Reserves the right at all times to disclose any information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reserves of foreign exchange - резервы иностранной валюты
fossil fuel reserves - запасы ископаемого топлива
growing reserves - растущие запасы
hold reserves - резервы владения
available reserves - имеющиеся резервы
reserves the right to revoke - оставляет за собой право отменить
family homes on reserves - семейные дома по запасам
liabilities and reserves - обязательства и резервы
estimates of reserves - оценки запасов
quantities of reserves - количества запасов
Синонимы к reserves: army, troops, enlisted reserves, militia, auxiliaries, landwehr, stockpiles, backlogs, substitutes, sanctuaries
Антонимы к reserves: distributes, offers, gives, spends, wastes, uses, emptinesses, nothings
Значение reserves: plural of reserve.
the bulk - масса
be in the van - быть в фургоне
lion in the path - лев на пути
in the land of the living - в земле живых
pull the stroke - задавать такт гребцам
on the way to - на пути к
put the screws on - надеть винты
prince of the world - принц мира
have the hallmarks of - имеют признаки
strike the eye - поражать глаз
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
(right) now - прямо сейчас
right hand side of the screen - правая сторона экрана
cabling right - кабелей права
right to disqualify - право дисквалифицировать
have understood it right - Поняли это правильно
step right back - шаг правой задней
has the right answer to - имеет правильный ответ
is right on track - находится на правильном пути
unconditional right - безусловное право
well, all right - Ну ладно
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
meeting at the summit - встречи на саммите
laugh at - Смеяться над
at most - в большинстве
at the end of his rope - в безысходном положении
at my right - справа от меня
tall ship at glasgow harbour - корабль в порту Глазго
be at cross purposes - действовать наперекор друг другу по недопониманию
convive at aggressive actions - попустительствовать агрессивным действиям
at the first place - в первую очередь
maintained at a level - поддерживается на уровне
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
all the rage - всякая ярость
for all I know - кто знает
remove all - удалять все
with all due respect - при всем моем уважении
all systems go - Все системы
all downhill - все под гору
all-terrain vehicles - вездеходов
we should all keep in - мы все должны иметь в
all obligations - все обязательства
close to all amenities - рядом со всеми удобствами
Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
times series charts - раз серия графики
times for completion - время для завершения
in times of threat - в период угрозы
in times of armed conflict - во время вооруженного конфликта
at certain times of the day - в определенное время суток
civilians in times of war - гражданские лица во время войны
are almost three times - почти в три раза
a dozen of times - дюжину раз
locked at all times - заперта на все времена
a dozen times - в десятки раз
Синонимы к times: o’clock, hour, juncture, moment, point in time, minute, second, stage, instant, point
Антонимы к times: age, eternity
Значение times: multiplied by.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
not up to par - не до
bring to the fore - выдвинуть на первый план
capitulate to - капитулировать
give a medal to - дать медаль
to make/cut a long story short - чтобы сделать / вырезать длинную историю короткой
extol to the skies - превозносить на небеса
to meet - встречаться
bring/keep up to speed - довести / держать до скорости
put to the question - поставить вопрос
bring to life - Приводить в чувство
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
disclose source - раскрывать источник
disclose disseminate - раскрывать распространять
disclose their information - раскрывать свою информацию
freely disclose - свободно раскрывать
to disclose the whereabouts - раскрыть местонахождение
disclose and - раскрыть и
disclose certain - раскрыть определенный
shall not disclose - не должен раскрывать
disclose the location - раскрывать местоположение
disclose information provided - разглашать информацию, представленную
Синонимы к disclose: vouchsafe, make known, pass on, let on, make public, let drop, discover, communicate, divulge, leak
Антонимы к disclose: conceal, hide, close
Значение disclose: make (secret or new information) known.
pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь
adjective: никакой, всякий, какой-нибудь
adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь
be of any assistance - быть полезным
accept any claims - принимать какие-либо претензии
isn't by any means - не любыми средствами
assist you with any - помочь вам с любой
related to any of the foregoing - связанные с любым из вышеуказанных
any-quantity rate - любое количество, скорость
apologies for any - Извинения для любого
return any data - возвращает данные
any one product - любой продукт
any discrepancy - любое несоответствие
Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody
Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other
Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
adequate and truthful information - адекватная и правдивая информация
character metric information - информация о метриках символов
additional trouble shooting information - дополнительная информация об устранении неисправности
absorb information - воспринимать информацию
current stock information - текущая информация о складе
information on composition - Информация о композиции
i transfer the information - я передача информации
information that really matters - информация, которая действительно имеет значение
information automatically logged - информация автоматически регистрируется
great information - большая информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs. |
Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека. |
For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty. |
С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты. |
We assumed control of all testing and information collection. |
Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации. |
But any information he receives will be immediately disseminated. |
Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена. |
Carter's experience with Jolinar makes her a valuable source of information. |
Опыт общения Майора Картер с Джолинаром делает её весьма ценным источником информации. |
I oversee a team of Intel specialists for the Navy's Information Dominance Corps. |
Я курирую группу специалистов по разведке для Корпуса информационного обеспечения ВМС. |
Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration. |
Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему. |
He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations. |
Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений. |
As information continues to pour in on this story, we will keep you informed. |
Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Possibility to display pages with detailed information about each member. |
возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Вы бы не посылали всю информацию о ней одним письмом. |
|
Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках. |
|
The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings. |
Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК. |
She would appreciate information on the legal rights of duly recognized common-law wives. |
Оратор хотела бы получить информацию о юридических правах женщин, живущих в должным образом признанном фактическом союзе с мужчиной. |
The majority of United Nations information centres are also located in countries where climate impacts on the condition of office premises. |
Большинство информационных центров Организации Объединенных Наций расположено в странах, в которых климатические условия отражаются на состоянии помещений. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
Efforts should be made to avoid giving those to be resettled misleading information regarding the benefits they are to expect from the resettlement. |
Следует принять меры по недопущению предоставления тем, кому предстоит переселение, вводящей в заблуждение информации относительно выгод, которых им следует ожидать от переселения. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
Г-жа Медина Кирога хотела бы получить разъяснения по всем этим вопросам. |
|
Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance. |
В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи. |
Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent. |
Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой. |
More information may be received from other organizations. |
Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций. |
At the end of 2001 the Ministry of Agriculture launched a project to improve the distribution of agricultural and rural economic information and counselling. |
В конце 2001 года министерство сельского хозяйства инициировало проект по улучшению распространения информации по сельскому хозяйству и сельской экономике и оказанию консультативных услуг. |
We're still decoding the data and turning it into information to find images. |
Мы все еще пытаемся декодировать данные и преобразовать их в визуальные образы. |
Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients. |
Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им. |
Information and data were also provided on the decisions taken by the Secretary-General on Joint Appeals Board recommendations. |
В них также были представлены информация и данные о решениях, принятых Генеральным секретарем по рекомендациям объединенных апелляционных советов. |
The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively. |
Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации. |
The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group. |
Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения. |
Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality. |
Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы. |
An impressive number of information events were organized in both reporting years. |
Впечатляет число информационных мероприятий, организованных за оба отчетных года. |
For more information, read how to Clean up or remove duplicate contacts in Outlook.com. |
Дополнительные сведения см. в статье Очистка или удаление дубликатов контактов в Outlook.com. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice. |
6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления. |
For more information, see What Office 365 business product or license do I have? |
Дополнительные сведения см. в статье Какие продукт или лицензию Office 365 для бизнеса я использую? |
Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email. |
В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте. |
Since the dollar started rising in mid-2014, reserves in the euro area, Japan, China and most significant emerging markets have stayed flat or even declined. |
Резервы в Японии, Китае и на большинстве крупных формирующихся рынков остаются без изменений или даже снижаются. |
And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want. |
Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей. |
The following topics provide information about prepaying for a product or service. |
В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги. |
With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console. |
С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox. |
International reserves had tumbled as sanctions over Ukraine and falling oil forced policy makers to burn through about $90 billion in 2014 to slow the ruble’s drop. |
Золотовалютные резервы сократились, когда в 2014 году санкции из-за Украины и падение нефти заставили политиков сжечь около 90 миллиардов, чтобы замедлить падение рубля. |
The markets must have taken comfort from the fact that the central bank did not seem to spend too much of its international reserves amid the panic and confusion. |
Рынки при этом, должно быть, обрадовались тому, что центральный банк (ЦБ) не спешил тратить свои международные резервы, несмотря на панику и растерянность. |
A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits. |
Создание сети резервов предоставило бы рабочие места более, чем миллиону людей, плюс все производные рабочие места и вторичная выгода. |
The reasons for the GDP collapse are clear: low oil prices, no foreign borrowing, and diminishing reserves. |
Причины снижения ВВП вполне понятны: низкие нефтяные цены, отсутствие внешних заимствований и уменьшение резервов. |
But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead. |
Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя. |
However, other sources claim that the proven reserves of oil in the South China Sea may only be 7.5 billion barrels, or about 1.1 billion tons. |
Однако другие источники утверждают, что доказанные запасы нефти в Южно-Китайском море могут составлять всего 7,5 млрд баррелей, или около 1,1 млрд тонн. |
In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves. |
В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка. |
The distinction between a true commodity and gold begins with the fact that central banks may not hold wheat, oil or other commodities in terms of reserves. |
Различие между настоящим товаром и золотом начинается с того, что центральные банки не могут держать пшеницу, нефть или другие товары в виде резервов. |
Besides, reserves of germanium, indium, zirconium, platinum, rock salt, sylvite, nickel, phosphate, mirabilite, arsenic and blue asbestos are also high. |
Кроме того, велики запасы Германия, Индия, циркония, платины, каменной соли, сильвита, никеля, фосфата, мирабилита, мышьяка и голубого асбеста. |
Reserves may be for a well, a reservoir, a field, a nation, or the world. |
Запасы могут быть для скважины, резервуара, месторождения, нации или мира. |
Because the nation has a fixed exchange rate, it must defend its currency and will sell its reserves to buy its currency back. |
Поскольку нация имеет фиксированный обменный курс, она должна защищать свою валюту и будет продавать свои резервы, чтобы выкупить свою валюту обратно. |
В общей сложности 12% его резервов были вложены в иностранные акции. |
|
In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes. |
Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва. |
Private game reserves have contributed to the preservation of giraffe populations in southern Africa. |
Частные охотничьи заповедники внесли свой вклад в сохранение популяций жирафов в Южной Африке. |
Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports. |
Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта. |
However, the show reserves the right to discard votes by power dialers. |
Тем не менее, шоу оставляет за собой право отбрасывать голоса с помощью набора мощности. |
The longer the standoff lasted the more troops Ivan could bring up while Akhmed's reserves were few and far away. |
Чем дольше длилось противостояние, тем больше войск Иван мог подтянуть, в то время как резервы Ахмеда были немногочисленны и находились далеко. |
In comparison, the Spanish gold reserves available in September of the same year were worth US$7,509 million. |
Для сравнения, испанские золотые запасы, имеющиеся в наличии в сентябре того же года, составили 7509 миллионов долларов США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserves the right at all times to disclose any information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserves the right at all times to disclose any information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserves, the, right, at, all, times, to, disclose, any, information , а также произношение и транскрипцию к «reserves the right at all times to disclose any information». Также, к фразе «reserves the right at all times to disclose any information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на арабский- ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на бенгальский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на китайский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на испанский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на хинди - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на японский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на португальский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на русский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на венгерский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на иврит - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на украинский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на турецкий - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на итальянский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на греческий - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на хорватский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на индонезийский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на французский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на немецкий - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на корейский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на панджаби - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на маратхи - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на узбекский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на малайский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на голландский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на польский - ›
«reserves the right at all times to disclose any information» Перевод на чешский