Чистый каучук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
чистый ум - innocent mind
чистый и рывок - clean and jerk
чистый болт - bright bolt
чистый носитель - blank media
чистый источник выбросов - net source of emissions
чистый асфальт - glance pitch
чистый зев - clear shed
чистый объем - true volume
чистый объем поставок - net supply
чистый страховой полис - clean insurance policy
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
имя существительное: rubber, caoutchouc, india rubber, gum elastic, gum
корневой каучук - root rubber
акриловый каучук - acrylic rubber
алфиновый каучук - alfin rubber
бутадиенметилвинилпиридиновый каучук - butadiene-methylvinylpyridine rubber
бутадиен-стироловый каучук - butadiene-styrene rubber
натуральный каучук из резервов - stockpile rubber
каучук для пищевой промышленности - foodstuff rubber
синтетический каучук с заданными свойствами - tailor-made rubber
каучук из цельного латекса - whole-latex rubber
растительный каучук - natural rubber
Синонимы к каучук: синтетический каучук, безопасно, презерватив, профилактика, безопасность, кеды, арктика, калоша, голошь, резинка эластичная тик
Значение каучук: Упругое вещество из млечного сока нек-рых растений, употр. как сырьё для выработки резины.
Для природных белков может потребоваться ряд стадий очистки, чтобы получить белок, достаточно чистый для лабораторных применений. |
For natural proteins, a series of purification steps may be necessary to obtain protein sufficiently pure for laboratory applications. |
В этой частичной пустоте должен быть просто чистый и спокойный воздух. |
It should be no more than clear, still air in a partial vacuum. |
Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора. |
Clean air enter's the blasting room from top of the roof to bottom of the blasting room, so the operator can work at the best visibility. |
Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась. |
Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations. |
Крик такой чистый, искушенный, отрешенный, что ему нет нужды в голосе, или он не может больше выносить голоса. |
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one. |
Он был в смятении; ум его, столь ясный в своей слепоте, потерял присущую ему прозрачность; чистый кристалл замутился. |
He was troubled; that brain, so limpid in its blindness, had lost its transparency; that crystal was clouded. |
It's creased but clean as a whistle. |
|
You think a criminal trial is all about some sort of ineffable morality. |
|
Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города. |
Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city. |
И он должен быть очень сильным, чтобы сделать такой чистый срез. |
And he's have to be pretty strong to make a clean cut like that. |
I will go to Odessa and manufacture starch there. |
|
Эти белокурые волосы, это бледное лицо и чистый лоб были как бы окружены пепельным ореолом. Темные глаза смотрели на меня. |
This fair hair, this pale visage, this pure brow, seemed surrounded by an ashy halo from which the dark eyes looked out at me. |
Oh, the snow's pure and white On the earth, rich and brown |
|
Или ты первый в истории кристально чистый богач? |
You the first rich guy in history who's squeaky-clean? |
In that form, it'll kill you. |
|
Я надела чистый воротничок на твою грязную шею! |
I put that clean collar around your dirty neck. |
As for my analysis, is a real clean sheet. |
|
Sheer nonsense! Sir James remarks. |
|
Помощник прокурора будет доказывать, что как профессор в области химии, вы могли знать, как изготовить чистый наркотик. |
The A.U.S.A. is gonna argue that, as a chemistry professor, you would know how to create a pure version. |
Абсолютно нормальный, чистый английский юноша. |
A thoroughly normal, clean-minded English boy.' |
Отец внимательно оглядел чистый ноготь. |
Pa inspected his scraped nail. |
Но если мы объединим наши деньги, если одна из нас заболеет или ей неповезет, то всегда есть чистый доход. |
But if we pool the money, if one of us is sick or has a run of bad luck, then there's a safety net. |
Жир у него высокого качества, чистый и прозрачный, но его мало, и поэтому на нарвала охотятся редко. |
His oil is very superior, clear and fine; but there is little of it, and he is seldom hunted. |
Хорошая новость в том, что перелом чистый и срастётся хорошо. |
The good news is, it seems like it's a clean break so it'll mend well. |
Чистый виски и дайте мне одно местное пиво, которое вы всегда рекламируете. |
Jack, neat, and, uh, let me have one of those local beers you're always touting. |
Чистый убой и высокий надзор за потенциальным промежуточным хозяином во время убоя является ключевым фактором в предотвращении распространения этого цестода на его окончательного хозяина. |
Clean slaughter and high surveillance of potential intermediate host during slaughter is key in preventing the spread this cestode to its definitive host. |
Головка ионного поверхностно-активного вещества несет чистый положительный или отрицательный заряд. |
The head of an ionic surfactant carries a net positive, or negative charge. |
Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов. |
They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms. |
Углеродные волокна часто основаны на окисленных и с помощью пиролиза карбонизированных полимерах, таких как пан, но конечным продуктом является почти чистый углерод. |
Carbon fibers are often based on oxidized and via pyrolysis carbonized polymers like PAN, but the end product is almost pure carbon. |
В этом типе процесса металлический хром и чистый углерод в виде графита загружаются в шаровую мельницу и измельчаются в мелкий порошок. |
In this type of process metallic chromium and pure carbon in the form of graphite are loaded into a ball mill and ground into a fine powder. |
Трихалиды были важны, так как из них можно получить чистый металл. |
The trihalides were important as pure metal can be prepared from them. |
На задворках и в растраченной юности было много хоров, где Рихтер пел чистый вокал. |
Back Burner and Wasted Youth included many choruses where Richter sang clean vocals. |
Чистый гексан сам по себе, вероятно, довольно безопасен, но если он загрязнен бензолом или другими веществами, он может быть опасным. |
Pure Hexane itself is probably pretty safe, but if it is contaminated with benzene or other substances, it could be hazardous. |
Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха. |
It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air. |
С 2010 года общий чистый коэффициент миграции колебался от нуля до четырех иммигрантов на 1000 жителей в год. |
Since 2010, the crude net migration rate has ranged from below zero to up to four immigrants per 1,000 inhabitants per year. |
Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов. |
Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies. |
Конголезские концессионные компании начали сталкиваться с конкуренцией со стороны выращивания каучука в Юго-Восточной Азии и Латинской Америке. |
Congolese concessionary companies started facing competition from rubber cultivation in Southeast Asia and Latin America. |
Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица. |
Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon. |
Однолетняя, низкоинтенсивная, беспорядочная цепочка правок и реверсий отнимает у человека время и силы, а чистый контент в энциклопедию не добавляется. |
A year-long, low-intensity desultory chain of edits and reversions consumes human time and effort with no net content added to the Encyclopedia. |
Чистый дефицит товаров составил 807 миллиардов долларов, а чистый профицит услуг-255 миллиардов долларов. |
The net deficit in goods was $807 billion, while the net surplus in services was $255 billion. |
Фабричная работа лишает рабочих основных условий труда, таких как чистый воздух, свет, пространство и защита. |
Factory work robs workers of basic working conditions like clean air, light, space and protection. |
По состоянию на декабрь 2016 года его чистый капитал составлял 48,1 миллиарда долларов США. |
As of December 2016 his net worth was US$48.1 billion. |
Angus and the company rubber plantations were sold. |
|
Известно, что натуральный каучук поглощает воду, и его эластичность довольно быстро ухудшается. |
Natural rubber is known to absorb water, and its elasticity deteriorates fairly quickly. |
Your argument is ab authoritatem, pure and simple. |
|
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
В 2010 году у него был отрицательный чистый капитал в размере $ 317,498 по данным Центра отзывчивой политики. |
In 2010, he had a negative net worth of $317,498 according to the Center for Responsive Politics. |
Водородная связь делает чистый этанол гигроскопичным до такой степени, что он легко поглощает воду из воздуха. |
Hydrogen bonding causes pure ethanol to be hygroscopic to the extent that it readily absorbs water from the air. |
Чистый этанол классифицируется как доказательство 200 в США, что эквивалентно доказательству 175 градусов в британской системе. |
Pure ethanol is classed as 200 proof in the U.S., equivalent to 175 degrees proof in the UK system. |
Вместо этого он имеет чистый, тонкий ореховый вкус с небольшим оттенком овечьего и едва заметным привкусом Тана. |
Instead, it has a clean, subtle nutty flavor with a bit of sheepiness and the barest hint of tang. |
К середине 20-го века многие металлургические заводы перешли на процесс BOS, который использует чистый кислород вместо воздуха. |
By the mid-20th century, many steelworks had switched to the BOS process which uses pure oxygen instead of air. |
Северный Анахронокс-чистый и высококлассный, в то время как Южный Анахронокс-преступный и обветшалый. |
Northern Anachronox is clean and upscale, while southern Anachronox is crime-ridden and run-down. |
Первый интернет-новостей Usenet, посвященных кулинарии был чистый. |
The first Internet Usenet newsgroup dedicated to cooking was net. |
Ева - это один из материалов, широко известных как вспененный каучук или поролон. |
EVA is one of the materials popularly known as expanded rubber or foam rubber. |
Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка. |
Many electronic circuits contain special provisions to prevent thermal runaway. |
0,6% безработицы для Узбекистана-это чистый вандализм. |
0.6% unemployment for Uzbekistan is pure vandalism. |
Слово яз означает чистый и святой; а город Яз означает Город Бога и Святую Землю. |
Yazd word means clean and holy; and Yazd city means god city and holy land. |
За этим последовал чистый EP в 2013 году, который получил внимание от музыкальных сайтов, таких как Pitchfork, Exclaim! |
This was followed by Clean EP in 2013, which received attention from music websites such as Pitchfork, Exclaim! |
Каучук был особенно дефицитен, и его нормирование оказало самое глубокое влияние на американскую жизнь. |
Rubber was in particularly short supply, and rubber rationing had the deepest impact on American life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистый каучук».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистый каучук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистый, каучук . Также, к фразе «чистый каучук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
