Источник будущего роста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Источник будущего роста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
source of future growth
Translate
источник будущего роста -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead

- будущего

of the future

- роста

growth



Данные IBM показывают, что 67% операторов рассматривают LTE, потому что это основной источник их будущего рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM's data shows that 67% of the operators are considering LTE because this is the main source of their future market.

Они дали ему источник энергии достаточно мощный, чтобы снова возродить технические производства людей, и снова ворота Будущего закрылись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gave him a power unit strong enough to put all human industry back into motion, and again the gates of the Future were closed.

Ветер не приводит в действие сам ротор, который должен иметь свой собственный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind does not power the rotor itself, which must have its own power source.

Нефтяной источник Пико был открыт в январе 1865 года мексиканским охотником Рамоном Периа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pico Oil Spring was discovered in January, 1865, by Ramon Peria, a Mexican hunter.

И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us.

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

Откроем сердце и найдём источник кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And expose the heart and find the bleed.

Источник: Рассчитано на основе статистических данных по системе образования в Испании (Министерство образования, науки и культуры).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source: Calculations based on data from Estadística de la Enseñanza en España, Ministry of Education and Science.

В самом деле, есть крайняя ирония в том, что средства движутся из бедных, но хорошо управляемых стран в США, источник глобальных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, it is the ultimate irony that money is now flowing from poor and well-managed economies to the US, the source of the global problems.

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

Может, наши байкеры нашли источник подешевле и отказались от сделки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe our bikers found a cheaper source and reneged on the deal?

И источник у меня только местные дикие креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethically sourced from local wild shrimp.

То есть источник сигнала - голуби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency's coming from the doves.

Его энергетический источник совсем не биологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His power source is not biological at all.

Она сказала, у нее есть источник, который сказал, что Джош был жив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said she had a source that said that Josh was alive.

Его клинок был по левую сторону, значит он правша, следовательно источник питания должен быть... здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knife was on the left side, making him right-handed. Means the power must be here.

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday.

Она для тебя не просто источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's more than just an FBI asset to you.

Следует найти более надежный источник для обоснования таких утверждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A better source should be found to support such claims.

Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused.

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively.

Поэтому я удалил это утверждение, пока какой-нибудь надежный источник о законах Миннесоты не укажет на обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I've removed this statement, until some reliable source about the laws of Minnesota indicates otherwise.

Обычно установка анализа флуоресценции включает источник света, который может испускать много различных длин волн света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually the setup of a fluorescence assay involves a light source, which may emit many different wavelengths of light.

Моча также была исследована как потенциальный источник водородного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urine has also been investigated as a potential source of hydrogen fuel.

Если вы загрузили другие файлы, подумайте о том, чтобы проверить, что вы указали их источник и пометили их тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have uploaded other files, consider checking that you have specified their source and tagged them, too.

Одна из стюардесс, Эрмис Мутардье, решив, что почуяла запах горелой спички, прошлась по проходам самолета, пытаясь определить источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One flight attendant, Hermis Moutardier, thinking she smelled a burnt match, walked along the aisles of the plane, trying to assess the source.

Идеология, личные предпочтения, источник новостей и длина истории-вот те многочисленные факторы, которые влияют на привратников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideology, personal preferences, source of news, and length of a story are among the many considerations which influence gatekeepers.

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

Поскольку они дают одну и ту же цифру, во всяком случае, Энкарты достаточно - лучше один серьезный источник, чем три ненадежных, которые говорят то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they give the same figure, anyhow, Encarta is sufficient - better one serious source than three unreliable which tell the same.

Точечный источник нейтрино мог бы помочь объяснить тайну происхождения космических лучей высшей энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A point source of neutrinos could help explain the mystery of the origin of the highest energy cosmic rays.

Было бы лучше, если бы у нас был источник, описывающий, где и когда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would help if we had a source describing where and when.

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

Первый источник не упоминает об этом утверждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first source makes no mention of this assertion.

Удалено утверждение, что это не был сторонний источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed claim, it wasnt a third party source.

Единственный способ показать, что ваша правка не является оригинальным исследованием, - это привести надежный опубликованный источник, содержащий тот же материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way you can show your edit is not original research is to cite a reliable published source that contains the same material.

Если Макнаб-хороший источник, то это должно быть проблемой редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If McNab is an okay source, then it must be the issue of editing.

Единственный источник его путешествия-греческий periplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only source of his voyage is a Greek periplus.

Независимый источник может иметь сильно позитивное или негативное представление о теме или идее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An independent source may hold a strongly positive or negative view of a topic or an idea.

Если такое исследование уже было сделано, то следует предоставить серьезный источник, что общий размер кода все еще меньше для стековых машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such a study has already been made, then a serious source should be provided that, The total code size is still less for stack machines.

Единственный источник инфекции Taenia solium для свиней - это человек, определенный хозяин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only source of Taenia solium infection for pigs is from humans, a definite host.

Я не могу найти источник текста, чтобы удалить его!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cant seem to find the source of the text in order to remove it!

есть ли источник, если да, то я хотел бы его использовать. спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is there a source, if so, I'd like to use it. thanks.

Этот источник подтверждает, что Таубманн является официальным биографом Стросс-Кана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This source confirms Taubmann is Strauss-Kahn's official biographer.

Мы признаем божественный источник этого совета и света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We recognize the divine source of this counsel and light.

Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi?

Их щедрое использование было на самом деле задумано как источник комического облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their generous use of it was actually intended as a source of comic relief.

Второй источник является недопустимым, так как он не может быть прочитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second source is invalid as it cannot be read.

В отличие от этого, один источник света, такой как резкий дневной свет, может служить для выделения любой текстуры или интересных особенностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a single light source, such as harsh daylight, can serve to highlight any texture or interesting features.

Но я так не думаю. Хотя он, по-видимому, смешивает два источника, это является следствием того, что один источник сам ссылается на другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think so. Although it appears to intermix two sources this is a consequence of one sources itself referring to the the other.

Короче говоря-широко освещенный и полностью доступный источник, если кто-то сочтет его спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short - widely reported and fully sourceable if anyone deems it contentious.

Она воспринимается как Великая Мать, высший источник всего сущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is conceived as the Great Mother, the ultimate source of all things.

В Англии Григорий, наряду с Августином Кентерберийским, почитается как апостол земли и источник обращения нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England, Gregory, along with Augustine of Canterbury, is revered as the apostle of the land and the source of the nation's conversion.

Независимо от того, есть ли в статье сомнительный источник или цитата, это не дает лицензии на добавление оригинального исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not there is a questionable source or quote in the article, that does not offer license to add original research.

Самуил узнал в Сауле будущего царя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel recognized Saul as the future king.

171 Ми-211 ми, но для этого нам нужен лучший источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

171 Mi - 211 Mi But we need a better source for that.

Необходимо предоставить источник, чтобы продемонстрировать, что синтез не является оригинальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A source must be provided, to demonstrate that the synthesis is not original.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник будущего роста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник будущего роста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, будущего, роста . Также, к фразе «источник будущего роста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information