Сладкая наука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сладкий пирог - sweet pie
сладкий лимон - sweet lemon
сладкий крем - custard
сделать сладкий - make sweet
болезненный (сладкий) - sickly (sweet)
сладкий миндаль - sweet almond
сладкий сухой завтрак - sugar snacks
сладкий укроп - sweet fennel
сладкий картофель - sweet potato
сладкий дубильный сок - sweet tan liquor
Синонимы к сладкий: сладкий, милый, неиспорченный, пресный, душистый, мелодичный, приторный, сахарный, сахаристый, льстивый
Значение сладкий: Имеющий свойственный сахару или мёду приятный вкус.
историческая наука - historical science
экономическая наука - economics
наука об окружающей среде - environmental science
социальная наука - social science
политическая наука - political science
мрачная наука - dismal science
отечественная наука - domestic science
наука о Земле - earth science
наука и техника - science and technology
морская наука - marine science
Синонимы к наука: предмет, учение, мастерство, обучение, урок, сельхознаука, аксиология, геоморфный, мисология
Значение наука: Система знаний о закономерностях в развитии природы, общества и мышления, а также отдельная отрасль таких знаний.
И я выбираю прекрасную игру, сладкая наука |
And I select the beautiful game, the sweet science... |
Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше. |
There is a measurable physical science in this house that goes beyond any of the creaking doors or cold spots I've experienced. |
And we hope that science is going to provide the answer. |
|
Наука выдвигает гипотезы, идеи или теории, а потом пытается их опровергнуть. |
Science proceeds by setting up hypotheses, ideas or models, and then attempts to disprove them. |
Разве наука не должна основываться на фактах, быть беспристрастной? |
Isn't the nature of science supposed to be completely unbiased and factual? |
Myth and mystery have been replaced By reason And science. |
|
Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас. |
Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment. |
Он хотел доказать, что наука и религия вполне совместимы и являют собой всего лишь два различных пути познания единой истины... |
He hoped to prove that science and religion are two totally compatible fields-two different approaches to finding the same truth. |
Это наука о формировании речных русел. |
It's the study of the formation of river channels. |
Меня пленила медицинская наука. |
I became fascinated by the science of medicine. |
Некоторые считают, что наука способна в один прекрасный день решить все загадки Вселенной. |
Some believe science may one day solve all the mysteries of the universe. |
Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол? |
Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene? |
Раз мы считаем, что наука может объяснить весь окружающий мир, то тогда она обязана дать ответ и на следующий вопрос: что делает живых существ живыми? |
If we are to state that science can explain everything about us, then it's incumbent on science to answer the question, what is it that animates living things? |
и наука неоднозначна в том... - Хорошо. |
And the science is unequivocal on whether - okay. |
Знаешь, мы все начинаем с широко-открытыми глазами...чистая наука |
See we all begin wide-eyed... pure science. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Так наука и высветляет, - улыбнулся Вадим. |
'Well, science illuminates, doesn't it?' Vadimsmiled. |
Подлинная наука обнаруживает Бога за каждой открытой ею дверью, - папа Пий XII. |
True science discovers God waiting behind every door. Pope Pius XII |
Начать с того, что ее интересовали наука и искусство. Это свидетельствует о развитом интеллекте. |
She had, to begin with, an interest in culture and in modern science that is, a distinct intellectual side. |
Математика - точная наука. |
Arithmetic is an exact science. |
Наука лишь прогнозирует, а обещаний не дает. |
Science makes predictions, not promises. |
По счастью сон в конце концов гасил испепеляющие эти видения; а утром наука, улыбаясь, снова призывала меня, и я был ей верен. |
Slumber, happily, would put an end at last to these devastating trances; and on the morrow science would beckon me, smiling, and I was faithful to her. |
That all our enemies should learn. |
|
В любом большом городе следить за своим собственными делами – целая наука. |
Well, in any major city, minding your own business is a science. |
Или может быть - какая наука в конце концов может совсем запретить нам веру? - попятно распространяясь, радиоактивное золото излечит и саму ногу? |
Or perhaps the radioactive gold might move down (since in the final resort science can never destroy faith entirely) and cure his leg as well? |
Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы. |
Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces. |
Наука требует нашего физического единения. |
Science does claim our physical union. |
А теперь, представите себе, какой урон будет нанесен психоистории, если эта наука попадет в хищные лапы Демерзела. |
But imagine what harm will be done if psychohistory falls into the hands of Demerzel. |
Мальчику предстояла новая наука, но уже легкая в сравнении с прежней. Через неделю он владел пером так же хорошо, как и своим стилосом. |
This demanded new effort, but nothing compared to the first; at the end of a week he wrote as well with this pen as with the stylus. |
Наука, говорите вы, пришла к вам, дабы избавить вас от болезней, голода и страдании! |
Science has come to save us from our sickness, hunger, and pain! |
Science is just another host for politicians. |
|
Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии. |
This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible. |
Современная наука о производительности во многом обязана формальным исследованиям, связанным с научным менеджментом. |
Modern productivity science owes much to formal investigations that are associated with scientific management. |
Физика с управленческими исследованиями, Наука и техника с европейскими исследованиями, экономика с математикой-все это выходит за рамки традиционных разделов искусства / науки. |
Physics with Management Studies, Science and Engineering with European Studies, Economics with Mathematics all reach beyond conventional Arts/Science divisions. |
Наука о том, как тестировать АЛТ-лекарства, развивается. |
The science of how to test alt-meds is evolving. |
Но неаккуратная социология, как и неаккуратная наука, бесполезна или даже контрпродуктивна. |
But sloppy sociology, like sloppy science, is useless, or even counterproductive. |
Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях. |
Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions. |
Следуя примеру других главных ужасных серий, ужасная наука недавно представила новый ряд книг, известных как справочники. |
Following suit with the other main Horrible series', Horrible Science has recently introduced a new range of books, known as Handbooks. |
Организационный тайм-менеджмент-это наука выявления, оценки и сокращения потерь времени внутри организации. |
Organizational time management is the science of identifying, valuing and reducing time cost wastage within organizations. |
Она оказала влияние на такие предметы, как наука, например, и изменила наш взгляд и подход к ней. |
It has had an impact on subjects such as science for example and has changed the way we view and approach it. |
Вместо того чтобы зависеть от доказуемости этих аксиом, наука зависит от того, что они не были объективно фальсифицированы. |
Rather than depend on provability of these axioms, science depends on the fact that they have not been objectively falsified. |
In the 17th century 'science' has very different meaning. |
|
Наука механики, возможно, могла бы предложить средство, а именно сильную спиральную пружину. |
The science of mechanics might perhaps suggest a means, namely, a strong spiral spring. |
Математика, английский / языковые искусства, Наука и социальные исследования входят в число самых приоритетных стандартов. |
Mathematics, English/Language Arts, Science, and Social Studies are among the top, prioritized standards. |
Точка зрения некоторых, то есть меньшинства болгарского ученого-это маргинальная наука. |
The point of view of some, i.e minority of the Bulgarian scientist is fringe science. |
Наука использует технологию изображения, которая была получена из конструкции камеры с отверстием для Штыря. |
Science uses image technology that has derived from the design of the Pin Hole camera. |
Эти допущения методологического натурализма образуют основу, на которой может быть основана наука. |
These assumptions from methodological naturalism form a basis on which science may be grounded. |
Наука о биоматериалах включает в себя элементы медицины, биологии, химии, тканевой инженерии и материаловедения. |
Biomaterials science encompasses elements of medicine, biology, chemistry, tissue engineering and materials science. |
Этого редактирования удалена цитата из журнала Наука, которая появляется подводя итог характеристике основных научных Duesberg. |
This edit removed a quotation from Science magazine that appears to summarize mainstream science's characterization of Duesberg. |
Современная наука отвергает представление о том, что Херст или желтая журналистика вызвали войну. |
Modern scholarship rejects the notion that Hearst or Yellow Journalism caused the war. |
Например, офисные услуги, общая поддержка, анализ, правоохранительные органы, наука, здравоохранение и т. д. |
For example, Office Services, General Support, Analysis, Law Enforcement, Sciences, Health, etc. |
Наука должна оставаться верной своему построению проверяемых гипотез и неукоснительно разрушать и видоизменять их. |
Science must remain true to its erection of 'testable' hypotheses and rigorously tearing at and modifying them. |
Nonempirical science is not really science? |
|
Каждая наука имеет свои уникальные наборы лабораторного оборудования. |
Each science has its own unique sets of laboratory equipment. |
Наука - это способ поиска только новой математики, если все это соответствует. |
Science is a way of seeking only new mathematics, if all of that correspond. |
Экологическая наука в настоящее время является междисциплинарным академическим исследованием, преподаваемым и исследуемым во многих университетах. |
Environmental science is now a multi-disciplinary academic study taught and researched at many universities. |
Хотя наука подвергалась менее строгой цензуре, чем другие области, такие как искусство, было несколько примеров подавления идей. |
Although the sciences were less rigorously censored than other fields such as art, there were several examples of suppression of ideas. |
В качестве подтверждения у нас есть рецензируемая статья в неперспективном рецензируемом журнале Int. J. ядерная энергетика, наука и техника. |
As verification we have a peer reviewed paper in a non-fringe peer reviewed journal Int. J. Nuclear Energy Science and Technology. |
Наука и техника в Советском Союзе служили важной частью национальной политики, практики и идентичности. |
Early remains are few, as they were not buried with their owners. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сладкая наука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сладкая наука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сладкая, наука . Также, к фразе «сладкая наука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.