Биотехнологический институт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биотехнологический институт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
institute of biotechnology
Translate
биотехнологический институт -

- институт [имя существительное]

имя существительное: institute, institution

сокращение: inst.



Позже Хан помог основать Институт биотехнологии и генной инженерии имени А. К. хана при Университете Карачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Khan helped established the A. Q. Khan Institute of Biotechnology and Genetic Engineering at the Karachi University.

Тем временем две литографские копии, сделанные в Египте, попали в Парижский институт Франции в 1801 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, two of the lithographic copies made in Egypt had reached the Institut de France in Paris in 1801.

Я решила, что после окончания школы буду поступать в медицинский институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finishing school I am going to enter medical institute.

А вы на самом деле закончили педагогический институт или только прочитали учебное пособие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide?

Как представляется, институт судебной медицины имеет монопольное право на представление судебных доказательств для женщин, являющихся жертвами насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that the Medical-Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence.

Просвещение поставило знак равенства между гражданством и человеческим достоинством, и распространило данный институт на все классы, профессии, расы, вне зависимости от половой принадлежности и вероисповедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By equating citizenship with human dignity, the Enlightenment extended it - at least in principle - to all classes, professions, sexes, races, and creeds.

Двадцать лет прошло, я стала выпускницей MIT [Массачусетский Институт Технологии], изучавшей искусственный интеллект, это было в 1997 году, когда НАСА только что спустил первого робота на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So 20 years pass - I am now a graduate student at MIT studying artificial intelligence, the year is 1997, and NASA has just landed the first robot on Mars.

Например, Королевская академия Великобритании учредила в 1799 году Королевский институт для содействия массовому образованию и прикладным научно-техническим исследованиям, а также для взаимодействия общества с наукой. В основном это делалось путем проведения публичных лекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Royal Society in Great Britain established the Royal Institution in 1799 to support public engagement with science, mostly through public lectures.

Мы рассматриваем судебную систему не только как коррумпированный институт, оберегающий интересы буржуазии, но и как орудие пытки в руках вероломных убийц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We regard the judicial system... not only as a corrupt institution... preserving the power of the bourgeoisie... but also as a gimmick... in the hands of treacherous murderers.

Но полгода назад... Арчи решил, что институт - это не для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But six months ago, heh, Archie decided that college wasn't his thing.

Институт денщиков очень древнего происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institution of officers' orderlies is of very ancient origin.

В колледже я наткнулся на маленькое заведение под названием Институт Новой Алхимии, которое представляет собой группу биологов-бунтарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In college I came across this little institute called New Alchemy Institute, which was a group of renegade biologists.

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership?

Доктор Саймон и его невероятно таинственный Институт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Simeon and his exceptionally secretive Institute.

Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance.

Я хочу, чтобы весь этот Институт был в повышенной готовности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want this entire institute on high alert.

Я подал заявление в музыкальный институт без твоего разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I applied to Juilliard without you knowing it.

Ваш дядя, Эдуард VIII, пытался сделать именно это, привнести индивидуальность в институт власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your uncle, Edward VIII, threatened to do just that, impose his individuality on the institution.

Стан устраивается на работу в научно-исследовательский институт,... и его будущий босс едет со своей женой в отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan's in line for a spot with General Research... and the boss man's driving down the coast with his wife on a vacation.

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

Например, Гамбургский Институт сексуальных исследований провел исследование сексуального поведения молодых людей в 1970 году и повторил его в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hamburg Institute for Sexual Research conducted a survey over the sexual behavior of young people in 1970 and repeated it in 1990.

Он вернулся на Мартинику в 1965 году и основал Институт martiniquais d'études, а также acoma, издание по социальным наукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to Martinique in 1965 and founded the Institut martiniquais d'études, as well as Acoma, a social sciences publication.

Затем он перевелся в Калифорнийский институт искусств, но оставил школу, едва получив диплом, чтобы заняться музыкальным бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then transferred to the California Institute of Arts but left school just short of getting his degree to enter the music business.

Национальный Институт географии и статистики Мексики подсчитал, что в 2014 году пятая часть мексиканцев стали жертвами какого-либо преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico's National Geography and Statistics Institute estimated that in 2014, one-fifth of Mexicans were victims of some sort of crime.

В 1991 году в Сан-Паулу был создан Институт Пауло Фрейре, чтобы расширить и развить его теорию народного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the Paulo Freire Institute was established in São Paulo to extend and elaborate upon his theories of popular education.

Встревоженный соблазнительной американской обстановкой, Котлер превратил свой институт в анклав, вокруг которого медленно развивалось целое сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarmed by the enticing American environment, Kotler turned his institution into an enclave, around which an entire community slowly evolved.

Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions.

Институт получает финансирование из государственных субсидий и компании Kyodo Senpaku, которая занимается переработкой и сбытом китового мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institute receives its funding from government subsidies and Kyodo Senpaku, which handles processing and marketing of the whale meat.

В 2005 году Британский институт кино включил этот фильм в свой список из 50 фильмов, которые вы должны увидеть к 14 годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the British Film Institute included this film on its list of the 50 films you should see by the age of 14.

Институт развития талантов Дэвидсона разработал руководство по этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Davidson Institute for Talent Development has developed a guidebook on the topic.

Институт рентгена был основан в 1931 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roentgen Institute was established in 1931.

По ее предложению он решает отправиться в Институт Ксавье пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At her suggestion, he decides to head to the Xavier Institute on foot.

К июлю 1975 года Международный Институт Стратегических Исследований включил в свой список механизированную дивизию в дополнение к трем пехотным дивизиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By July 1975 the International Institute for Strategic Studies was listing a mechanised division in addition to three infantry divisions.

Японский институт Ханзаки с тех пор успешно разводит японских гигантских саламандр, используя методы зоопарка Asa для создания искусственных берлог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hanzaki Institute of Japan has since successfully bred Japanese giant salamanders using the Asa zoo's methods of creating artificial dens.

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

Ежегодно институт посещали около 20 000 человек, и было проведено около 1800 консультаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute was visited by around 20,000 people each year, and conducted around 1,800 consultations.

Институт принял модель европейского политехнического университета и с самого начала делал упор на лабораторное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institute adopted the European polytechnic university model and emphasized laboratory instruction from an early date.

Теперь мы поместили наш внутренний институт и безошибочно закрепили его права в Конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have now placed our domestic institution, and secured its rights unmistakably, in the Constitution.

Австралийский Институт морских наук соглашается, помещая начало роста нынешнего рифа в момент последнего ледникового максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian Institute of Marine Science agrees, placing the beginning of the growth of the current reef at the time of the Last Glacial Maximum.

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

Институт обойдется примерно в 200 миллионов долларов и займет здания Чикагской духовной семинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institute will cost around $200 million and occupy the buildings of the Chicago Theological Seminary.

Императорская печать Японии - это хризантема, а институт монархии также называется Хризантемовым троном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Seal of Japan is a chrysanthemum and the institution of the monarchy is also called the Chrysanthemum Throne.

В том же году Институт организовал первую в Польше академическую конференцию социологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year the Institute organized Poland's first academic sociologists' conference.

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

Американский институт кино включил 24 из 10 телевизионных программ года в свой список 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Film Institute included 24 in its 2005 list of 10 Television Programs of the Year.

Институт финансируется китайским правительством и предоставляет общественности программы по изучению китайского языка и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The institute is funded by the Chinese government and it provides Chinese language and cultural programming to the public.

Национальный географический институт осуществляет необходимые изменения в официальных картах Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Geographic Institute realizes the necessary changes in the official maps of Peru.

Только провинциальное правительство вернулось в институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provincial government alone bore back to the Institute.

В сентябре 2016 года технический институт ИТТ закрыл все свои кампусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, ITT Technical Institute closed all of its campuses.

Французский Институт Шевалье и экитации советует никогда не оставлять лошадь одну ни в загоне, ни в конюшне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institut français du cheval et de l'équitation advises never leaving a horse alone, either in the paddock or in the stable.

Институт юстиции похож на американского союза гражданских свобод, но с либертарианской философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute for Justice is similar to the ACLU, but with a libertarian philosophy.

Местные жители Талванди Сабо пожертвовали 85 акров земли, чтобы основать этот институт по убеждению Сант Фатех Сингха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local people of Talwandi Sabo donated 85 acres of land to start this institute on persuasion by Sant Fateh Singh.

В последние десятилетия ученые все чаще рассматривают религию как образ жизни, а не просто систему верований или институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent decades, scholars have increasingly conceptualized religion as a way of living, rather than merely a belief system or institution.

В 1975 году Виктор Пшонка поступил в Харьковский юридический институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, Viktor Pshonka enrolled at the Kharkiv Law Institute.

Институт Майкла Серветуса просто работает в своих собственных интересах, его манифест-это шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Michael Servetus Instute is just working for its own interest, its manifest is a joke.

Центральное место в росте общины среди чернокожих занимала Черная церковь, обычно первый общественный институт, который был создан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to the growth of community among blacks was the Black church, usually the first community institution to be established.

30 июня 2015 года Смитсоновский институт начал получать одобрение на реконструкцию Национального музея авиации и космонавтики стоимостью 365 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 30, 2015, the Smithsonian began seeking approval for a $365 million renovation to the National Air and Space Museum.

Римско-Католическая Церковь там рассматривалась как институт, который одновременно поддерживает и защищает литовские национальные интересы и ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Catholic Church there has been viewed as an institution that both fosters and defends Lithuanian national interests and values.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биотехнологический институт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биотехнологический институт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биотехнологический, институт . Также, к фразе «биотехнологический институт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information