Богатый легкий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Богатый легкий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rich lightweight
Translate
богатый легкий -

- богатый

имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful

словосочетание: lousy with money

- лёгкий

имя прилагательное: easy, easygoing, light, lightweight, slight, flimsy, mild, soft, gentle, effortless



Этот аэродром может принимать лишь легкий самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This airfield can handle only light aircraft.

Он взглянул на свой портфель и ощутил легкий приступ удивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He glanced down at his brief case and felt a brief, mild stir of surprise.

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

Для успешной работы в качестве Агента вам не потребуются глубокие знания о рынке Форекс или богатый опыт торговли на валютном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To work successfully as an Agent, you don’t have to be an expert in the Forex market or an experienced currency trader.

Легкий алюминиевый инструмент подпрыгивал на ремне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lightweight aluminum tool was bouncing along beside her leg.

Предвижу решительный тактический бой, за которым последует легкий ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm anticipating a tactical dogfight, followed by a light dinner.

Молодой, богатый, очаровательный принц... покоряет обыкновенную домохозяйку бальзаковского возраста

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young, rich, handsome prince... captivated by a not-so-young and extremely ordinary housewife.

Не в пример горожанину, они постоянно испытывали потребность в пище, легкий голод и поэтому могли насыщаться во всякое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They knew, as the man at the desk never knows, what it is to be normally hungry all the time, so that they could eat any time.

только то что он очень богатый венгр. который дважды был женат на богатых женщинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just that he was a very wealthy Hungarian who married two rich women.

Богатый мужчина, комфортная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealthy guy, comfortable lifestyle.

Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business.

Я просто дам вашей дочери лёгкий анальгетик, чтобы она поспала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to give your daughter mild painkillers

Но такой баснословно богатый парень, как ты, может получить много разных безделушек, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a fabulously wealthy guy like you could get his hands on pretty much anything, right?

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

Разумеется, опираясь на собственный неслыханно богатый опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From your enormous store of past experience, no doubt.

Богатый с подарками... бедный с подарками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rich in gifts... poor in gifts.

Ну, наконец-то, за управление взялся богатый белый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, For once the reach white man is in control.

А богатый и влиятельный промышленник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a rich and powerful industrialist?

Если бы я получала никель каждый раз, когда Стрела говорил мне отступить, я была бы такой же богатой, как и Оливер Куинн, которого я упомянула, потому что он самый богатый из всех, кого я знаю,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had a nickel for every time The Arrow told me to back off, I would be as rich as Oliver Queen, who I mention because he's the richest person I know, or used to be.

И Анджело теперь богатый человек, так что он получил то, что хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Angelo's now a wealthy man, so he got what he wanted.

Но я - человек, прямо скажу, богатый, и коли уж вы со мной по-хорошему, то и я с сами так же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am a rich man and I won't be outdone in generosity.

А это Джон Якоб Астор - самый богатый человек на корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship.

Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer.

В феврале 2014 года Алекс Бойе записал легкий Африканизированный племенной кавер на песню, в котором приняли участие Детский хор One Voice и Лекси Уокер в роли Эльзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2014, Alex Boyé recorded a light Africanized tribal cover of the song, featuring the One Voice Children's Choir and Lexi Walker as Elsa.

Эта оценка загрязнения может достигать 94%, по словам Билла и богатый сонове Чикаго Сан-Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate of contamination could be as high as 94%, according to Bill and Rich Sones of the Chicago Sun-Times.

Преимущества IP-DSLAM перед традиционным ATM DSLAM заключаются в том, что объединенное оборудование дешевле в изготовлении и эксплуатации и может предложить более богатый набор функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages of IP-DSLAM over a traditional ATM DSLAM are that the merged equipment is less expensive to make and operate and can offer a richer set of features.

Богатый человек платил 8% своего дохода в виде налогов до войны и около трети после нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich man paid 8% of his income in taxes before the war, and about a third afterwards.

Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species.

Даже самый легкий элемент-водород-содержит известный радионуклид тритий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the lightest element, hydrogen, has a well-known radionuclide, tritium.

Система автомагистралей обеспечивает легкий доступ к Нови-Саду и Будапешту на севере, нишу на юге и Загребу на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motorway system provides for easy access to Novi Sad and Budapest to the north, Niš to the south, and Zagreb to the west.

В течение всего этого периода Запад предоставлял богатый материал для церковной истории, но мало подлинно исторических работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout this period the West was furnishing abundant material for ecclesiastical history, but few genuinely historical works.

Бром Гаррет, богатый честолюбивый старатель из Нью-Йорка, прибывает в Жемчужину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brom Garret, a wealthy aspiring prospector from New York City, arrives at the Gem.

18 апреля 1984 года Советское правительство поручило сухому разработать истребитель ПВО, а Микояну - построить более легкий многоцелевой истребитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 April 1984, the Soviet government instructed Sukhoi to develop an air defence fighter; Mikoyan was ordered to build a lighter multirole fighter.

Ранее самый богатый бизнесмен Алжира и еще три миллиардера были арестованы в ходе продолжающегося расследования по обвинению в коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, Algeria's richest businessman and three other billionaires were arrested in an on-going investigation on the grounds of corruption.

Wjmather's points Wjmather признал, что он выбрал легкий путь, вернув мое редактирование в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wjmather's points Wjmather has admitted that he took the easy way out in reverting my edit in full.

Хан не хотел комментировать богатый микс для этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan did not want to comment on Rich Mix for this article.

Тайная личность Бэтмена-Брюс Уэйн, богатый Американский плейбой, филантроп и владелец компании Wayne Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman's secret identity is Bruce Wayne, a wealthy American playboy, philanthropist, and owner of Wayne Enterprises.

Его главным источником дохода был Энгельс, чьим собственным источником был его богатый отец-промышленник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His main source of income was Engels, whose own source was his wealthy industrialist father.

Однако, с AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Faun Herd 4 превзошел как Kubuntu, так и более легкий Xubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with the AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Fawn Herd 4 had outperformed both Kubuntu and the lighter-weight Xubuntu.

Она нашла некоторое облегчение в этой обстановке, когда с ней подружились богатый клиент, Луиза Мартиндейл, и ее дочь Хильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found some relief from this environment when she was befriended by a wealthy customer, Louisa Martindale, and her daughter Hilda.

Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results.

С 1936 года главным покровителем дали в Лондоне был богатый Эдвард Джеймс, который поддерживал его материально в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1936 Dalí's main patron in London was the wealthy Edward James who would support him financially for two years.

Еще важнее этой похвалы было то, что среди почитателей произведения был богатый лесоторговец и музыкант-любитель Митрофан Беляев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing serum LH and FSH levels are often used to assess hypogonadism in women, particularly when menopause is believed to be happening.

Несмотря на меньшую популярность, Mercedes также выпускал легкий фургон аналогичного размера, и конверсии были достаточно распространены в 1960-х и 70-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although less popular, Mercedes also manufactured a similar-sized light van and conversions were reasonably common in the 1960s and '70s.

Трамп был впечатлен успехом Кийосаки в написании книги Богатый Папа, Бедный Папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump was impressed by Kiyosaki's writing success with Rich Dad Poor Dad.

Альберт Ласкер, богатый рекламный магнат, откликнулся на эти призывы помочь Фрэнку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chemical formula is not a chemical name, and it contains no words.

Богатый человек, которому не хватает милосердия, осуждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich man who lacks charity is condemned.

Гусиный пух - самый легкий изолятор, и он используется до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goose down is the lightest insulator, and still used today.

Он был любим офицерами за его богатый, дорогой внешний вид и защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was favoured by officers for its rich, expensive look and protection.

Он описан как похожий на серебро, но более прочный и легкий, чем сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is described as resembling silver but being stronger and lighter than steel.

Его вкус описывается как богатый, маслянистый и нежный, в отличие от обычной утиной или гусиной печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver.

Его первый аромат, легкий водно-цветочный L'Eau d'Issey для женщин, был выпущен в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first fragrance, the light aquatic-floral L'eau d'Issey for women, was launched in 1992.

Благодаря решительности Чжан Сюня богатый ресурсами Южный Китай почти 2 года не подвергался угрозе со стороны повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Zhang Xun's determination, the resource-laden southern China did not come under threat from the rebels for almost 2 years.

У входа в комплекс вилл, где жил богатый бизнесмен, выступавший в роли водителя Риины, Ди Маджио опознал жену Риины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the entrance to a complex of villas where a wealthy businessman who acted as Riina's driver lived, Di Maggio identified Riina's wife.

Поэтому жир, богатый n-3, может изменить течение парентерального питания, связанного с заболеваниями печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore n-3-rich fat may alter the course of parenteral nutrition associated liver disease.

Однако в XVIII веке, благодаря их мастерству в области судоходства и торговли, возник богатый и рассеянный греческий купеческий класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in the 18th century, due to their mastery of shipping and commerce, a wealthy and dispersed Greek merchant class arose.

Исторически Южная Азия всегда славилась как самый богатый регион земного шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, South Asia was always famous as the richest region of the globe.

MediaWiki предоставляет богатый набор основных функций и механизм присоединения расширений для обеспечения дополнительной функциональности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki provides a rich core feature set and a mechanism to attach extensions to provide additional functionality.

Альберт Ласкер, богатый рекламный магнат, откликнулся на эти призывы помочь Фрэнку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Lasker, a wealthy advertising magnate, responded to these calls to help Frank.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатый легкий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатый легкий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатый, легкий . Также, к фразе «богатый легкий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information