстро обучить персонал сложным навыкам. |
The Galactics have a multisensory training system that can quickly train personnel in complex skills. |
Поскольку первоначальная система континентального персонала охватывала только филиалы 1-6, нередко бывает, что 7-9 опущены или имеют различные значения. |
Since the original continental staff system only covered branches 1 through 6, it is not uncommon to see 7 through 9 omitted or having various meanings. |
Персональный компьютер IBM model 5150 стал коллекционным среди коллекционеров старинных компьютеров, благодаря тому, что система является первым настоящим ПК, как мы знаем их сегодня. |
The IBM model 5150 Personal Computer has become a collectable among vintage computer collectors, due to the system being the first true “PC” as we know them today. |
Устаревшая или неуклюжая поисковая система, или персонал, не желающий или не обученный привлекать своих клиентов, ограничат полезность библиотеки. |
An antiquated or clumsy search system, or staff unwilling or untrained to engage their patrons, will limit a library's usefulness. |
На той конференции для управляющих персоналом я подошла к менеджеру высокого уровня в очень крупной компании, и спросила её: Что, если система без вашего ведома, начнёт отсеивать людей с высокой вероятностью будущей депрессии? |
So at this human resources managers conference, I approached a high-level manager in a very large company, and I said to her, Look, what if, unbeknownst to you, your system is weeding out people with high future likelihood of depression? |
Linux изначально разрабатывался для персональных компьютеров на базе архитектуры Intel x86, но с тех пор был портирован на большее количество платформ, чем любая другая операционная система. |
Linux was originally developed for personal computers based on the Intel x86 architecture, but has since been ported to more platforms than any other operating system. |
В 1981 году музыкант Тодд Рундгрен создал первый цветной графический планшет для персональных компьютеров, который был лицензирован компанией Apple как система графических планшетов Utopia. |
In 1981, musician Todd Rundgren created the first color graphic tablet software for personal computers, which was licensed to Apple as the Utopia Graphic Tablet System. |
Затем система берет кластеризованный и ранжированный набор историй и определяет персонализированный выбор для каждого пользователя на основе его графика интересов. |
The system then takes the clustered and ranked set of stories and identifies a personalized selection for each user, based on their interest graph. |
Эта система фактически требовала от Хилла пристального наблюдения за персоналом; это вызывало серьезную напряженность в убежище. |
The system in fact required Hill to supervise the staff closely; it caused serious tensions in the asylum. |
Чтобы быть полезным, система охранной сигнализации о вторжении отключается или реконфигурируется в присутствии уполномоченного персонала. |
To be useful, an intrusion alarm system is deactivated or reconfigured when authorized personnel are present. |
Руководство, первая значительная гипертекстовая система для персональных компьютеров, была разработана Питером Дж. Брауном в UKC в 1982 году. |
Guide, the first significant hypertext system for personal computers, was developed by Peter J. Brown at UKC in 1982. |
Предпринимателю нужна коммуникационная система, которая связывает персонал его фирмы и связывает фирму с внешними фирмами и клиентами. |
An entrepreneur needs a communication system that links the staff of her firm and connects the firm to outside firms and clients. |
В 1983/84 годах WorkSlate, ранняя планшетная персональная компьютерная система, была разработана и продана компанией Convergent Technologies. |
In 1983/84 the WorkSlate, an early tablet-style personal computer system, was designed and marketed by Convergent Technologies. |
Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения. |
Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified. |
Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно. |
It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly. |
Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности. |
And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы. |
It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem. |
Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым. |
However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система. |
When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system. |
В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку. |
In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических.... |
Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic... |
Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники. |
Our ballast-control system was state-of-the-art. |
У нас есть система нумерации, так что вы идете в первую очередь. |
We have a numbering system, so you go first. |
Да, это интересная планетная система. |
Yes, that's an interesting planetary system. |
У нас тут новая система кондиционирования, Миссис. |
We got a brand new air conditioning system, Missus; |
Воротившись в кабинет, он опять принимается за работу, и целая особенная хозяйственная система вдруг зарождается в его уме. |
Back in his study, he falls again to work, and a peculiar system of household management is suddenly born in his brain. |
В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена |
In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved. |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру. |
See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization. |
Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе. |
The caste system was established to keep the societal order. |
Вложение денег в маркетинг, впечатляющая система безопасности, общее впечатление повышенной активности, это чувствуется. |
More money into marketing, truly impressive security, a general air of increased activity, you can feel it. |
Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения. |
Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system. |
( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ? |
(Finch) What happened after the system locked you out? |
I'm the HR watchdog for this entire floor. |
|
Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения. |
The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior. |
Мне нравилась система. |
I loved the order. |
Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни. |
There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck. |
Это система удаленного управления нашими военными роботами. и нашими умными бомбами. |
It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided. |
Эта система также использовалась на Rolls-Royce и некоторых моделях Maserati. |
This system was also used on Rolls-Royce and some Maserati models. |
В этом выпуске также была прекращена поддержка 32-разрядных образов рабочего стола, но 32-разрядная система все еще может быть установлена из минимального ISO. |
This release also dropped support for 32-bit desktop images but a 32-bit system can still be installed from the minimal ISO. |
В отличие от этого, система классификации Соединенных Штатов охватывает инвалидов-колясочников и людей с нарушениями зрения, причем внутри этих типов инвалидности существуют различные классы. |
In contrast, the United States classification system covers wheelchair users and people with vision impairments, with different classes inside these disability types. |
Драматург, используя палку, чтобы нанести три удара, собрал театральный персонал, чтобы начать представление, как бригадир собирает своих людей. |
The dramaturge, using a stick to hit the three blows, gathered the theatre staff to begin the show, like a brigadier gathering his men. |
На следующий день система начала быстро ослабевать, опустившись до уровня тайфуна 3-й категории. |
The system began to rapidly weaken the following day, dropping to a category 3-equivalent typhoon. |
Это была их система рассредоточения промышленности. |
It was their system of dispersal of industry. |
Городская публичная библиотечная система имеет два отделения. |
The city's public library system has two branches. |
Трубопроводная система электроснабжения была очень дорогой в установке и обслуживании, хотя Вашингтон не закрывался до 1962 года. |
The conduit system of electrical power was very expensive to install and maintain, although Washington did not close until 1962. |
У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться. |
The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board. |
Система двигалась на Запад, оставаясь очень слабой и дезорганизованной, пока ее в последний раз не заметили 3 октября, к северо-востоку от Лусона. |
The system moved westward while remaining very weak and disorganized until it was last noticed on October 3, to the northeast of Luzon. |
Если рассматривать жизнь товара как производство-обмен-потребление, то чем отличается биржевая / рыночная система СССР от американской? |
If one looks at the life of a commodity as production -> exchange -> consumption, how is the exchange/market system of the USSR different than the US? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система оценки персонала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система оценки персонала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, оценки, персонала . Также, к фразе «система оценки персонала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.