Кожа мазь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кожа мазь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
skin ointment
Translate
кожа мазь -

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark

- мазь [имя существительное]

имя существительное: ointment, salve, unguent, unction, fat, inunction



Темная кожа, глаза, которые смотрят словно сквозь тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark skin, eyes that kinda look right through you?

Кожа колеблется от желтого до коричневого цвета, а оболочка обычно красновато-коричневая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first game Highfield played was an exhibition game against local rivals Widnes.

Кожа была очень белой, и на фоне бледных щек выделялись темные ресницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was white with a fringe of dark lashes pasted to her pale cheeks.

Я наношу мазь из мяты, ромашки и глины на рану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm applying a salve of mint, chamomile and clay to seal the wound.

Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans.

Кожа на левой стороне лица и шеи была покрыта зловещими темно-красными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin on the left side of her features and on her throat was covered in blotches of dark, angry red.

Но губы ее были серыми, а кожа в предрассветном полумраке казалась молочно-прозрачной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But her lips were ashen and her skin had a milky translucence in the dawn light.

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got dark hair, dark skin, big hair.

Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin absorbs necessary substances contained in algae.

Он поставлен из Италии. Стопроцентная телячья кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it was imported from Italy.

Кондиционер для кожи - насущная необходимость, потому что без этого кожа начнет сохнуть и растрескиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather conditioner is an absolute must because without it the leather will begin to dry out and crack.

Нам нужно сделать густую мазь, чтобы сдержала сильный жар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we need an ointment thick enough to handle some very intense heat.

Дизaйнep Сюзанна Ли делится своими экспериментами по выращиванию материала на основе чайного гриба, который может быть использован как ткань или искусственная кожа для производства одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing a kombucha-based material that can be used like fabric or vegetable leather to make clothing.

Я собираюсь залезть в ванну и оттираться, пока кожа не перестанет зудеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna take a long bath and scrub till my skin stops twitching.

Тут мазь от простуды и чеки за обеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's vapor rub and lunch receipts.

Лицом и сложением они, однако, ничем не отличались от крестьян: все были очень высокими и кожа у всех имела красноватый оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these people were similar in appearance to the peasants, for they were of the reddish skin coloration, and very tall.

Я приготовлю мазь для пустул на лице и травяную настойку, чтобы остановить лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will prepare an unguent for the pustules on the face and a herbal infusion to lower the fever.

Он развернул одеяла и положил на полку бритву, кусочек мыла, гребень, пузырек с пилюлями, мазь и ремень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He unrolled his bindle and put things on the shelf, his razor and bar of soap, his comb and bottle of pills, his liniment and leather wristband.

На террасу вышел молодой человек в одежде индейца; но косы его были цвета соломы, глаза голубые, и бронзово загорелая кожа была кожей белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dress of the young man who now stepped out on to the terrace was Indian; but his plaited hair was straw-coloured, his eyes a pale blue, and his skin a white skin, bronzed.

От Фабри они накапливаются в органах и парализуют нервы. И кожа пальцев в воде не сморщивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.

У него на шее выскочил чирей, кожа так воспалилась и распухла, что отдавалось в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a developing carbuncle on the back of his neck and the skin from the inside of an eggshell stretched over it to draw it to a head.

Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over

У меня было странное ощущение, и затем моя кожа засветилась, прямо как той ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a strange sensation, and then my skin luminesced, just like last night.

Кожа на широком лице загрубела, как дублёная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flesh of his broad face was rigid, as if it had aged by compression.

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

Наверное, потому что это кожа отличного качества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's high quality leather, eh?

У него тёмные волосы, светлая кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had,uh,dark hair,light skin.

С костей его слезала кожа и сыпалась на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin fell off his bones and crumpled on the floor.

Наши глаза не чувствительны к такого рода свету, зато наша кожа да - мы чувствуем его в виде тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our eyes are not sensitive to this kind of light, but our skin is- we feel it as heat.

Эта смещается так же, как кожа на моем черепе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's moving about the same as the skin over my skull.

Меня все гнали да гнали, то один из вас, то другой, пока от меня только кожа да кости остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been a-chivied and a-chivied, fust by one on you and nixt by another on you, till I'm worritted to skins and bones.

Он трогал себя пальцем, чтобы проверить, не иллюзия ли это, в самом ли деле у него округляются мускулы и расправляется кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would finger himself here and there, trying to make sure that it was not an illusion that his muscles were growing rounder and his skin tauter.

160 см, зеленые глаза, светлая кожа, и вообще-то она рыжеватая блондинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5'3, green eyes, fair-skinned, and her hair is actually strawberry blonde.

Твоя кожа все еще твердая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your tissues are still firm.

При геморрагической оспе кожа не покрывалась волдырями, но оставалась гладкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hemorrhagic smallpox the skin did not blister, but remained smooth.

И всякая одежда и всякая кожа, на которую попадет семя, будут омыты водою и нечисты будут до вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And every garment and every skin on which the semen comes shall be washed with water and be unclean until the evening.

Мясо от молочного поросенка бледное и нежное, а приготовленная кожа хрустящая и может быть использована для свиных шкурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meat from suckling pig is pale and tender and the cooked skin is crisp and can be used for pork rinds.

Мочки ушей красные, а ноги и кожа белые во всех вариантах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earlobes are red and the legs and skin white in every variety.

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

Я слышал о холоде смерти, но кожа девушки была не холодной, а горячей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had heard about the chill of death, but the girl’s skin was not cold but hot.

Интерьеры транспортных средств обычно заказываются из шерстяной ткани, а не из кожи, которая встречается во многих роскошных автомобилях; кожа не так спокойна, как ткань, когда на нее садятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicles' interiors are usually ordered in wool cloth, rather than the leather seen in many luxury cars; leather is not as quiet as cloth when sat upon.

Бледная, белая кожа была желанной, потому что королева Елизавета была в царствование, и у нее были естественно рыжие волосы, бледный цвет лица и красные щеки и губы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pale, white skin was desired because Queen Elizabeth was in reign and she had the naturally red hair, pale complexion, and red cheeks and lips.

В слегка влажной среде кожа грызунов заживает быстрее, чем в сухой среде, как от порезов, так и от частичных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a slightly moist environment, rodent skin heals faster than in a dry environment, from both cuts and partial-thickness burns.

Кожа спины гладкая или слегка ареолярная; кожа Вентера гладкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin of the dorsum is smooth or slightly areolate; skin of venter is smooth.

В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s.

Кожа телеоста в значительной степени непроницаема для воды, и главным интерфейсом между телом рыбы и ее окружением являются жабры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin of a teleost is largely impermeable to water, and the main interface between the fish's body and its surroundings is the gills.

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather is favored for its gentle, non-abrasive composition and absorption properties.

Его кожа и Панцирь обычно темно-коричневые, с характерными оранжевыми пятнами на каждой стороне шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its skin and shell are typically dark brown, with a distinctive orange spot on each side of the neck.

Гребень состоит из удлиненных чешуек, хотя и дряблых, как кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crest consists of elongated scales, although it is flabby like skin.

Когда другие герои более высоких уровней оказываются ранеными, кожа суперсплава кажется неповрежденной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When other heroes of higher levels are shown to be wounded, Superalloy's skin appears to be undamaged.

Следовательно, человек чувствует себя теплее, и его кожа может покраснеть и казаться розовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, a person feels warmer, and their skin may flush and appear pink.

Кожа и дыхательные пути выделяют антимикробные пептиды, такие как β-дефензины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin and respiratory tract secrete antimicrobial peptides such as the β-defensins.

Пластинки часто были сделаны из твердых материалов, таких как бронза, железо, кость или жесткая кожа; пластины всегда были из железа, стали или бронзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lamellae were often of hard materials such as bronze, iron, bone, or stiffened leather; plates were always of iron, steel or bronze.

Последние имеют тенденцию быть толще и выше в воротнике, а также облицованы другими материалами, такими как кожа или тяжелый холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter tend to be thicker and higher in the collar, and faced with other materials, such as leather, or heavy canvas.

У него зеленая кожа, розовые склерозы, и он носит белый стеклянный куполообразный шлем, который закрывает его огромный, выступающий мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has green skin, pink scleras, and wears a white glass dome-shaped helmet that covers his oversized, protruding brain.

Иисус родился на Ближнем Востоке, поэтому у него кожа того же цвета, что и у людей с Ближнего Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesus was born in Middle East, thus he has the same colored skin as people from the Middle East.

Человеческая кожа содержит микробы, которые находятся либо в коже, либо на ней и могут быть жилыми или преходящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human skin contains microbes that reside either in or on the skin and can be residential or transient.

Кожа кенгуру используется для изготовления предметов, которые должны быть прочными и гибкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kangaroo leather is used to make items that must be strong and flexible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожа мазь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожа мазь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожа, мазь . Также, к фразе «кожа мазь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information