Исправлен кожа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исправлен кожа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corrected leather
Translate
исправлен кожа -

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



Как только кожа повредится, включается механизм исправления повреждений, заложенный в наше тело. Кровеносные сосуды стягиваются, чтобы уменьшить диаметр и замедлить кровотечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as skin is broken, the body's repair mechanisms swing into action blood capillaries can constrict to reduce bleeding?

Пластинки часто были сделаны из твердых материалов, таких как бронза, железо, кость или жесткая кожа; пластины всегда были из железа, стали или бронзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamellae were often of hard materials such as bronze, iron, bone, or stiffened leather; plates were always of iron, steel or bronze.

Если не использовать эти данные, как мы узнаем о дискриминации, не говоря уже об исправлении ситуации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we don't have this data, how can we observe discrimination, let alone fix it?

Ее кожа была смуглой, а волосы напоминали темное грозовое облако, пронизанное белыми молниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her skin was dark, her hair a compact black storm cloud threaded with white lightning.

Пестрые одеяла, перья в черных волосах, мерцанье бирюзы, темная кожа, влажно блестящая от зноя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright blankets, and feathers in black hair, and the glint of turquoise, and dark skins shining with heat.

Это предложение содержит поправки и исправления, необходимые для отображения всех требуемых предметов на ЭНК ВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal contains amendments and corrections that are necessary to display all the required objects in Inland ENCs.

И хотя её шелковистые волосы и молочная кожа прекрасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And though her silky hair and milky complexion are nice.

Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin absorbs necessary substances contained in algae.

Было сделано сообщение, иллюстрирующее механические свойства и поведение этих сортов стали, и ряд значений, указанных в предложении, был исправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected.

Кастрюли, тарелки с мясом плоть и жир и сок, и запченная, обожженная, липкая острая кожа, острая, такая острая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pots, plates of meat and flesh and grease and juice, and baking, burnt, sticky hot skin, hot, it's so hot!

Были круглые большие глаза - и не стало их, одна слепая сморщенная кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One moment his great, round eyes were there, the next they had gone, leaving only puckered, blind skin.

Моя кожа покрывается волдырями и ожогами, а на руках выступают ужасные веснушки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only blister and get the most frightful freckles all over my arms.

Эта человеческая кожа не может сдержать наши Охотничьи потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This human skin we wear, it cannot suppress our Hunter urges.

Черная краска, красная стеганая кожа, это красиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black paint, red quilted leather, it's beautiful.

Хорошо питалась, кожа чистая, похоже, брекеты носила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good nutrition, clean skin, looks like she had braces on her teeth.

От Фабри они накапливаются в органах и парализуют нервы. И кожа пальцев в воде не сморщивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.

У него на шее выскочил чирей, кожа так воспалилась и распухла, что отдавалось в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a developing carbuncle on the back of his neck and the skin from the inside of an eggshell stretched over it to draw it to a head.

Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over

У меня было странное ощущение, и затем моя кожа засветилась, прямо как той ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a strange sensation, and then my skin luminesced, just like last night.

И я вижу, каково на самом деле твоё исправление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I see this reformation for what it really is.

Кожа на широком лице загрубела, как дублёная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flesh of his broad face was rigid, as if it had aged by compression.

Ты просто кожа, да кости, Киша, ...тебе надо больше есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, you're skin and bones, Kisha. You should eat more.

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

Наверное, потому что это кожа отличного качества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's high quality leather, eh?

Наверное, кожа специальной выделки, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that leather was custom-made. Right?

За двадцать, оливковая кожа, курчавые волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late twenty, olive skin, kinky hair.

Позвякивали удила, скрипела кожа, звучали голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the jangling of bits and the strain of leather and the sound of voices.

Кожа на их голенищах удивительно мягкая, как юфть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather of their knee boots is wonderfully soft, like suede.

Эта смещается так же, как кожа на моем черепе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's moving about the same as the skin over my skull.

Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts.

ваши клетки, выращенные в излучение. Укрепляйте мышцы, кожа, чувства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your cells have drunk in its radiation, strengthening your muscles, your skin, your senses.

И всякая одежда и всякая кожа, на которую попадет семя, будут омыты водою и нечисты будут до вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And every garment and every skin on which the semen comes shall be washed with water and be unclean until the evening.

Проверка ответов отнимает много времени, поэтому для исправления ошибок часто требуется, чтобы несколько сотрудников выполнили одну и ту же задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verifying responses is time-consuming, so requesters often depend on having multiple workers complete the same task to correct errors.

Поскольку кожа на спине обычно складывается, это обеспечивает микроклимат для размножения бактерий вокруг желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the skin on the back is usually folded, this provides a microclimate for bacterial propagation around the glands.

Она-дочь хозяина реки и лесной стихии, у нее бледно-зеленая кожа и изумрудные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the daughter of the River Master and a wood elemental, giving her pale green skin and emerald hair.

Кожа инфицированного человека зудит, с сильными высыпаниями, постоянно повреждающими участки кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infected person's skin is itchy, with severe rashes permanently damaging patches of skin.

Как долго должно существовать это зло, требующее немедленного исправления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long shall this evil, requiring immediate remedy, be permitted to exist?

Эксплуатируемая уязвимость и другие недостатки были исправлены в Safari 3.1.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exploited vulnerability and other flaws were patched in Safari 3.1.1.

Когда технология продвинулась и более крупные дефекты могли быть исправлены эндоскопически, все больше и больше отказов и утечек стали происходить с помощью метода свободного трансплантата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When technology advanced and larger defects could be fixed endoscopically, more and more failures and leaks started to occur with the free graft technique.

Разве это имеет значение, какого цвета у тебя кожа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that really matters what colour of skin do you have?

Затем, в 1601 году, он переехал в Пекин, где надеялся, что Минг наймет его и его орден для исправления календаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would then move to Beijing in 1601, where he hoped that the Ming would employ him and his order to correct their calendar.

Слово mukluk, которое происходит от слова yup'IK maklak, означающего бородатый тюлень, потому что кожа бородатого тюленя используется для подошв кожаных сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word mukluk which is derived from the Yup'ik word maklak meaning bearded seal, because bearded seal skin is used for the soles of skin boots.

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

Северный тайский суп, приготовленный из копыт водяного буйвола, из которого съедаются сухожилия и кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A northern Thai soup made from the hoof of the water buffalo, of which the tendons and the skin are eaten.

Кожа жертв горчичного газа покрылась волдырями, глаза сильно заболели, и их начало рвать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin of victims of mustard gas blistered, their eyes became very sore and they began to vomit.

Однако, сказав это, я чувствую, что статья нуждается в некоторых серьезных исправлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, having said that, I feel that the article needs some major fixes.

До открытия металлов основными материалами, использовавшимися для изготовления орудий, были кожа, дерево, кость, рог и кремень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the discovery of metals, the primary materials used for tools are leather, wood, bone, horn, and flint.

У других кожа вообще не переносит бритья бритвой; они используют депиляционные бритвенные порошки, чтобы растворить волосы над поверхностью кожи или отрастить бороду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have skin that cannot tolerate razor shaving at all; they use depilatory shaving powders to dissolve hair above the skin's surface, or grow a beard.

Бледная, белая кожа была желанной, потому что королева Елизавета была в царствование, и у нее были естественно рыжие волосы, бледный цвет лица и красные щеки и губы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pale, white skin was desired because Queen Elizabeth was in reign and she had the naturally red hair, pale complexion, and red cheeks and lips.

О существовании ошибки было объявлено общественности 24 сентября 2014 года, когда обновления Bash с исправлением были готовы к распространению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of the bug was announced to the public on 24 September 2014 when Bash updates with the fix were ready for distribution.

У нее бледная белая кожа и длинные черные волосы, как у большинства онрио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has pale white skin and long black hair like most onryō.

Наиболее распространенным материалом, используемым в Тибетских доспехах, была кожа, так как она была самой дешевой по стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common material used in Tibetan armor was leather, as it was lowest in cost.

На них нет слоя воска, а кожа становится нежной, когда созревает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have a layer of wax on them, and the skin is tender when ripe.

Их толстая слоистая кожа помогает защитить носорога от шипов и острых трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their thick-layered skin helps to protect the rhino from thorns and sharp grasses.

В кратковременных случаях могут появиться небольшие волдыри, а в отдаленных случаях кожа может стать утолщенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He announced Second Son, and a debut trailer was shown that introduced the game's premise and lead character.

Они все черные, но их волосы и кожа целы, так что на самом деле они не обгорели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are all black but their hair and skin is intact so they are not really burnt.

Двадцать лет спустя кофе достигнет 42%, сахар-27%, кожа и шкуры-9%, а хлопок-8% от общего объема экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty years later coffee would reach 42%, sugar 27%, leather and skins 9%, and cotton 8% of the total exports.

При заданной толщине рыбья кожа обычно гораздо прочнее благодаря своим перекрещивающимся волокнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a given thickness, fish leather is typically much stronger due to its criss-crossed fibers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исправлен кожа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исправлен кожа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исправлен, кожа . Также, к фразе «исправлен кожа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information