Piracy in the gulf of aden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piracy in the gulf of aden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пиратство в Аденском заливе
Translate

- piracy [noun]

noun: пиратство, нарушение авторского права, перехват одной реки другой

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- gulf [noun]

noun: пропасть, бездна, пучина, морской залив, водоворот, диплом без отличия, большая залежь руды

verb: всасывать в водоворот, поглощать в водоворот, присуждать диплом без отличия

  • gulf stream - Гольфстрим

  • gulf of thailand - Сиамский залив

  • gulf arab state - страна Персидского залива

  • gulf zone - зона залива

  • gulf and middle east - Пропасть и Ближний Восток

  • vast gulf - огромная пропасть

  • gulf war - войны в Персидском заливе

  • gulf news agency - информационное агентство Пропасть

  • the oil spill in the gulf - разлив нефти в заливе

  • second gulf war - вторая война в Персидском заливе

  • Синонимы к gulf: bay, bight, cove, sound, estuary, fjord, inlet, canyon, void, split

    Антонимы к gulf: support, world, deal, espousal, level playing field, accuracy, balanced situation, certainty, conformity, correction

    Значение gulf: a deep ravine, chasm, or abyss.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- aden

аден



Dilmun's commercial power began to decline between 1000 BC and 800 BC because piracy flourished in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая мощь дилмуна начала снижаться между 1000 и 800 годами до нашей эры, потому что в Персидском заливе процветало пиратство.

In April 2013, the navy deployed the type onboard HNLMS De Ruyter to fight piracy in the Gulf of Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года военно-морской флот развернул тип бортовой HNLMS De Ruyter для борьбы с пиратством в Аденском заливе.

The piracy in the Persian Gulf was prevalent until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратство в Персидском заливе было распространено вплоть до 19 века.

In 2014, the RSN deployed two ships, the RSS Resolute and the Tenacious to the Gulf of Aden to aid in counter piracy efforts as part of Task Force 151.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году РСН развернула два корабля, RSS Resolute и Tenacious в Аденском заливе, чтобы помочь в борьбе с пиратством в составе 151-й Оперативной группы.

Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась.

On piracy, we would like to praise once again the critical role played by the international maritime presence off Somalia's coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пиратства, мы хотели бы вновь выразить признательность международному военному присутствию за ту роль, которую оно играет у берегов Сомали.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

The Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, in accordance with its Charter, has an independent international legal personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет сотрудничества арабских государств Залива в соответствии со своей учредительной хартией обладает международной правосубъектностью.

But, as the financial crisis mutated into the euro crisis, an economic gulf opened between the US and the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда финансовый кризис мутировал в кризис евро, между еврозоной и США открылся экономический разрыв.

A potential agreement was smashed apart in April when Saudi Arabia refused to take part at the last minute – it and other Gulf nations were unable to swallow an exemption for Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальное соглашение развалилось в апреле, когда Саудовская Аравия в последний момент отказалась от участия — она и другие страны Персидского залива не смогли смириться с послаблениями, сделанными для Ирана.

Quasimodo had but to stretch out his hand in order to draw him from the gulf; but he did not even look at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вытащить его из бездны, Квазимодо достаточно было протянуть руку, но он даже не смотрел на Клода.

About an identical accident, same plane, in the Middle East... in the Persian Gulf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об аналогичном происшествии, тот же самолет, на Ближнем Востоке...в Персидском заливе?

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

We're sailing leisurely Through the Gulf of Corinth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы неторопливо идем через Коринфский залив.

That's why Greg volunteered in the Gulf last summer, cleaning the oil off baby pelicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Грек добровольно вызвался на залив прошлым летом, чистить маленьких пеликанов от топлива.

Embolden piracy for years, possibly decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепит пиратство здесь на годы, возможно на десятилетия.

At the third call, unanswered, your name is erased from the list. Sixty francs in the gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на троекратный вызов не отзоветесь, вас вычеркивают из списка, и плакали ваши шестьдесят франков.

Another crisis in the gulf of Mexico as the oil company BP has once again made a huge error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один ужасный случай произошел в затоке в Мексике. И это ещё одна огромная катастрофа.

Served in the first Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участница первой войны в Персидском заливе.

To discourage the United States from escorting tankers, Iran secretly mined some areas in the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помешать Соединенным Штатам сопровождать танкеры, Иран тайно заминировал некоторые районы в Персидском заливе.

It originally was going to be filmed on the Gulf Coast of Texas near Galveston, but the filmmakers were denied a film permit for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фильм должен был сниматься на побережье Мексиканского залива близ Галвестона, но создателям фильма было отказано в разрешении на съемки из соображений безопасности.

It has coastlines on the Pacific Ocean and Gulf of California, as well as the Gulf of Mexico and Caribbean Sea, the latter two forming part of the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет береговые линии на Тихом океане и Калифорнийском заливе, а также Мексиканском заливе и Карибском море, последние два образуют часть Атлантического океана.

Zacharo is situated on the coast of the Gulf of Kyparissia, a part of the Ionian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захаро расположен на побережье Кипарисского залива, входящего в состав Ионического моря.

Natural gas hydrates have long been known to exist in sediments beneath the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно известно, что гидраты природного газа существуют в отложениях под Мексиканским заливом.

Being in charge of the Safavids' southern possessions, Imam-Quli Khan continued his father’s policy of undermining the Portuguese positions in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь во главе южных владений Сефевидов, Имам-Кули-Хан продолжал политику своего отца, направленную на подрыв португальских позиций в Персидском заливе.

The U.S. Navy conducted various combat operations in the Persian Gulf against Iran in 1987 and 1988, most notably Operation Praying Mantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США провели различные боевые операции в Персидском заливе против Ирана в 1987 и 1988 годах, в частности операцию Богомол.

Much of Finland is pristine and virgin as it contains 40 national parks from the Southern shores of the Gulf of Finland to the high fells of Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Финляндии является нетронутой и девственной, поскольку она содержит 40 национальных парков от южных берегов Финского залива до высоких холмов Лапландии.

Areas of the state far away from the Gulf are not immune to the effects of the storms, which often dump tremendous amounts of rain as they move inland and weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы штата, расположенные далеко от залива, не застрахованы от последствий штормов, которые часто сбрасывают огромные количества дождя, когда они перемещаются вглубь страны и ослабевают.

Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года.

They feared that the English had established a haven for piracy in North America, but were unable to locate such a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опасались, что англичане создали убежище для пиратства в Северной Америке, но не смогли найти такую базу.

The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив.

Thomas began her officiating career in 1996, when she attended a meeting of the Gulf Coast Football Officials Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас начала свою судейскую карьеру в 1996 году, когда она присутствовала на заседании Ассоциации футбольных чиновников побережья Мексиканского залива.

It runs local bus routes across Kuwait as well as longer distance services to other Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживает местные автобусные маршруты через Кувейт, а также более дальние рейсы в другие страны Персидского залива.

Bulk cargo ships are also used to smuggle cocaine to staging sites in the western Caribbean–Gulf of Mexico area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда для перевозки сыпучих грузов также используются для контрабанды кокаина в пункты сбора в западной части Карибского бассейна-Мексиканский залив.

French fur traders established outposts of New France around the Great Lakes; France eventually claimed much of the North American interior, down to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские торговцы пушниной основали форпосты Новой Франции вокруг Великих Озер; в конце концов Франция захватила большую часть североамериканских внутренних районов вплоть до Мексиканского залива.

This project replaced the earlier proposed alternative Wrangler pipeline project from Cushing to the Gulf Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект заменил ранее предложенный альтернативный проект трубопровода Wrangler от Кушинга до побережья Мексиканского залива.

bought a 50% stake from Gulf & Western for $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

купил 50% акций у Gulf & Western за $ 150 млн.

Although laser designation proved effective in the Gulf War, only 23 TIALD pods were purchased by 2000; shortages hindered combat operations over Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лазерное обозначение доказало свою эффективность в войне в Персидском заливе, к 2000 году было закуплено только 23 капсулы TIALD; нехватка мешала боевым операциям над Косово.

He subsequently served aboard the steam sloop Juniata in the Gulf, and the steam gunboat Winooski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он служил на борту парового шлюпа Juniata в заливе и паровой канонерской лодки Winooski.

In 2005, Hurricane Katrina caused severe destruction along much of the Gulf Coast, devastating New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ураган Катрина вызвал серьезные разрушения на большей части побережья Мексиканского залива, опустошив Новый Орлеан.

The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе.

They swim and rest very close to shore, and the San Matías Gulf is the only place in the world where swimming with this kind is commercially permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плавают и отдыхают очень близко к берегу, и залив Сан-Матиас-единственное место в мире, где плавание с таким видом разрешено в коммерческих целях.

Then, at about 80 Ma, the area became flooded by the Gulf Stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, примерно в 80 мА, область была затоплена Гольфстримом.

When Libya was under pressure from international disputes, on 19 August 1981, a naval dogfight occurred over the Gulf of Sirte in the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливия находилась под давлением международных споров, 19 августа 1981 года над Сиртским заливом в Средиземном море произошел морской воздушный бой.

However, populations near the Pacific and Gulf coasts of North America and those of Middle America are year-round resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако население у берегов Тихого океана и Персидского залива Северной Америки и Средней Америки проживает круглый год.

Certain situations like the crisis leading to the Gulf War are likely to engender ad hoc coalitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ситуации, такие как кризис, ведущий к войне в Персидском заливе, вероятно, породят специальные коалиции.

Acquitted, Davis returned to piracy by 1702 under the command of Nicholas Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправданный Дэвис вернулся к пиратству в 1702 году под командованием Николаса Брауна.

When he joined the cartel full-time, de la Cruz Reyna was part of two Gulf Cartel subgroups known as the Sierras and the Tangos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он присоединился к картелю на полную ставку, де ла Крус Рейна был частью двух подгрупп Картеля Залива, известных как Сьерры и танго.

The Gulf has the second largest concentration of sargassum of any body of water in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе находится вторая по величине концентрация саргасса среди всех водоемов мира.

The occupation of Algiers by France in 1830 put an end to the piracy of the Barbary states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупация Алжира Францией в 1830 году положила конец пиратству варварских государств.

They hired Gulf Oil Company to perform vital geophysical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наняли нефтяную компанию Gulf Oil Company для выполнения жизненно важных геофизических работ.

This marine species occurs from the Gulf of Aden and East Africa to Sumatra, Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот морской вид встречается от Аденского залива и Восточной Африки до Суматры, Индонезия.

In December 2012, Iran stated it had captured an American ScanEagle UAV that violated its airspace over the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Иран заявил, что он захватил американский беспилотник ScanEagle, который нарушил его воздушное пространство над Персидским заливом.

After takeoff, it was directed by the Bandar Abbas tower to turn on its transponder and proceed over the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета он был направлен башней Бандар-Аббас, чтобы включить свой транспондер и продолжить полет над Персидским заливом.

In 2007, Iraq asked Iran to return some of the scores of Iraqi fighter planes that flew there ahead of the Gulf War in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Ирак попросил Иран вернуть некоторые из десятков иракских истребителей, которые летали туда перед войной в Персидском заливе в 1991 году.

Disputes with Egypt, who banned Israel-bound shipping from the Suez Canal and blockaded the Gulf of Aqaba, pertained to the al-Auja DMZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piracy in the gulf of aden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piracy in the gulf of aden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piracy, in, the, gulf, of, aden , а также произношение и транскрипцию к «piracy in the gulf of aden». Также, к фразе «piracy in the gulf of aden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information