Немой ребенок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Немой ребенок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dumb kid
Translate
немой ребенок -

- немой

имя прилагательное: dumb, mute, silent, speechless, voiceless, inarticulate

- ребёнок [имя существительное]

имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose

словосочетание: little trick, pretty trick



Не могу поверить, что ты сбежал от Шарлоты только потому, что у нее есть ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe you ran out on Charlotte just because she has a kid.

У нее маленький ребенок, он играет Little League, и ходит в обычную школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a little boy, and he plays Little League, and he goes to public school.

Это означает, что у любого в этом зале может быть ребёнок с ахондроплазией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that anybody in this room could have a child with achondroplasia.

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

Этот отсталый думает, что его ребёнок был рождён телефоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think his baby was born by the telephone.

Потому, что «таунгский ребенок» умер два с половиной миллиона лет назад из-за того, что не умел быстро вскидывать голову вверх».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do that because the little Taung Child died two and a half million years ago because he didn’t look up quick enough when that happened.”

Ребёнок даже не умеет складывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child does not even know how to add.

Но ее возлюбленный тоже единственный ребенок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But her fiance is also an only child

Так что перестань вести себя как ребенок, и смени уже эту чертову лампочку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So stop being a baby, walk this catwalk, and change that freaking lightbulb!

Когда ребенок играет на кларнете или трубе, каждая область коры головного мозга стимулирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That when a kid picks up a clarinet or a trumpet... every region of the cerebral cortex is stimulated.

Этот ребенок несет погибель всем нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That baby will bring death to us all.

Райя Ламба была выписана 4 недели назад но ребенок еще здесь из-за непрекращающихся проблем с легкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rajal Lamba was discharged four weeks ago, but the baby's still here for an ongoing lung condition.

В мои годы, - вмешалась в разговор бабушка, -так поздно возвращались домой только гусары... Но чтобы ребенок...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my time, Grandma said, only hussars came home this late, but when a child...

Кажется что вы на какой то облаве. Он же еще ребенок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like you're on Dragnet. He's a kid.

Он бродил по всей усадьбе как неприкаянный, будто малый ребенок потерялся на Сиднейской выставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wandered around the place as lost as a little boy at the Sydney Royal Easter Show.

Ребенок и орел, все еще в огне, заперты в смертельной ловушке и попадают в водоворот, который заполняет всю квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby and bird, still ablaze, are locked in a death grip swirling around the whirlpool that fills the apartment.

Потому что ребёнок думает, что ему дают леденец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby thinks he's getting a Tootsie Roll.

Проглотил ли ваш ребенок яд или какой-нибудь предмет, который застрял у него в горле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the child ingested any poison or is an object lodged in his throat?

Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребёнок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, with your genes and mine, that child is gonna be a knockout.

Они ездят по городу на велосипедах и крушат всё подряд, а если им попадается ребёнок...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ride around town on their bikes, vandalize stuff, and if any little kids are still out,

Мой ребенок любит играть Каждую ночь, когда солнце садится,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My baby likes to rock it Every night when the sun goes down

Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special.

Они одеты в цветную одежду и у них ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got colourful clothing and a baby.

Ты спустишься в преисподнюю слепой, глухой и немой. Все мертвецы будут знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know.

Она ребёнок, а не таймшер в Кабо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a baby. She's not a time-share in Cabo.

Ребёнок был очень маленьким. Они не сделали обрезание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child was very small They hadn't circumcised him

Ты не очень забавный - слепой, глухой, немой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't be much fun Being blind, deaf and dumb

Но если это ребёнок Шона, а не Эрика — не испортит ли это всё дело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's.

Я хочу , чтобы этот ребенок родился в любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want this baby to be born of love.

Старик еще не слышал от мальчика ни слова; втайне он боялся даже, что ребенок утратил дар речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man had not heard a word from the little boy; indeed, he had been secretly afraid that he had lost the power of speech.

В немой фильме Аки Каурисмяки По мотивам романа Юхани Ахо

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in a film by based on the novel by

Ты же больше не ребёнок, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a boy any more, are ya?

Ребенок приходит быстро, это не легкая задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby's coming very fast, which is never a picnic.

Иногда ребенок нуждается в небольшой стимуляции, когда он приходит в мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, baby needs a little encouragement when he comes into the world.

Умственно отсталый ребёнок, которому нравятся колокольчики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special needs kid who likes bells?

Ты всего лишь испорченный ребенок, и думаешь, что сможешь по волшебству выбраться отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just a spoiled brat, and you think you can charm your way out of this.

Немой вопрос в глазах Пуаро, казалось, смутил Жюля Перро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mild inquiring gaze of Hercule Poirot seemed to be upsetting to Jules Perrot.

Пока я смотрел на нее, как она спала как ребенок, Может быть преждевременно, но вот что мне пришло в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While watching her sleep like a baby, it may be forward, but this occurred to me.

бывший ребенок-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a former child star.

Иначе ребенок превратится в подростка, врубит музыку и будет мешать тебе спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, the baby's gonna become a teenager in there, And you'll be up all night from the rock music.

Эшли, возможно, и эгоистичный ребёнок, но она не психопат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ashlee may be a selfish brat, but she's not a psychopath.

Они снова вместе и в конечном итоге у них есть сын Бен, хотя и мать, и ребенок были близки к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get back together and ultimately have son Ben, although both mother and baby came close to death.

Ребенок знает, за что его наказывают, потому что авторитетный родитель делает причины известными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A child knows why they are being punished because an authoritative parent makes the reasons known.

Это чаще всего происходит в семьях, где дети являются подростками, и тесно связано с тем, как каждый ребенок интерпретирует поведение своих родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This most often occurs in families where the children are adolescents, and is highly related as to how each child interprets their parents behavior.

Он был женат на актрисе Лизе Ли, и у них был один ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was married to actress Lisa Lee and they had one child.

Когда Дэвисов забирает домой полиция, главный детектив получает известие, что в Сиэтле родился еще один деформированный ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Davises are being taken home by the police, the detective in charge receives news that another deformed baby has been born in Seattle.

Врачи посоветовали супругам сделать аборт, так как они предсказывали, что ребенок родится инвалидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors had advised the couple to abort him, as they predicted that the child would be born with a disability.

Дрожащие призраки-короткометражный немой комедийный фильм 1926 года режиссера Роберта Ф. Макгоуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shivering Spooks is a 1926 short silent comedy film directed by Robert F. McGowan.

Чхве родилась как первый ребенок у своих родителей Чхве Гук Хен и Чжон ОК Сук 24 декабря 1968 года в Сеуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choi was born as the first child to her parents Choi Guk-Hyeon and Jeong Ok-Suk on 24 December 1968 in Seoul.

Если пораженный ребенок-генетическая самка, она тоже будет носителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the affected child is a genetic female, she, too, will be a carrier.

31 декабря 1879 года у Брэма и Флоренс родился единственный ребенок-сын, которого они окрестили Ирвинг Ноэль Торнли Стокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 December 1879, Bram and Florence's only child was born, a son whom they christened Irving Noel Thornley Stoker.

Насос или пластиковый шприц используется для вытягивания соска, а затем ребенок прикладывается к груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pump or a plastic syringe is used to draw out the nipple and the baby is then put to the breast.

При этом ребенок выкрикивает просьбу заменить зуб на зуб мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While doing this, the child shouts a request for the tooth to be replaced with the tooth of a mouse.

Если набор чередующихся глаголов не все из родного класса, то ребенок не будет применять морфофонологическое ограничение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the set of alternating verbs are not all from the native class, then the child will not apply the morphophonological constraint.

Энн все еще была в Бате, поэтому она не стала свидетельницей родов, которые питали веру в то, что ребенок был фальшивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anne was still at Bath, so she did not witness the birth, which fed the belief that the child was spurious.

Он понял, как трудно изучать мысли детей, так как трудно понять, делает ли ребенок вид, что верит своим мыслям, или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He realized the difficulty of studying children's thoughts, as it is hard to know if a child is pretending to believe their thoughts or not.

Каждый ребенок индивидуума с HFGS имеет 50% шанс унаследовать мутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each child of an individual with HFGS has a 50% chance of inheriting the mutation.

В одной статье говорилось, что он был футболистом 6’3 140lb, но ребенок на фотографии выглядит крошечным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One article said that he was a 6’3 140lb football player, but the kid in the picture looks tiny.

У супругов есть один общий ребенок, Мадлен Грейс Галанти, в дополнение к их детям от других отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple have one child together, Madalynn Grace Galanti, in addition to their children by other relationships.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немой ребенок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немой ребенок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немой, ребенок . Также, к фразе «немой ребенок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information