Геоцентрическая система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геоцентрическая система - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geocentric system
Translate
геоцентрическая система -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Геоцентрическая система оставалась доминирующей вплоть до научной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geocentric system remained dominant until the Scientific Revolution.

Это достижение становится еще более выдающимся, потому что греки верили, что Солнечная система была геоцентрической, а не гелиоцентрической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An achievement made all the more remarkable by the fact that they believed the solar system was geocentric rather than solar-centric.

Отстаивание Галилеем гелиоцентризма и Копернизма было спорным в течение его жизни, когда большинство подписалось под геоцентрическими моделями, такими как Тихоническая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galileo's championing of heliocentrism and Copernicanism was controversial during his lifetime, when most subscribed to geocentric models such as the Tychonic system.

И если позволить ей развиваться и расти, оно проникнет во всю систему, и прежде, чем вы узнаете, вся система уже больна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if left to thrive and grow, it seeps into the whole system, and before you know it, the whole body is sick.

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem.

похоже на то, что иммунная система Дэниела серьезно пострадала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that Daniel Davidson's immune system was compromised.

Юридическая система основана на римско-голландском и английском общем праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal system is based on the Roman-Dutch law and the English common law.

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions.

В очередной раз кардассианская система юриспруденции справилась с своей ролью защитника нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again the Cardassian system of jurisprudence has worked to protect its people.

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable.

Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency...

В этих странах, как правило, применяется система лицензирования операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these countries, the operator licensing system is the general rule.

Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise.

Система Организации Объединенных Наций уделяет особо приоритетное внимание деятельности по ослаблению воздействия эпидемии на молодежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations system prioritizes interventions to mitigate the epidemic's impact on young people.

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

Во всех местных отделениях внедрена и функционирует в полном объеме инвентарная система для полевых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field office inventory system is fully functional and is in place at all field offices.

Консультативный комитет понимает, что новая система управления кадрами будет совместима с системой общеорганизационного планирования ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Advisory Committee understands that the new talent management system will be compatible with the enterprise resource planning system.

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

Однако мы должны признать, что система, которую мы основали 50 лет назад, должна быть приспособлена к сегодняшним реалиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, we must also acknowledge that the system we invented 50 years ago must be adapted to current realities.

Накрылась система наблюдения, и все мои подпрограммы техобслуживания блокируются другой внутренней программой, я не могу выяснить, как и почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program, I can't figure out how or why.

Система государственных закупок ProZorro получила международные награды, сэкономила миллионы долларов и была позаимствована другими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ProZorro electronic state procurement system has won international awards, saved millions of dollars, and been replicated by other nations.

Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system.

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number.

Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ballast-control system was state-of-the-art.

Тело мамы, как сложная немецкая система метрополитена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom's body is like an intricate German metro system.

У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Tibetans have a very advanced system of astrology.

Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a prototype of a revolutionary new system of security devices.

Тюремная система останется под городским контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jail system will remain under city and state control.

Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called,

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

Детальный анализ костей в 2008-м позволил предположить, что у этих динозавров была система воздушных мешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, detailed bone analysis suggested these dinosaurs employed a system of air sacs.

Потому что есть система подчинения и в данном случае - главным здесь является МИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there is a chain of command, and in this matter the State Department is at the top.

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

Так что, либо кто-то решил пошутить на Хэллоуин, или же почтовая система полностью изжила себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself.

Если это будет вентиляционная система, нам конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's the ventilation system, we're sunk.

Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your nervous system is fully engaging with the game architecture.

Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?

Система правосудия не даст тебе пропуск на волю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal system's not your ticket to freedom.

Законодательство и тюремная система — это еще одни примеры того, как наше общество избегает понимания ключевых причин поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal and prison systems are just more examples of how our society avoids examining the root-causes of behavior.

Мне нравилась система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I loved the order.

Нет, это операционная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's the computer operating system.

Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient.

Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems are run, we deliver exactly test vehicle.

Имунная система ВИЧ положительных детей, использование и эффект антивирусной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the immune system of hiv-positive children and the use and effect of anti-hiv therapy

Городское кольцо будет иметь более высокий коллективный пассажиропоток, чем оранжевая линия, Синяя линия или вся пригородная железнодорожная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Urban Ring would have a higher collective ridership than the Orange Line, Blue Line, or the entire Commuter Rail system.

Однако уже более 800 лет в Британии существовала коллегиальная система в Кембриджском и Оксфордском университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over 800 years, however, the collegiate system had already existed in Britain at Cambridge and Oxford Universities.

Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation.

Система продолжала ослабевать по мере продвижения вглубь страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system continued to weaken as it moved inland.

Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons.

Потому что вы все еще живы ... потому что система еще не достигла той стадии, когда доминируют мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you are still ... because the system is still not at the stage where men dominate.

Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails.

Время подготовки образцов ДНК для твердых систем стало намного быстрее благодаря автоматизации секвенирования библиотечных препаратов, таких как система Tecan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA sample preparation time for SOLiD systems has become much quicker with the automation of sequencing library preparations such as the Tecan system.

Это была их система рассредоточения промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was their system of dispersal of industry.

Система поместий обеспечила основу для формирующейся кавалерийской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manor system provided a basis for an emerging cavalry based army.

У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геоцентрическая система». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геоцентрическая система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геоцентрическая, система . Также, к фразе «геоцентрическая система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information